1971年3月10日参考消息 第2版

    【法新社河内八日电】军队报纸《人民军队报》今天否认了西贡发表的车邦已被攻占的消息,并说这个老挝城镇“仍由巴特寮控制着”。
    这家报纸的记者在一则车邦电头的电讯中说,南越军队曾“在该城以南三公里处试图发动进攻,但是被完全消灭,死伤三百人,并有十六架直升飞机和十门重炮被摧毁”。
    这位记者说:“我这条消息是从美国人宣称已被攻占的城市中写出的。我正在县负责人的总部里。这个城市平静。阵地正在加固。车辆正在不停地驶往这个城镇。”
    《人民军队报》断言,西贡和华盛顿说什么车邦已被攻占,这种说法是“心理战,是为了掩盖老挝南部战役的失败真相。”
    这家报纸讽刺地评论说:自二月八日以来,美国人和南越人宣布攻陷车邦,已是第五次了。
    这位记者写道:“三月六日,美国人企图在这个城镇以南达邦的七二三高地——距车邦三公里,距班车十公里——用直升飞机降落军队。
    “一等它们接近阵地,它们就陷入了密集的高射炮火力中,其中十六架着火坠毁,机上人员死去。”
    这家报纸还说,上星期六占领了九号公路以南的七四八、七二三和六四○高地的南越军队,现在遭到了共产党军队的包围,“已不能再互相联系了”。
    与此同时,“西贡军队已放弃了九号公路以北的全部阵地”。
    这家报纸还在头版上刊登了一幅据说是表明南越阮文寿上校的照片,这家报纸说,阮文寿是在二月二十五日在老挝的四五六高地同伞兵第三旅的全部参谋人员一起被俘的。
    【路透社巴黎八日电】出席巴黎和谈的河内代表团今天发表一项声明宣称,老挝车邦镇仍掌握在“老挝武装力量和人民”手中,而并未落入南越人手中。


    【美联社万象八日电】消息灵通人士说,八日上午共产党军队对俯瞰着胡志明小道一条支路的一个老挝政府军阵地发起猛烈进攻。
    这些人士说,番号不明的共产党军队在发起地面进攻前,用火箭和迫击炮猛轰了波罗芬高原东部边缘的二十二号基地。
    得不到关于这次战斗的详情。这次战斗持续到今天很晚的时候。
    二十二号基地一直被用来作为对胡志明小道进行情报活动和骚扰性袭击的一个前沿基地。这些人士说,这是自从三个月前这个阵地受到威胁以来第一次受到严重进攻。
    【法新社万象七日电】老挝的百分之九十多的机场都是由美国中央情报局修建或加以彻底改建的,但是几乎有一半机场(一百八十六个)已落到了共产党手里。
    这里非常了解情况的人说,老挝共计有三百八十六个简易机场。
    自去年五月份以来的十个月反共军队丧失了二十四个机场。但是,在这一期间,美国新建了四十个机场,扩建了另外二十六个。
    分述如下:有一百八十六个机场在共产党手里,十个仍在政府控制区域内,但由于这样那样的原因已被放弃,还剩下一百九十个,尽管这里面还包括几个军用和民用人员混合的机场或与美国中央情报局有合同关系的美国航空公司和大陆航空公司的机场。
    其中,大部分机场都是很简单的,只适用于直升飞机,轻型运输机和侦察机。但属于反共用一百九十个机场中有四十个能接纳象训鹿式或C—123型这样的大型飞机。


    【纽约时报新闻社华盛顿六日电】(记者:比彻)根据国防部目前的计划估计,到一九七二年夏天,在越南可能保留十五万人以上的美军,到一九七三年夏天,将保持在五万人以上。
    由国防部高级官员提出的这项估计已拿到陆军、海军、海军陆战队和空军官员中间传阅,以便协助他们草拟一项明年提交给国会的预算。
    了解情况的官员们马上指出,这种“预算上的指导方针”并不是一个固定的、由总统批准了的撤军计划。但是他们承认,过去提出的类似的指导方针同削减军队的确切数字显然是很接近的。
    一位高级军事分析家说,如果在老挝采取的行动获得成功,就可能使这个时间表提前,就是到明年仲夏减少到十万人以下“很多”的水平,这要比目前计划的十五万以上的数字少得多。
    官员们说,到五月一日,留在南越的美国人有:第一百零一空降师,第二十三步兵师,第五步兵师的第一旅,第一百七十三空降旅,第一骑兵师的第三旅和四个独立营。
    预计,在下一次宣布削减军队时将包括削减这些部队中的一部分。
    一些官员坦率地指出,如果加速撤军,将有助于尼克松重新当选的可能,如果在一九七二年美国开展竞选运动时宣布这件事的话。
    【美联社纽约六日电】美国一家电视台出版的《哥伦比亚广播公司新闻》今晚说,尼克松总统决定在一九七二年底把在南越美军减少到五万人。
    这家电视台说,尼克松政府官员说,这是如果北越拒绝释放我们的战俘的话,仍然要保持的最大的军队数字。
    《哥伦比亚广播公司新闻》援引消息灵通人士的话说,根据尼克松撤军的时间表,到五月一日将把在越南的美军减少到二十八万四千人,到十二月三十一日减到二十万人,到明年底减少到五万人。
    尼克松在四日说,撤军将继续按每月一万二千五百人的速度进行。国防部长莱尔德昨天表明,撤军速度可能加快。


    【本刊讯】英国《泰晤士报》八日刊登彼得·黑兹尔赫斯特自卡拉奇发出的一则报道,标题是《拉赫曼向叶海亚总统提出苛刻的条件》,摘要如下:
    在周末东西巴的领导人都对制宪谈判提出了几乎无法实现的先决条件以后,东西巴这两个省又沿着分裂的道路向前走得更远了。
    一件不幸的巧合是,西巴领导人布托在叶海亚总统昨天向全国发表广播讲话前一天的晚上曾会见了叶海亚;于是孟加拉人把他们两人的会谈看作是维护西巴利盒的一次共谋。
    同时,总统任命陆军中的一位旁遮普族鹰派人物蒂卡·汗中将为东巴省长。
    由这位强硬的将军蒂卡·汗接替温和的阿赫桑海军中将任东巴省长这一事实,表明总统现在完全处在高级陆军顾问们的影响之下。这些顾问坚持认为现在已经到了在东巴采取铁腕手段的时候了。
    据从可靠方面获悉,阿赫桑海军中将是在布托和叶海亚总统周围的鹰派说服他决定推迟国民议会在东巴举行的会议以后辞职的。
    【路透社伦敦七日电】今天这里约二千名巴基斯坦人在他们的高级专员公暑外面举行示威,要求所有西巴军队撤出东巴。
    他们与警察发生了几次搏斗,几名警察丢掉钢盔,一名受轻伤。没有进行逮捕。示威者向高级专员公署递交了一份表明他们的抗议的决议。公署的一位发言人说,这份决议将转送给叶海亚总统。


    【本刊讯】巴基斯坦《新时代报》八日就巴基斯坦目前政局发表一篇评论,摘要如下:
    人民联盟领导人穆吉布尔·拉赫曼已提出了他参加国民议会会议的条件。从而他使国内的政治危机达到了一个决定性的危险的转折点。
    现在叶海亚·汗总统将不得不决定他未来的行动方针。未来二十四小时对于这个国家将是十分关键的时刻,届时人们肯定会知道叶海亚·汗总统的行动方针。现在只存在着两种选择。要么是总统试图开始同穆吉布尔·拉赫曼直接或间接地举行谈判,要么是他在东巴局势尚未完全失去控制的时候下令采取严格措施。
    如果穆吉布尔能够表现出丝毫愿意会谈的意思,那么,不是别人,正是叶海亚·汗总统本人会再次采取主动。穆吉布尔·拉赫曼会被要求阐明他的条件,并解释如何以及用什么办法才能满足这些条件。
    叶海亚·汗总统曾一再申明,在宪法制定好之前,军法仍将是最高法律。鉴于总统作过这样的宣布,能否接受穆吉布尔的条件看来是有疑问的。
    如果穆吉布尔坚持其条件丝毫不让步,那就不可避免要采取坚决措施。


    【合众国际社达卡六日电】据报道,愤怒的人群拆除了铁轨,并封锁了通往达卡的主要公路。
    看来公路上的路障实际上切断了对这个有近一百万孟加拉人的城市的食品和其他必需品的补给。
    在西巴,人民联盟副主席萨里米和旁遮普省人民联盟秘书长哈米德·萨拉兹,因为无视禁止政治集会的禁令,同其他十三个人一起被捕。


    【合众国际社卡拉奇八日电】东巴领袖穆吉布尔·拉赫曼七日对出席三月二十五日的国民议会会议提出了四项先决条件,使巴基斯坦更深地陷入了目前的政治危机之中。
    拉赫曼在星期日下午在达卡发表的一项新闻公报中列举了他的四点要求,并且警告叶海亚总统说,除非满足了这四项要求,否则就“不可能召开国民议会会议”。
    他要求:取消军事管制;把军队撤出东巴;对军队过去几天内在东巴打死人的事进行调查;把权力移交给选举产生的人民的代表。
    拉赫曼的这些要求看来已把目前的危机从制宪问题上的僵局转成了同军方的对抗。
    他威胁说,除非他的四项要求得到满足,否则东巴的一切机关、学校、高等学院和法院都将关闭,所有的建筑物都将挂出黑旗,任何税款都不会缴纳。据报道,拉赫曼说,“这是一个争取独立的运动。”
    虽然拉赫曼是否已经发动了这个运动还有些搞不清楚,但是,达卡的人们看来却倾向于相信这一运动已经开始了。据报道,街上挤满了欢乐的人群,全市各地都举行了大规模的游行,人们提出了要求这个国家的东半部独立的口号。
    【路透社新德里七日电】巴基斯坦电台说,穆吉布尔在一个群众大会上说,在总统宣布国民议会开幕日期之前,没有同他商量过,他说这是“不尊重”多数党的领导人。
    穆吉布尔说,他老早就表明,即使有一个议会议员就宪法问题提出建议,他也将加以充分考虑。
    据援引,他说,“如果我们能用和平方式解决我们的问题,我们是能够如同兄弟一样地相处。”
    【美联社达卡七日电】东巴人民联盟首脑穆吉布尔·拉赫曼今天公然藐视叶海亚总统,命令东巴政府官员听从他的指挥,号召举行局部范围的总罢工,并扬言要抵制国民议会,除非取消军事管制并把军队撤回兵营。
    这位孟加拉族领导人在赛马场举行的约十五万人参加的群众大会上发表的讲话中只是没有直截了当地宣布独立。参加这次大会的人数大大少于人民联盟领导人原来的预测。
    他下令从八日开始不向政府纳税,还下令所有的(东巴)政府机关、法院和学校都关闭。
    但是,他说银行可以每天营业两小时,通讯联络将保持畅通。
    他警告说:“如果有人开一枪,那就要把每一座房子都变成要塞。”
    巴基斯坦电台已经开始广播他的讲话,但是,广播了一会儿就停止了。


返回顶部