1971年2月5日参考消息 第4版

    波兰商品奇缺,人民愤怒,哥穆尔卡下台是理所当然的,盖莱克上台只不过是旧政权的新形式而已;波兰学生对苏修的控制十分不满
    【本刊讯】日本《每日新闻》二十七日刊登了留学华沙大学的日本女学生北川阿几子寄给该报的信,题为《暴动后的波兰生活,买东西要排队一个多小时,明朗气氛刚刚恢复》。该报在文前的导语中说:“留学华沙大学的学生,于去年十二月波兰暴动和哥穆尔卡政权下台时,把她在街头的见闻写成感想寄给了本社。”现将北川的信件刊载如下:
    晚会席上,只有夹着火腿和腊肠的烤面包和俄国白酒,蔬菜和水果一类食品一点也找不到。微弱烛光暗摇,漫漫冬夜深沉。其中一人突如其来地说:“这是二十几世纪的故事。出售脑子的商店业已开张。摆着各种人的脑子,都很贵。最后一个特别新而又闪闪发光的就更贵。这是谁的呢?原来是哥穆尔卡的。为什么这样呢?是因为他不用脑子。”
    在一阵哄然大笑之后,笑声消逝在黑暗的墙壁中。
    各处都悄悄地流传着这类笑话。
    每个星期天都到我这来玩的喜欢日本货的制图工安娜也常说:“哥穆尔卡不行,对我们的事情丝毫不懂。”
    盛装的年青姑娘也随口说出“我们的混蛋政府!”
    某饭店的地下室餐厅,人们也是一面喝着俄国白酒,一面在悄悄谈论。
    同桌的研究历史的英国学生打听过我。他说:“日本那样高度发展,技术水平也高。可以算是很好的国家,而学生却为什么还搞那些游行示威和罢课呢?”我对波兰学生说:“我们的国家是有各种各样的矛盾的。大学被陈规旧习束缚着,日本国内还设有许多美军基地,由于高度发展,人们都为公害和交通地狱而苦恼。你们国家的人们为什么不斗争呢?”我刚说完,他的面孔就严肃起来。他说:“一干那种事情,我们就完蛋了。看看捷克,结果是一样的!”他的声音真是格外软弱。
    我不认为波兰是社会主义国家,而是矛盾百出的国家。是每到星期天教会就涌满人群的国家,是甚至严冬街头还站着乞丐的国家,是一边控制美元一边设立美元商店的国家。有的人排队一个小时去买很难得的二两咖啡,有的父亲带两个男孩只买到一只香蕉。
    因此,这次暴动虽然是应该发生并且已经发生了的事件,但是对于大多数人说来,还是个很大的震动。
    尤其是本国军队杀害了本国同胞这件事情。
    群众对践踏工人迫切要求的前届政府的愤怒,真是达到了沸腾的程度。
    哥穆尔卡的下台,是作为极其理所当然的事件而为国民所接受的。假如哥穆尔卡等人那时不辞职,暴动扩展到全国,苏联军队肯定是要入侵的。
    政权变动的第二天,晨报已经售完,剩下的只有体育消息。傍晚,购买晚报的人在售报站排成了罕见的长长的队伍。
    “这次的盖莱克怎么样?”
    许多人回答说:“他是个好人。他既反对这次的涨价,又反对要引进苏联军队的意见。他在法国住了十三年,在那里受过教育,也当过煤矿工人。学习了很多东西。哥穆尔卡由于战争而未能学习。”
    也有人说,在电视屏上发表政见的新的第一书记的表情,比照片上看到的更坦率,使人感到像个饶有风越的绅士。哥穆尔卡滔滔不绝地发表政策讲话,而盖莱克却是不善谈吐的。这也可能是他得到好评的原因,但是还有人说,因为他也是一个亲苏派。但是,可以肯定,已经可以名正言顺批评哥穆尔卡的人们的表情是明朗的。从气氛上看,新政权同已经动脉硬化的哥穆尔卡原政权相比,无疑只是个新形式而已。


    【路透社华沙二十八日电】(记者:法夸尔)波兰新领导对一直在要求增加工资的波罗的海不听话的造船工人说,工资不能提高,因为他所接手的经济计划没有提供用于这一目的的资金。
    雅罗谢维奇总理和共产党领导人盖莱克二十五日会见了格但斯克的造船工人。雅罗谢维奇在回答工人们向他们两人提出的工资问题和其他抱怨时发表了谈话并表明了上述立场。
    雅罗谢维奇透露,前领导计划在一九七一年冻结工资,从工业部门解雇三万人,一九七一年的增产鼓励奖金推迟到下一年发。
    雅罗谢维奇说,他们还曾计划推迟支付原定今年将增加的三亿兹罗提(据官方汇率约为一千二百五十万美元)的养老金。
    观察家们说,工人对原定今年普遍实行的增产鼓励奖制度感到不满是造成工业不稳定的根本原因。
    雅罗谢维奇说,根据前领导制定的计划,一九七一年的收入可能略有减少。
    雅罗谢维奇说,如果增产鼓励奖制度实行的话,增加工资的唯一可能性就是要大大削减工业劳动力,使之超过原计划解雇三万人这个数字。
    他说,新领导推迟了增产鼓励奖制度的实施,并将对它作某些变动。
    他说,“要是我们今年要按去年的规模支付劳动生产率,你们明白,我们得找到钱,而这笔钱在计划中是没有的。”
    他解释说,“在这种局面下,我们没有任何储备可用于提高工资。”
    【本刊讯】美国《国际先驱论坛报》二十七日报道:波兰领导人已决定把有争议的“物质刺激”工资制度搁置起来。这个制度就是去年十二月发生骚乱和上周在同一沿海地区再度发生骚乱的基本原因。
    盖莱克一月二十四日在什切青对工人说,这项刺激计划要被搁置起来。
    什切青工人在听了关于推迟实行这个计划的诺言之后热烈欢呼。他们当中有许多人也许认为这个计划已被放弃。
    这里的人们认为,决定推迟普遍实行物质刺激计划这是盖莱克作出的一大让步。这也许是他于去年十二月二十日掌权以来所采取的最重要的经济措施。


    【美联社华沙二十八日电】波兰报纸今天说,哥穆尔卡患心脏病、脑病和视力病,仍在住院。
    这是自从十二月二十日哥穆尔卡辞去波兰共产党领导人职务以来,第一次提到他的状况。当时据说他得了“重病”。
    今天发表的医疗公报说,“政府医院一九七○年十二月十日因病人患高血压、血液循环病和视力病而让他住了院。
    “病人受到专家的护理。病人受到药物治疗,最近还受到物理疗法。他的健康现状需要进一步治疗。”
    这项声明破除了一种猜测,就是曾经领导波兰十四年的哥穆尔卡会参加即将召开的党中央全会以为自己辩护。观察家们认为,把他的病情正式公布,可能是要把他逐出中央委员会的行动的一部分。
    【法新社华沙二十八日电】这里的观察家今天非常怀疑,前波兰统一工人党第一书记哥穆尔卡是否会恢复健康得足以出席二月初的党中央全体会议。
    曾经有人猜测,他会出席这次会议以为自己辩护,以对付对他的领导进行的攻击。


    【法新社华沙二日电】可靠人士今天说,波兰共产党中央委员会全体会议——起初预定在一月底举行,后来又预定在本星期举行——又再次延期。
    这些人士说,屡次延期的原因是:新的党领导在拟订新的经济计划和新的五年计划方面存在一些困难,打算在党的领导内部再作些人事更动和可能修改党章有关领导任期的那一部分规定。


    【美联社莫斯科二日电】由叙利亚军事实权人物阿萨德和叙利亚政府高级官员组成的一个代表团今天结束了同克里姆林宫领导人举行的两天会谈。
    一则简短的公报说,会谈是在“友好和坦率的”气氛中进行的,这是共产党的一句专门术语,通常意味着没有完全取得一致。
    【德新社莫斯科二日电】苏联领导人向在这里访问的叙利亚代表团保证,莫斯科愿意继续在政治上、经济上支持叙利亚新政权。
    柯西金在克里姆林宫为客人们举行的一次宴会上的讲话引起人们猜测,双方可能依然存在分歧。柯西金提到了“看法相似”。
    观察家们认为,这些分歧可能同下述事实有关:苏联人打算主要在经济方面向叙利亚提供援助,而不是直接提供武器。
    【路透社莫斯科二日电】柯西金总理警告以色列不要采取拖延策略时,要求在联合国的主持下早日政治解决中东问题。
    他在招待叙利亚高级代表团的宴会上讲话时强调说,由于苏伊士运河停火期限星期五就到期了,中东的局势正处在十字路口上。
    他发出告诫的讲话所强调的是迫切需要在联合国主持下实现政治解决。与此相关联的是对以色列的警告,即,拖延的策略只能使局势更加严重。


    【塔斯社莫斯科二日电】勃列日涅夫、波德戈尔内、柯西金同以阿萨德为首的叙利亚党政代表团之间的会谈,今天在克里姆林宫结束。
    官方消息说,会谈是在友好和坦率的气氛中进行的。
    叙利亚代表团团长说:“我们的访问更增进了建立在阿拉伯叙利亚共和国和苏联之间真诚合作基础上的阿拉伯和苏联的友谊”。他强调指出,“这次访问还对加强合作的事业,对反侵略斗争作出了贡献”。
    阿萨德说,“我们深信,会谈的结果将使我们两国在经济、技术和文化方面的联系更加紧密和牢固”。
    勃列日涅夫今天接见了阿萨德并同他进行了谈话。
    在谈话中讨论了某些国际局势问题,以及有关苏共同阿拉伯复兴社会党之间接触的问题。
    叙利亚代表团团长阿萨德今天设便宴。柯西金和苏联其他官方人士出席了便宴。柯西金说:“苏共中央和苏联政府今后仍将全力发展和加强同阿拉伯各国的友好和合作关系,扩大同阿拉伯叙利亚共和国的有益和全面的联系”。
    【塔斯社莫斯科二日电】柯西金说:“帝国主义在继续威胁各国人民的自由和独立。今天收到的新消息说,南越傀儡在其美国主子的命令下和支持下,正在南老挝扩大军事行动。显然,尽管美国政府无数次地宣称它在寻求解决印度支那问题的途径,但是美国仍然走着侵略的道路。全世界爱好和平的公众都愤怒谴责美国的这一新的冒险行动。”
    苏联部长会议主席今天在招待以阿萨德将军为首的叙利亚党政代表团的宴会上讲了话。
    柯西金说:“阿拉伯叙利亚共和国是在近东复杂和紧张的局势之中,在以色列继续侵占其部分领土的条件之下,来解决经济和社会发展的问题。所有爱好和平的力量的任务就在于,要粉碎侵略者的计划,使国际反动派的阴谋不能得逞。为了这一目的,就必须继续走阿拉伯各国人民团结的道路,在判断情况时保持现实主义的态度,对敌人保持警惕,并依靠阿拉伯人的真正朋友的支援。”
    【塔斯社莫斯科二日电】叙利亚党政代表团团长阿萨德说,我们的访问“更加加强了阿拉伯一苏联友谊,这种友谊是建立在阿拉伯叙利亚共和国和苏联之间真诚合作的基础上的。这次访问对于加强合作和反侵略斗争也作出了贡献。”
    叙利亚总理今天在莫斯科举行的宴会上讲话时说,“我们坚信,敌人策划的扰乱和削弱我们两国之间现有的牢固的关系并破坏阿拉伯—苏联友谊的种种阴谋不可能影响我们两国和我们两国人民的紧密合作和真正的友谊。”
    阿萨德将军强调指出,叙利亚坚决谴责美帝国主义的侵略,其中包括对印度支那人民的侵略。


返回顶部