1971年2月27日参考消息 第2版

    【合众国际社西贡二十五日电】(记者:奥库利)军方人士说,共产党部队和坦克今天攻占了在老挝的一个南越伞兵基地,打落了试图支持这个前哨阵地的一架美国F—4鬼怪式喷气式飞机,随后在大规模的空中袭击下他们自己正在被“炸掉”。
    这些人士说,在距南越部队遭到长时间的共军围攻后于上星期六弃守的“别动队着陆区”阵地数英里的“三十一高地”,战斗进行得很激烈。
    这些人士说,在三十一高地驻有政府伞兵至少一个连,这个高地位于越南边界上的卫村(原美国绿色贝雷帽部队营地)西北大约十五英里。
    这个前哨据点是在共军施加压力的第三天,经过三小时激战后被攻占的。它遭到了共军坦克的直接瞄准射击,美国直升飞机驾驶员们报告说坦克在“包围该地”。
    军方人士说,美国武装直升飞机二十四日在一次事件中误杀了南越士兵九人,打伤了三十一人,正在调查这个事件。
    回到溪山的驾驶员们说,他们的火箭火力似乎打不坏共军坦克。
    在前方的军方人士说,三十一高地失守后,美国飞机“炸掉了”这个山头。大炮也轰击这个基地,但是驾驶员们说,天快黑时,他们继续遭到猛烈的地面炮火的射击。
    驾驶员们说,美国直升飞机挨的似乎是三十七毫米口径的高射炮炮火。战地消息表明,一些直升飞机被击中了,但是据信没有被击落的。
    南越发言人说,共军星期三对老挝境内的至少三个政府军战斗基地和“阵地”发射了火箭、迫击炮弹和无后座力炮炮弹。他们说,这些攻击中有五次造成了“轻度”伤亡。
    【路透社老挝东达火力基地二十五日电】(记者:卡蒂贝克)南越第一步兵师的部队今天在老挝的这个前哨据点附近打退了北越的一次进攻。
    这个师第一团的指挥官阮文边上校在他的离南越边界七英里的指挥所中对记者们说,这次进攻是对阿罗着陆区进行的。
    这位上校说,他的部队从开进这个基地以来同北越人发生过接触,但今天的战斗是他们遇到的最大的战斗。


    【合众国际社万象二十五日电】一位军方发言人说,琅勃拉邦以北的共军今天再次进行猛烈的炮击。
    这支军队(据说是包围东北部龙镇防御司令部的共产党游击队)昨天黎明前向这个镇发射了九发一百二十二毫米口径的火箭,并且发动了地面试探进攻。
    国防部发言人通潘·克诺西将军说,共军向班会高镇发射了一百多发八十二毫米口径的迫击炮弹,班会高位于琅勃拉邦地区前方指挥部北乌以南大约一英里的地方。这个地区在王国首都东北大约十五英里的地方。


    【美联社巴黎二十四日电】法国官方人士今天说,法国和苏联就当前的印度支那局势进行了磋商。
    法国和苏联的东南亚问题专家于二十二日和二十三日在法外交部举行了会谈。
    【南通社巴黎二十四日电】法国政府今天开会讨论印度支那局势,特别是老挝局势,但是它没有向报界和公众宣布讨论的结果。
    这种保持缄默的态度使一些观察家和评论员得出了这样的结论,就是预料法国可能采取某种外交行动,其目的是要使印度支那问题会谈具有尽可能广泛的国际性。
    【法新社巴黎二十四日电】蓬皮杜总统今天在这里说,法国希望东南亚成为一个“使每个国家都能够按照自己的意愿生活并同其邻邦以及整个国际大家庭进行完全独立、自由和平等的合作”的地区。
    蓬皮杜是在接受马来西亚大使的国书时说这番话的,他接着说:“不幸的是,最近东南亚的局势恶化了,但是如果放弃军事手段,转而谋求一种政治解决办法的话,就能够在实现那一地区的和平和中立方面达成协议,法国认为这是唯一现实的解决办法,我们对此并不感到绝望。”


    【本刊讯】马里《发展报》十九日刊载一篇评论,主题为《战争与和平》,副题为《美国在印度支那的政策》。摘要如下:
    事实上,这是要扼杀一切真正的民族独立的愿望。为了达到这个实质上是反革命的目的,美国政府和西贡当局制订了各种军事“战略”:“防止(共产主义发展的)战略、有限战争的战略、灵活反击的战略”等等,而从头到尾使用的唯一的战略是“焦土战略”。但是这一切都未能扑灭越南南方人民的解放斗争。
    然而,美国对越南的政策的一个常见的情况,就是每一个军事失败同每一个失败的战略一样,都用基本上是外部的因素和情况来解释。例如,由于扩大到越南北方的战争没有产生任何结果,那就需要证明“越共”是从柬埔寨领土上进行“绥靖”努力的。因此必须推翻这个国家的政权:在朗诺将军的配合下策划了一个不得人心的军事政变。这也不会有什么好结果。
    于是,美国“庞然大物”自己用全部军事力量进行干预,“借口保护美国士兵的生命”。
    近一年来,美国军队、西贡军队、南朝鲜军队、泰国军队同朗诺将军的军队密切合作。据观察家们认为,形势对美国及其同盟者不是很好。因此这又是完全的失败。
    我们知道,美国在越南的失败曾被解释为“北越共产党人对南方的支持和渗透”。但是,对在柬埔寨的失败如何解释呢?半岛另一个国家的支持:这个国家是老挝,寮国的爱国者正在重创万象的政府军队。对这个国家又进行军事入侵,战争现在已扩大到整个印度支那。
    有人对我们说,北越共产党人到处都是,所谓到处都是,就是他们在自己国家里;他们在越南南方;他们在柬埔寨;他们在老挝。假如这是真的,假如确实是北越粉碎了五角大楼的军事战略与傀儡政权的一切行动和运动,那么应该说,胡志明的越南民主共和国不容争辩地是当代世界上第一流的军事强国。
    此外,究竟是谁会误解美国在最近干涉老挝中所扮演的不可代替的角色呢?因为谁也不能使我们相信,入侵老挝的是摇摇欲坠的西贡政权!如果没有美国的大舰队在后面支持,五十多万美军从前枉费心机地支持的一个不得民心的政权,一个在越南南方连自己都保护不了的政权怎么能够进攻柬埔寨和老挝呢?
    人们看到,越南南方多年来一直处于水深火热之中,有人想要把它的手脚捆起来交给一个丧权辱国的政府。越南民主共和国遭到当代最野蛮最卑鄙的侵略,它的主权正在遭到践踏;其合法政府已被推翻的柬埔寨,接着遭到外国的混合军队的入侵,也遭受到野蛮的侵犯;现在是老挝,目的是要全力消灭手拿武器同人民的敌人进行斗争的爱国者的胜利。不论在那里的侵略,都是为了剥夺各国人民自己管理自己的正当权利。
    目前美国正在印度支那玩弄最危险的游戏。且不谈我们正在观看的这场免费的演出:一个超级大国,为了阮文绍,朗诺—富马之流的傀儡政权的利益,决心要用武力剥夺数个国家的权利和自由。
    要实现印度支那的和平,就必须同这些已使美国和盟国的一切军事战略都遭到失败的国家谈判,而不是盲目地支持这些被本国人民所唾弃的傀儡。入侵越南民主共和国的前景,如果不使问题无益地复杂化,也绝不能解决任何问题。


    【本刊讯】香港右派报纸《华侨日报》二十四日刊载一篇文章,题为《寮国战局恶化》,摘要如下:
    南越军入寮作战,现在遭遇空前未有之困难。这是北越军突然采取主力攻势作战,迫使南越军处于逆境的。
    南越军何以遭受如此惨重打击?主要原因是:
    第一、南越军低估北越军在胡志明小道一带之实力。
    第二、南越军有过进入柬埔寨作战的顺利进展,还以为入寮作战是同样顺利的,于是未能始终控制整个形势,更不能控制本身进退。
    第三、不相信北越军及寮共打其“人民战争”。“人民战争”一点不奇怪。所谓“敌进我退”,“敌退我进”,充分的发挥机动战略,以加深对方困难。然后等待最有利的机会,集中主力进攻,十有九是可以获得胜利的。
    第四、南越军增援过于缓慢,遂使深入寮境友军,不能在短促时间内获得生力军,以抵抗北越军进攻。
    是故我们认为此次南越军失败并非偶然。如果上述之问题不能解决,弱点不能彻底消除,入寮作战之南越军,可能还要遭遇更多困难的。
    现在说到美军之支援南越军人寮作战是奉了美国的命令,现在南越军遭遇困难了,美军如何支援?是值得研究的。
    所谓空军支援,究竟能够发生多大作用?同样是值得研究的。如果空中支援可以扭转战局,则今天柬越之战,在美国空军支援下,应该早已结束了。但事实如何?美国防部应该承认事实,而且在事实之前检讨本身之实力与策略的。
    从另一方面看,北越军是多方面发动攻势的。
    这就是问题之所在。如果北越军在寮国采取全面攻势,局势之变化,更非我们所敢预料了。


    【本刊讯】日本《朝日新闻》十四日刊登了一篇述评,题目是《柬埔寨没有首相,政局不稳,若复职晚也可能引起内讧》,摘要如下:
    朗诺首相的病情似乎很重。据传,他八日在办公时,因脑出血病倒,右半身不遂,在一个时期内行走有困难。据说从去年三月份政变以来,他作为首相并兼任国防部长,每天的办公时间平均为十九个小时,这样繁重的工作所造成的过度疲劳,可能是他病倒的原因。
    首相和国防部长的职务由施里玛达副首相代行。但可预料,如果朗诺首相复职晚的话,那么他可能就这样引退了。到那时,柬埔寨政局将受到相当严重的打击。
    假如这位首相引退的话;那么,首先副首相施里玛达肯定要升格;人们说这位副首相迄今一直掌握着内政方面的实权。但是,他同军方上层人物关系不密切,又是王族出身的,因此据认为,他很可能要招致那些越来越要“打破封建制”的金边学生和文化人的不满。总之,存在着十分不安的一面。
    另外,议会和政府中的一部分人不满意朗诺首相的“中立主义”,而主张明确地同南越、泰国等国家结成反共集团。这股势力仍旧是十分强大的。这股势力正想要抬出山玉成——他曾任首相,从西哈努克时代起就在美国的援助下一直进行着反共运动,是“自由高棉运动”的领导人——因此,围绕着接班人问题,也不能说不存在引起内部纠纷的可能性。


    【合众国际社曼谷二十三日电】东南亚条约组织秘书长巴尔加斯今天说,南越对老挝的进攻是“一个极其重要的、迫切需要的军事行动”。他还说,他认为,美国所支持的这次进攻不会引起中国军队参加老挝的战斗。
    记者们问,他是否赞成南越人越过非军事区攻入北越。
    他说,“这应由南越政府来决定,特别是在他们在这个任务中取得成功以后。我认为他们知道什么是最好的。如果它作出了这个决定,那将完全是为了促进这场战争的结束。”
    巴尔加斯是菲律宾前国防部长。他说,南越对老挝的进攻是“遏制共产党侵略所迫切需要的”。
    记者们问,对于老挝的军事形势,东南亚条约组织能够采取什么行动,巴尔加斯说,“不能采取什么行动。”


返回顶部