1971年2月23日参考消息 第4版

    【美联社华沙十八日电】华沙电台说,在共产党波兰,今天又有一个省党的首脑辞职——二十四小时当中的第四个了。
    在调整党的当权派的重大运动中,最近下台的一个人是波兰西南部奥波莱省第一书记马里安·米斯凯维奇。
    奥波莱是波兰的重要农业地区之一。最近,党的周刊表达了该省工人的不满。
    【法新社华沙二十日电】波兰电台今晚宣布波兰统一工人党弗罗茨瓦夫省委第一书记瓦迪斯瓦夫·皮瓦托夫斯基已经辞职。他已由卢德维克·德罗兹德接替,后者是弗罗茨瓦夫委员会经济书记。
    这家电台还说,党政治局负责思想工作的扬·什德拉克和中央委员会组织部负责人兹齐斯瓦夫·赞达罗夫斯基出席了弗罗茨瓦夫今天举行的会议。
    【南通社华沙十九日电】已经恢复了关于一种势力的辩论,这种势力妨碍党政新领导完成波兰统一工人党中央委员会第八次全体会议所提出的任务,从而正在造成像罗兹发生的那种不愉快的事情和工人罢工。《华沙生活报》在著名的政论家里夏德·沃伊纳写的一篇评论里,认为这种势力是这样的人,他们感到,由于发生的改变他们的职位受到威胁,他们不能丢掉保守主义,而首先是摆脱不了他们对受他们管理的群众明白感到的厌恶。这位政论家说,这些人没有接受波兰国家的新领导,


    【本刊讯】英《经济学家》周刊二十日刊登该报驻东欧记者发回的一篇评论,标题是《波兰:最糟糕的还在后头》,摘要如下:
    俄国人终于及时地向波兰新的领导提供了“大量的信贷”援助,这该会给波兰提供动力,使他们能够用钱争取到时间使经济运转起来。波兰总理上周末透露的苏联贷款的确切金额现在还不知道。有人在华沙散布说,这笔贷款是五亿美元,但是,这可能是一种主观愿望。此外,这大概比提供给捷克人、把他们从一九六八年后发生的经济困难中拯救出来的那笔贷款还要大些。这肯定不是一种完全利他的姿态:俄国人显然准备为了使他们下个月的党代会能在平静的日子里举行而付出很高的代价。


    【美联社华沙十九日电】波兰以极端强硬而闻名的约三十八万民警志愿后备队今天得到波兰领导人的称赞,并被告知民警志愿后备队当前的任务是,「加强公民的社会纪律教育」。
    为了强调新领导对他们的支持,政治局委员莫查尔在华沙对七十六名民警志愿后备队员授与勋章,莫查尔是国家治安机关(包括秘密警察在内)的负责人。
    民警志愿后备队正在庆祝该队成立二十五周年。在最近波兰的波罗的海港口城市发生的流血骚乱中, 这支力量被用来帮助军队和民警完成任务。
    扬.米特伦加副总理也出席了授勋仪式,他说:「民警志愿后备队在为维护法律与秩序而斗争的社会战线上是一个重要的环节。目前,民警志愿后备队的主要任务之一是加强对公民的社会纪律教育,尊重法律,以及对国家财产采取正确的态度。」


返回顶部