1971年2月17日参考消息 第3版

    【中东社开罗十五日电】雅林的建议实质上是要求以色列完全撤离西奈、在蒂朗海峡驻扎联合国部队以及阿联承认以色列的主权和完整。
    【中东社开罗十五日电】埃及已对雅林大使关于解决中东问题的建议作出“肯定的”答复。这里认为,这个建议主张恢复一九四八年以前的埃及疆界和在蒂朗海峡驻扎一支警卫部队。
    这是半官方的《金字塔报》今天透露的。这家报纸说,埃及答复的要点已通知了四大国驻开罗的使节。
    报纸没有说明,埃及的答复是否包含雅林要求开罗政府和特拉维夫政府作出的“意图声明”。
    根据《金字塔报》较早时报道,雅林的建议规定以色列撤出在一九六七年战争中所占的埃及领土。但是,所提到的一九四八年以前的疆界看来是不包括加沙地带,那时这个地带还未受埃及管辖。这里人们认为,主要是巴勒斯坦人居住的加沙可能不作为将来可能建立的巴勒斯坦国的一部分。
    据报道,雅林的建议还规定在沙姆沙伊赫驻扎一支国际维持和平部队,“以保证各国在亚喀巴湾自由通航”。


    【中东社开罗十四日电】铁托总统夫妇今天下午到达这里对阿联进行一周访问。
    【中东社开罗十四日电】萨达特总统今晚在为铁托总统和夫人举行的宴会上说:“我们所了解的中东危机解决办法可归结为两点。”他说:“第一点是以色列必须全面彻底撤出一九六七年六月通过以色列在帝国主义支持下进行的侵略而占领的领土。第二是必须确保巴勒斯坦人民合法和天赋的权利”。
    他说:“我们接受了安理会决议,并同负责执行决议的联合国秘书长充分合作。”
    “除此之外,我们还同所有从事这个问题的人合作,虽然有时我们怀疑他们的动机。”
    铁托总统在宴会上发表了讲话,他说:“以色列必须清楚地认识到,如果它坚持它目前剥夺其它国家主权的政策,那么它自己的存在将是危险的。”
    “它必须认识到利用目前为它提供的机会并且为履行安理会决议开始进行谈判将是对它有利的。”
    “现在变得日益明显的是,这是实现一项和平的,公正的解决办法的唯一途径。”
    【法新社开罗十四日电】埃及人认为两国领导人的这次会谈极为重要。
    这里的人士说,会谈议程的第一个项目可能是讨论尼克松总统刚刚给这位南斯拉夫国家首脑的信件。这些人士说,这封信同上个月写给萨达特总统的类似的一封信相比可能是“不那么消极的”。
    其它一些议题将包括联合国中东和平使者雅林提出的建议以及萨达特总统关于以色列从运河东岸部分撤军后可能重新开放苏伊士运河的建议。
    【中东社开罗十四日电】当会谈开始的时候,阿拉伯—以色列冲突将几乎不可避免地要列在议程的首位。
    铁托最近一直同美国总统尼克松和英国首相希思就中东问题保持接触,预计铁托在他在埃及会谈期间将讨论他同西方领导人交换意见的情况。
    两国还对使不结盟的思想保持生气很感兴趣,而且它们的一个主要目的是保持它们行动的独立性。因此,预计这两位领导人将讨论不结盟国家应起什么作用和它们如何能够避免处在任何一个超级大国的支配之下的问题。南斯拉夫人认为由六十二个国家去年九月在卢萨卡参加的不结盟会议是一个成功,现在的问题是不结盟运动从那以后往哪里去的问题。
    预计经济合作问题也将在会谈中占显著地位。


    【本刊讯】法国《世界报》一
    九七○年十二月二十九日刊载一篇
    文章,正题为《以色列社会不安》,
    副题为《一九七○年罢工次数显著
    增加》,摘要如下,
    一些时候以来,以色列出现遍及所有部门的罢工浪潮:中学教师,民航、电力、邮电、码头等职工。战争并没有制止住社会要求,相反,似乎自一九七○年八月七日开始停火以来,这种要求表现得更加强烈了。在战争期间中学教师没有敢举行罢工。后来,他们之中有七千人停课六个星期,到十二月中旬当他们的大部分要求得到满足后才复课。
    在一九六七年战争的一年内,罢工人数由一九六六年的八万六千人下降到二万五千人,一九六八年又重新上升到四万二千人,罢工达一百零一次,共计七万三千个劳动日。一九六九年再次曲线上升,罢工一百一十四次,罢工人数为四万四千五百人,共计十万零二千个劳动日。一九七○年头九个月的数字分别为:一百二十七次罢工,七万三千人,十七万二千个劳动日,比去年同期增长百分之四十一。
    罢工要求在很大程度上是针对工资问题。同时人们也注意到一种总趋向,就是不同意沉重的战争负担重要是落在领工资者的头上,而资本家、大企业主和大商人却不是按照他们的能力承担负担。
    实业家曾设法限制罢工权利,进而要求宣布紧急法以达到这一目的。
    现在,斗争集中在自一月起将给予领工资者的生活补贴问题上。名义上今年工资增加了百分之十到十一,但是,增收捐税,物价上涨又把它零敲碎打地抵消了。
    以色列的社会不安是事实,而战争只能将它掩盖一时。一九六六年,曾出现过著名的经济衰落,造成了失业甚至移民。战争激起了加速发展和经济飞跃,这主要是因为军队和国防部向本国工业订货。此外,经济活动还由于外国资本进口和投资而得到支持。
    在政府里,有些人已经在为恢复和平后的以色列经济的前途担心。预料改善劳动者生活水平和增加收入的要求将会加强。


    【南通社内罗毕十四日电】据来自坎帕拉的得不到正式证实的消息说,政变军队和忠于被推翻的奥博特政府的一批军官和士兵之间在乌干达北部,特别是在离坎帕拉大约二百公里的马辛迪城周围,再次发生了武装冲突。
    阿明将军的政府昨晚几乎出动了所有可利用的坦克和装甲部队,自坎帕拉开往马辛迪地区。
    【德新社坎帕拉十一日电】只有宵禁还使这里的人们回想到,就在四周以前,乌干达陆军接管了奥博特总统的权力。
    阿明牢牢地控制了这个国家,但是他面临许多困难的问题。
    面临的三个最紧迫的问题是:经济、解决各个不同部族的分歧和使乌干达同它的邻国和解。
    【美联社内罗毕十四日电】阿明少将今天在向《民族日报》首席记者费尔南德斯发表的谈话中说,他计划进行“重大的肃清运动”。
    他说,正在受到阿明“过细调查”的将是前政府以及陆军、空军、法定机构和普通公民。
    据报道,他说:“我们必须检查每一个有关的个人……我们必须使这个国家看到这些人是贪污腐化到了什么程度。”
    据说,在问到从黄昏到清晨的宵禁将实行多久的时候,他说:“一小撮军官,开小差的人仍然没有回来。一俟他们回来或是宣布死亡或出了这个国家”,宵禁就可能取消。


    【本刊讯】英《泰晤士报》十二日发表了迈克尔·沃尔弗斯昨天从坎帕拉发回的一篇报道,题目是《乌干达说,邻国用不着担心》,摘要如下:
    国家军事首脑阿明少将今天重申,乌干达希望同苏丹和坦桑尼亚有良好关系,并希望继续参加东非共同体。
    他在恩德培对记者们说,乌干达无意同任何国家打仗,无意越过边界进入坦桑尼亚或苏丹,“那怕是半英寸”。
    当问及坦桑尼亚入侵的可能性时,他留有余地说,入侵是完全不可能的,乌干达人谁也不会饶恕外国军队的入侵。
    此间观察家认为,入侵的说法——自两个多星期以前的军事接管以来,官方声明中一再出现的一个话题——是为了有助于促进乌干达的民族团结感,而不是该国任何实际危险的一种反映。
    【南通社内罗毕十四日电】乌干达军事首脑阿明将军正在努力设法弥合他的政权同坦桑尼亚之间的政治分歧。据从坎帕拉获悉,他派了部长阿拉恩携带一封信件邀请坦桑尼亚领导人访问乌干达,亲自看看事情如何。


    【法新社坎帕拉十二日电】奥博特政府中的前工商部长威廉·卡莱马今天抵达这里。
    卡莱马曾随同奥博特在新加坡参加英联邦总理会议,他一直在达累斯萨拉姆。
    他说,他对奥博特今后的计划一无所知,但是他又说,前外长奥达卡打算回乌干达。卡莱马说,他本人将“住下来,做一些工作”,但是他将“完全放弃政治”。
    他在恩德培机场受到新教育部长马扬贾的欢迎。


    【合众国际社开罗十五日电】外交次长古哈尔今晚说,埃及接受了联合国调解人雅林关于解决中东问题的建议。
    古哈尔说:埃及今天已把它对建议的答复发给它的驻联合国大使扎耶特,要他转给雅林。
    古哈尔说:“埃及的答复是积极的。”
    古哈尔说,“阿联欢迎雅林为了执行安理会决议所作的努力。”
    古哈尔说,开罗在“关注地”研究美国助理国务卿西斯科十四日发表的声明,“因为它包括一些积极因素”。
    西斯科在电视谈话中否认以色列的论点:雅林不能提出他自己关于解决的建议。
    【德新社开罗十五日电】古哈尔也赞扬了美国副国务卿西斯科十四日的声明,他在声明中表示支持雅林的最新倡议。
    这里的观察家们指出,自从一九六七年中东战争结束以来,埃及政府对于一位美国官员发表的任何声明表示满意,这还是第一次。
    【美联社联合国十五日电】埃及大使扎耶特今天把埃及对雅林倡议的书面答复交给了联合国使节雅林。
    扎耶特大使在这里对雅林大使进行了半小时访问,后来发表了如下声明:
    “一、我已把阿拉伯联合共和国政府的答复交给雅林大使……在这以前,我在二月八日和十二日同他举行了两次会议。
    “在这个具有历史意义的时刻,我除了说阿联的答复是以最简单的英文和最简练的措辞写的外,我没有什么可说的。”
    埃及新闻赞参阿马尔在把这个声明用电话通知联合国记者的时候说,他没有受权对它进行任何补充。
    【合众国际社特拉维夫十五日电】以色列今天没有就埃及接受联合国使节雅林提出的建议立即发表评论。
    在开罗宣布以前,政府人士就曾说过,预料埃及将接受雅林建议。以色列报纸上周说,以色列拒绝雅林为了进行调解所采取的任何行动。
    【法新社开罗十六日电】消息灵通的观察家昨天在这里说,埃及对联合国“和事佬”雅林最新建议的“积极”响应可能表明开罗希望为三月七日将满期的目前停火可能再次延长或至少有一段新的“非敌对”时期在开罗准备舆论。
    据官方昨天较早时候在这里透露,埃及对那位瑞典大使最新建议的答复是“积极的”,但是还难以肯定开罗的答复如何“积极”,因为雅林的建议或埃及的答复根本没有发表。
    但是看来雅林上周向埃及领导人提出了许多问题,这些问题是关于撤出西奈半岛,特别侧重沙姆沙伊赫及加沙地带以及在这个地区可以建立的和平的形式方面的。
    看来,埃及立即作了答复,要求再提出一些补充性细节。据开罗报纸说,雅林答复了这些问题,这导致了埃及的第二个答复,即这里宣布的“积极”答复。
    观察家们认为,开罗根本不希望预先表明它的最后决定,它正在使埃及公众为目前停火可能再一次延长——如果这证明是必要的话——作好准备。
    他们也认为,埃及政府通过表明它的答复是“积极的”,而让人家了解,雅林的建议也是“积极的”。
    因而,开罗可能尊敬雅林的活动以致给他更多时间:例如以种种形式把停火延长到三月七日以后。


返回顶部