1971年2月16日参考消息 第2版

    【德新社西贡十三日电】(记者:巴格曼)印度支那一些研究政治问题的专家今天认为,南越在美国援助下进兵老挝一事在政治上所会造成的后果将远远超出军事上的短期利益。他们还认为,印度支那半岛的战争已经再次升级。
    这次行动遭到共产党炮火意外猛烈的抗击,由此可见,这次行动可能拖上一些星期,而远不会像西贡和华盛顿不断声明的那样是一次在地理范围和时间上都是有限的行动。
    人们知道,华盛顿对于进行空中支持的直升飞机被北越炮火击落的架数感到不安。
    东南亚的观察家们说,不管南越“蓝山七一九”行动的结果如何,反正,西贡部队一撤退,那些地盘很快就会重新落到共产党手中,就像去年美国和南越联合进兵柬埔寨以后一样。
    从印度支那战争的目前状况(据消息说十二日除了柬埔寨和老挝外,南越四个地区也全都发生了战争)以及美国的撤军决定来看,老挝可能变成第二个柬埔寨。
    此外,进兵老挝一事已使全世界的人对美国的信誉和“尼克松主义”的诚意增加了怀疑。
    政界人士用在对老挝的“冒险”行动中出现的三个明显的事实来证实上述看法,这三个事实是:战争升级了,美国参与了这个事件,老挝可能发生政府更迭。
    去年夏初对柬埔寨的行动证明,要想迅速肃清共产党的渗透然后退兵而又不改变局势,是不可能的。
    在老挝也是一样,在攻得紧时,共产党游击队会躲开,更深地渗透到当事国的内地,把战争延伸到过去还没有触及过的地区。
    第二个事实是,印度支那半岛没有什么人真的相信美国的这种说法:没有美国作战部队参与对老挝的这次行动。
    因此,无怪乎共产党宣传机器抓住这次进兵事件为例来说明尼克松主义的口是心非。
    “蓝山七一九”行动的第三个直接后果是,老挝的中立主义政府已在该王国宣布紧急状态,富马首相还公开指责了南越的进兵行动。这是这位处境尴尬的亲王的唯一可以采取的做法。
    这位亲王如果想在老挝维持下去,就丝毫也不能露出同西贡合作的迹象。
    看来目前河内还不愿意使自己在老挝中部和南越有大量人员这一点成为“明显的事实”,但是,任何时候,如果老挝的右翼将军们真的用武力夺取老挝政权的话,这种态度就可能改变。
    那样一来,万象就会被拖进一场大规模战争,像柬埔寨一样。


    【本刊讯】《日本经济新闻》九日登载日本防卫厅防卫研究所所长山田正雄关于南越伪军入侵老挝的谈话,摘要如下:
    关于这次老挝作战的意义和目的,在国内外的军事专家当中有各种各样的不同意见。这些意见的分歧点就在于,南军(指南越伪军——本刊注)的后台美军是以一种什么样的意图制定这次进攻作战计划的,是一次“破罐破摔”的进攻呢,还是一次“胸有成竹”的作战?我本人曾经和研究所内的专家们在一起进行了分析,但结果也是意见纷纭。
    当然进攻的主要目的大概是为了切断北方现有的最重要的供应线之一、老挝南部的胡志明小道,但是,这次作战的全部目的是否仅仅是这一点呢?也是有很多疑问的。
    对于这次作战,有这样的看法:(1)面临明年十一月的美国总统选举,这是美国进行的一次破罐破摔的作战;(2)是为了争取军事预算的一次示威。也许确实有这样的情况。但是还不能断定美军当局并非是胸有成竹的。
    总之,这次作战是重建越南和柬埔寨的“最后一战”,同时也可以说是与最后实现印度支那三国的平定有联系的一环。就是说,和“越南化”、“柬埔寨化’一样,其目的也许是为了“由老挝人实现老挝化”。即使如此,老挝的情况和柬埔寨不同,它与北越毗邻,在地理上有不利的条件,政治上也复杂而且不稳定,因此那种平定计划是不易取得进展的。
    其次,是共产党方面今后的态度问题,预料共军在当前不会立即进行大规模的反攻,它或者制止南军的前进,或者把南军引向后方,而把重点放在拿手的游击战术上。“速战速决式”的正面作战是共军所讨厌的,大概将暂时坚持以夜战和游击活动为主的持久战。假设象过去的满洲事变终于发展成大东亚战争那样,以这次作战为转机,印度支那战争进一步扩大,那么,不言而喻,下一个斗争焦点就是泰国。


    【法新社老挝南部十三日电】(记者:乔恩·斯韦因)正在跨越老挝南部胡志明小道的支线的南越军队今天发现了更多的共产党贮藏所,但是没有缴获多少东西。在他们人老作战的第六天,可以越来越明显地看出,北越的正规部队正在从胡志明小道网地区撤走,通常都是带着军事补给品撤走,而不是回过头来同他们交战。
    三十岁的阮友伯少校解释说,北越人留下了两连人来使南越军队的挺进速度减慢。
    当部队沿胡志明小道挺进的时候,他们发现每隔五十米就有一个共军的掩体。有些足够隐藏三个人的掩体是最近挖的。
    尽管美国人在过去几天中进行了饱和轰炸,但是看来这条小道(显然是一条通往南越的重要的汽车公路)仍处于相当完好的状况。北越正规军用绳子把竹杆扎成架子,上面盖上树叶搭在胡志明小道上,因此从空中就找不出这条道。
    他们每隔数百米就挖一个备有新型抗菌素的急救包扎所。
    在树干上和空弹药箱上用红字写着指路的标记。
    这些路标是为一群一群从北越往南运送共产党的重要作战物资的人指路用的。
    一个路标上写着“快装,别耽搁。”另一块上写着“如另有任务,请走路的左边”。
    另一个路标指向一个大的掩体群,并且告诉“同志们”说他们可以在里面休息、吃东西和隐蔽。
    轰炸造成的破坏是很明显的。但是,不久前留下的一些车轮的痕迹证明北越人就在几天前还曾开着卡车沿小道南下。
    今天,卡车和共军都消失了,虽然南越步兵人员声称从十一日以来已打死了四十八名敌人。
    阮友伯少校承认,虽然他们发现了胡志明小道的几条支道,但是仍有许多公里的丛林道路仍然没有被发现,而且在目前这次进军老挝的行动中可能永远不会被发现。


    【美联社东京十二日电】(记者:吉田)一位美国的印度支那问题专家今天说,一位美国将军估计,要切断老挝胡志明小道,需要大约七万五千名的军队才行。
    但是,美国驻东京使馆一等秘书道格拉斯·派克说,派出这样大一支部队就会促使北越派进大量部队来保卫他们的补给生命线,但任何一方都不希望进行这样一次大摊牌。
    派克在一次介绍印支局势的会议上说,本周两万两千名南越军队进入老挝并不足以长期切断胡志明小道。


    【路透社万象十四日电】(记者:麦肯齐)据战地消息说,北越部队今天拂晓对苗族将军王宝的龙镇总部发动了毅然决然的突击,在白天,战斗继续在这个地区进行。
    在白天,直升飞机把受伤的士兵和老百姓从龙镇运往附近的难民中心医治。
    一个伤兵说,夜间攻击是由北越部队大约两个连进行的。他说,一些共军士兵突破了该镇的防御圈。该镇是美国支持的王宝将军的苗族军队的总部。
    战地消息说,共军在发动地面攻击前打了一阵火箭和迫击炮,但是目前没有得到伤亡或损失的估计报告。
    难民继续川流不息地离开龙镇。
    两晚前六枚火箭打到龙镇机场上和机场周围,但是昨晚的攻击是共军第一次突入这个谷地的防御圈。
    王宝将军有一支大约四千人到八千人的军队。但是他的许多士兵是少年,据认为他们的士气低落。
    王宝将军今天上午从万象飞往龙镇,但是不清楚他昨晚是否在万象度过的。
    据了解他要求美国人和老挝军事当局对他的饱受战创的山谷基地提供进一步的援助。今天的攻击是对龙镇的至今最毅然决然的突击,龙镇也是美国中央情报局在老挝北部活动的神经中枢。
    龙镇如果被攻占,会使共产党人得到政治上和军事上的重大的好处。
    【美联社万象十四日电】王宝将军星期日赶紧赴万象为他的被围攻的守军求援。
    然而,据说老挝的将军们拒绝派遣王宝所要的增援部队。据说北越部队已经完全包围了在龙镇的基地,在夜晚公然无视可能的空中袭击,甚至在这个基地周围的山丘上燃起营火。
    据可靠的估计,至少两万名难民离开了这个地区。据说王宝在龙镇地区有大约六千人的军队在他的指挥下。
    北越至少两个师的部队共计至少六千人在包围龙镇。
    据说王宝现在还没有决定是在龙镇决一死战呢,还是在得不到援军的情况下放弃这个基地撤到山里。


    【美联社万象十四日电】被召去协助击退北越部队的一次地面袭击的以秦国为基地的美国空军F4战斗轰炸机,星期日清晨误炸了在龙镇的秘密的美国中央情报局游击队基地,造成重大伤亡和损失。可靠人士说,这些飞机对美国中央情报局营地投了炸弹,致使美国人的营房烧毁,至少一名美国中央情报局人员受伤。
    其他的轰炸机轰炸了龙镇镇上,并且炸坏了机场。


    【美联社西贡十三日电】无论从哪个角度来看,得到美国支持的南越进兵老挝的行动是整个这场战争中最难报道的军事行动之一。
    除了作战地区的危险之外(显然已经有四名战地摄影记者因为他们所乘的直升飞机被击落而丧命),报道印度支那战争的老记者们还说,他们回忆不起在报道哪一次军事行动时遇到过比现在更多的障碍——不论是有意设下的障碍还是偶然造成的障碍。
    尽管整个作战计划,包括两万人进入老挝,是人们事前就普遍知道的,但是广治的南越军官在十二日之前,即在这一行动开始了大约两周以前,一直不愿提供他们的部队所干的事情的具体情况。
    最近几天新闻记者的交通运输和通讯联络问题也稍稍减轻了,但是战地记者和西贡的记者还是很难获得可靠的情况。
    南越人拒绝提供具体情况的一个理由是,他们怕这次军事行动可能会停滞不前而被报道为一次失败的行动。
    【纽约时报新闻社南越广治十二日电】(记者:克雷格·威特尼)自一月三十日美军开始秘密地向老挝边界推进以来,在前线地区看到的情况同美国和南越军事官员在这里和在西贡所谈到的有关这次打入老挝的情况有很大差距。
    美军司令部和南越司令部不愿意发表全面的消息,这种作法使人们产生了这样的印象,即他们倾向于把这次行动的重要性缩小。
    或许这样做是符合某种格式的,因为在最近九年中的大部分时间里,对美国和南越在老挝的作战行动一直是保密的。


返回顶部