1971年12月20日参考消息 第4版

    【本刊讯】日本《周刊现代》十六日的一期刊登了该报特邀记者大内启伍(民社党宣教局长,民社党委员长春日访美团成员,参加了同美方的会谈)写的一篇文章,标题是《基辛格单独会见记,向他询问美国的真意》,摘要如下:
    在要求会见基辛格的时候,我们准备了以下几项提问:
    一、基辛格就当今接近中国一事说:“叙旧谊,结新交。”这句话具体地指何而言?
    二、尼克松访华的目的以及美国对此行的期望是什么?
    三、美国是否考虑在最近的将米同中国缔结“和平条约”和“通商条约”?
    四、美国在中国参加了联合国的目前,也同台湾保持“美华相互援助条约”,负有保卫台湾的义务。想听一听美国今后对处理台湾问题的方针。
    五、在处理台湾问题时,如果出现非和平的方面,那么美国是否援用“美华相互援助条约”?
    六、想询问一下今后旨在缓和美中关系的具体步骤。
    七、为了改善美中关系,岂不应该研究大幅度缩小驻日美军基地吗?
    八、对“撇开”(日本)发表尼克松访华声明表示遗憾。请你谈一谈美国在中国问题上对于同日本合作的方针。
    九、希望了解美国对改善日中关系的评价和意向。
    同基辛格特别助理的会见是从十二月三日正午起在白宫的一室进行的,历时约两小时。
    春日委员长免去了客套,开门见山地提出了深入的询问。
    民社党希望单刀直入地交换意见,基辛格的谈话自然而然地也充满了热情。
    基辛格说:
    “当然讨论的对象会牵涉到日本、朝鲜和越南问题。但不能指望就这三国的问题达成协议。这是因为,就拿日本来说,中国最害怕日本核武装化和日本军国主义化,但其看法已经同美国发生分歧。当然,就是对于作为中心议题的台湾问题,恐怕也不能达成协议。
    “因此,缔结和平条约和互换大使将是很困难的。我想,倘若达成协议,那就是在扩大民间的人事交往和贸易等领域。”
    基辛格在这样陈述了尼克松访华的目的和前景之后,接着回答了春日委员长的提问,就最关注的台湾问题,表明了下述值得注意的看法。
    “在台湾问题上,我能回答的是,如同中国有‘周恩来四原则’一样,美国也有‘尼克松对台五原则’。这是对尼克松总统有最大影响的斯科特议员和其他参议员们也确认的原则。”
    所谓“尼克松对台五原则”是:
    一、美国今后仍将坚持根据“美华相互援助条约”履行对台湾的军事防卫义务。
    二、经济上的相互援助逐渐减少。
    三、就军事问题而言,如果台湾企图对大陆中国发动武装侵略,或者相反地围绕台湾开始进行侵略,美国都将坚决予以阻止。
    四、驻留台湾的美军(约九千人)今后将逐步减少。
    五、台湾问题应由中国与台湾来解决。美国希望把台湾问题限定于中国和台湾的地区问题,不加以扩大,希望北京政府不诉诸武力解放台湾。但解决台湾问题恐怕需要十年。
    基辛格披露了“尼克松对台五原则”,亦就是美国今后对台湾问题的方针。
    最后说的台湾问题今后需要十年这一看法,同参议员曼斯菲尔德的估计是一致的。曼斯菲尔德曾说:“对中国来说,台湾将是今后十年‘失去的一章’。”
    我想,不妨认为,这是基辛格对春日委员长率领的民社党代表团的提问,阐明了美国有关台湾问题的真意。
    民社党首脑和基辛格的会见接着转到日中关系问题上来。
    春日委员长这样询问美方的真意说:
    “过去美国曾经保证说,倘若就对华政策发生重要变化,则事前同日本磋商。而尼克松访华却违背了这种诺言。今后打算如何同日本合作?”
    基辛格做出一副认真的表情,挺一挺身子,表示了憾意。嗣后,他说道:
    “关于这一点,美国国内也做了深刻的反省。新闻界和舆论界都指责政府独断。拟于明年一月六、七日两天举行的佐藤、尼克松会谈,在推进中国问题方面,将是调整日美合作的一个机会。”
    同基辛格的会谈于是就结束了。


    【本刊讯】美《基督教科学箴言报》二日刊登该报驻华盛顿记者谢尔登写的一篇文章,题为《在外交上对台湾问题无所适从的美国不会为蒋的立场辩护》,摘要如下:
    随着尼克松—周(恩来)的最高级会谈举行的时候日益接近,台湾将变得更加孤立和孤单。
    尼克松总统给蒋介石委员长的信件是使用的外交上的笼统的语言。公开声明是虚弱无力的,和含糊其词的。
    但是从现在起,台湾从美国听到的使人安慰的话显然要减少,而且将得不到实质性的帮助来促进它自称是整个中国的最后的合法政府的主张。
    亨利·基辛格(总统国家安全事务顾问)解释说,美国在防务方面承担的义务将继续保持。
    然而,在台湾是否将在某种程度上同大陆中国合并的问题上,将让台湾政府自行设法解决。
    尼克松在同中国共产党人会谈时不会充当美国的长期盟友蒋总统的谈判代理人。
    如果尼克松政府认真希望同北京的中华人民共和国的关系正常化的话,那就很难看出尼克松总统怎么能够采取其他做法。
    对于那些多年来一直认为台湾政府的主张是不现实的人(这包括联合国的大多数会员国)来说,美国只不过是在悄悄地摆脱它自己制造的一种进退两难的处境。
    人基辛格解释二月二十一日到二十八日将在北京举行的“没有限制”的最高级会谈时的讲话中,不时可以看到说明美国政策的这种趋势的迹象:
    “我们的立场是,最后处置问题,台湾同中华人民共和国的最后关系问题,应该由台湾和中华人民共和国之间通过直接谈判来解决。”
    【德新社香港三日电】(记者:巴格曼)
    这里的美国专家们希望,基辛格的评论能在未来的北京最高级会晤中消除台湾问题讨论的一些障碍,毛泽东和周恩来在他们同尼克松的会谈中也能理解美国在对台湾的政策中的难处。
    美国人希望,中国人不要坚持同尼克松彻底讨论台湾问题的每一个细节,而能满足于进行一定程度的根本性会谈。


    【美联社华盛顿九月二日电】以色列的两个研究人员宣称,他们发明了一种治疗鼻伤风感冒的新方法,即用冷冻化学药物来冻大脚趾。这两位研究者甚至说,根据过去一年中治疗一百例病人的初步发现,这样方法显然能对这类流涕的疾病提供无限期的免疫力。
    但美国的科学家们轻蔑这种想法。
    以色列人报告他们的想法如下:
    大脚趾的骤然临时冷却,几乎能立即使鼻内的正常体温降低,因为大脚趾和鼻子是神经系统在对外界刺激的反应上互相关联的“反射器”。鼻子温度降低,随着湿度减低,就使鼻孔干燥,因而治愈了感冒。
    他们指出这种概念一部分是根据中国古老的针刺术。
    但两位美国普通感冒医学专家被新闻记者问到要对此报告评价时说:冷却大脚趾的方法可能中止或减轻由于过敏反应而引起的鼻伤风的严重性,但十分怀疑对于病毒引起的感冒有任何作用。
    美国人认为不能提供长期的免疫力,甚至也不能防治过敏性感冒。
    门纳海姆·拉姆是罗斯席尔德医院的一位内科医生,阿拉达·施瓦兹是以色列工艺研究所的工程研究人员,他们准备了一份关于这项新研究的报告,要在低温生物学会和国际冷冻学会联合举行的会上宣读。
    施瓦兹在记者招待会上宣读了这篇论文,他反复地用“治愈”这一辞,他说他虽然不是一个医生,但他了解这种方法对于任何类型的鼻感冒,包括病毒引起的都有效。
    他们的联合报告说,最初的病人是用普通作局部麻醉用的氯乙烷涂在他们的大脚趾上使之冷冻,但这需要五分钟的时间才能使鼻子发生反应,而有使病人冻伤的危险。所以他们发明了一种特别适合大脚趾形状的间接冷冻器械。这种器械应用另一种冷冻化学药物——二氯二氟代甲烷——并能减少冷冻时间不到一分钟。


    【本刊讯】苏《红星报》五月十二日刊登一篇题为《野战外科学》的文章。摘要如下:
    战后以来野战外科学取得了巨大进步。几年前设计出了几种在零下八十度的低温和零下一百九十六度的超低温下快速凝冻血球专门装置,并陆续用于实践。现在这种极重要的血液成份可以凝冻储存几年。
    目前利用供血者的血液可以制作许多十分宝贵的制剂,这就是白蛋白、蛋白、白血球和血小板物质、纤维蛋白原等等。每种制剂都具有重要的治疗效能,正在成功地用来防治放射病和灼伤等引起的失血和休克。
    但是血源是有限的。因此国内外的许多研究人员正在研制人造全价血。现在我们有许多国产的高级药剂,如胶性葡萄糖盐水等。有些用牛血或酪蛋白制的血液代用品含有蛋白质,是机体的营养良品。但是医学是向前看的。现正在研制一种人造全适血液代用品,可象普通血那样经过脉的血管时吸收氧,然后将它送到各个组织去。
    近几年来,我国研究出了一个治疗长管状骨骨折的新方法。它是用几根钢辐条将断骨结实的对位。辐条从骨折线以上和以下的部位横向插入骨中,并以一种专门器械固定之。现在专家们正在寻找粘合断骨的合成胶。与此同时还在研究用超声波“焊接”断骨的方法。
    外科学在治疗烧伤患者方面成就巨大。这方面的科学技术进步使得许多严重烧伤患者不仅存活下来,而且能重新回到有效的劳动活动中去。这个成就的取得与使用血液及其制剂(现代的血液代用品)和新药剂有关。
    战伤后遗症修复外科学可成功地移植以特殊方法储存的骨和血管。肾脏的移植问题已实际解决。
    战后以来科学技术的进步对全身麻醉的发展产生了良好的影响。现在全麻是用十分完善的专门装置进行的,不仅能保障给以准确的麻药量,而且可以给接受手术的患者进行人工呼吸(人工肺换气)。一些保证在清醒下没有疼感的药剂在外科实践中是行之有效的。
    人们正确地称当代是宇宙飞行、原子能和电子学的时代。电子学对许多科学的发展都有巨大影响,医学也受到了这种影响。大大减轻了外科医生的工作,比如,电子光学转换器可将透照时的爱克斯线片的清晰度加强到足以在日光下进行研究。用这种装置治疗骨折和脱位以及取出卡在组织里的单孔创子弹和碎片,都很方便。一种专门的电视装置可以使外科医生作手术时不离开手术台而进行爱克斯线检查。电爱克斯线摄影术已用于实践,它也大大简化了对伤员的检查。
    上述就是野战外科学和与之相近的部门科学技术进步的一些主要方面。


    【本刊讯】苏《社会主义工业报》六月二十五日介绍了一种电手术刀。摘要如下:
    医生拿着一个电极,远看有点儿象电焊工用的工具。黑塑料柄的顶端有一个特殊钢制的发亮的小刀。刀柄通过一条细长软管与电子装置相连。外科医生利用踏板可远距离开关。
    医生用电极接触了一下露出的人体部分,做了第一个切口。
    一切都类似电焊工艺:电极切开活机体组织,不仅切开,同时还能焊封血管。利用这种电刀不仅能切除坏死的细胞,而且还能把有病的细胞烧掉。
    任何外科手术都要使患者失血。医务人员总得扎结血管,用钳子夹住血管。但是象毛细血管这种小血管,手术刀一碰上就根本无法使之闭合。
    电解剖刀的好处是可以将血管梢稍熔化,这样,经熔化的血管末梢可自行封阻,手术便在无血情况下进行。手术快速、容易和可靠,这些就是上述整套新的电外科器械的主要特点。
    电外科解剖刀的创造者之一里亚鲍康说,它有三种工作方式。可以切割又同时进行焊封。这些作业还可一项一项地单独进行。


返回顶部