【塔斯社莫斯科二十四日电】题：苏联议会会议开幕
第八届苏联最高苏维埃第三次会议已在克里姆林宫开幕。我国议会平等的两院——联盟院和民族院将分别举行会议。
【塔斯社莫斯科二十四日电】苏联议会两院——联盟院和民族院第一次联席会议在克里姆林宫开幕。
代表们选举了白俄罗斯最高苏维埃主席团主席苏尔加诺夫和爱沙尼亚最高苏维埃主席团主席瓦杰尔为苏联最高苏维埃主席团副主席。
托尔斯季科夫代表被解除最高苏维埃主席团委员的职务。鉴于托尔斯季科夫已被任命为苏联驻中华人民共和国大使，他已不能完成最高苏维埃主席团委员的职责。
部长会议主席柯西金在联席会议上作了关于一九七一年——一九七五年苏联发展国民经济五年计划和关于一九七二年苏联发展国民经济计划的报告。
【塔斯社莫斯科二十四日电】题：柯西金谈苏联的对外经济联系
下面是苏联部长会议主席柯西金在苏联最高苏维埃会议上作的关于苏联对外经济联系的报告摘要。（本刊作了删节）
一九七一年七月经互会第二十五次会议通过的社会主义经济一体化的全盘计划对进一步发展经济联系和兄弟合作将具有重大意义，苏联高度评价这一极为重要的文件，它标志着社会主义国家经济合作的一个崭新阶段，经互会国家在这个阶段上开始广泛地利用科学技术和生产资源的联合力量来共同解决重大的国民经济问题。苏联发展国民经济第九个五年计划的一个特点是，这个计划为实施社会主义一体化全盘计划奠定必要的物质基础。
在新的五年计划期间，苏联将继续扩大同世界上那些表示愿意在平等和互利基础上发展关系的国家的经济合作。正如经济互助委员会的决议和全盘计划中所指出的那样，社会主义经济一体化是开放性的，它在经互会成员国同亚洲、非洲和拉丁美洲的发展中国家以及同工业发达的资本主义国家的经济关系的发展道路上并不造成任何障碍。
随着能保证稳定的工业订货的长期协定的实施，在我们同西方国家的关系中打开了新的可能性。这指的是同外国公司和银行在解决有关利用苏联自然资源、建设工业企业和探索新技术方案方面的一系列重大经济问题上的互利合作。我们深信，可以找到符合所有合作者利益的各种形式来实现这样的合作。
苏联愿意继续加强同法国、芬兰、德意志联邦共和国、意大利、加拿大、日本、瑞典、挪威、丹麦以及其他工业资本主义国家的贸易经济关系，以便使我们同它们的贸易规模能在更大的程度上适应我们的经济潜力和我们伙伴的经济潜力。
同美利坚合众国的经济联系前景也完全是这样。这种联系迄今只获得不大的发展，并且同两国的潜力极不相称。必须直截了当地说，之所以造成这种状况，首先是由于在同苏联的贸易中保留着一系列人为的限制。为了使苏美关系能得到发展，美国必须放弃在贸易、财政和航运等问题上歧视苏联的做法。当然，苏联应当在考虑美国工业品在世界市场上的实际竞争能力的情况下去同美国进行贸易。我们确信有着广泛发展苏美经济联系的前提。现在要作某种预测显然是为时尚早，因为我们欢迎的就这一问题同美国方面的接触还只是处在开始阶段。
【纽约时报新闻社莫斯科二十四日电】柯西金总理今天向最高苏维埃提出了政府的新的五年计划，并要求美国“放弃它在贸易、提供经费和海运方面歧视苏联的企图”。
然而，由于美国商务部长斯坦斯在大克里姆林宫坐在一千五百一十七名代表之中，这位苏联总理还说，“苏联和美国的经济关系的广泛发展”是可能的。斯坦斯应柯西金的邀请出席了这个两院制立法机关的联席会议。
苏联从美国购买了价值一亿三千六百万美元的饲料可能反映了今年收成不足。人们还认为，莫斯科对购买菜牛和奶牛以改善它自己的牛群感兴趣。
【美联社莫斯科二十四日电】苏联今天宣布它一九七二年的军费连续第三年不变，以此继续进行其“和平攻势”。
持怀疑态度的西方专家们（他们的职务是注视苏联的军事努力），象过去几年一样，很快就识破了今年国防开支的官方数字。
他们争论说，苏联的国防费用被掩盖在预算的别的项目——主要是“科学”项目下，实际费用要比发表的数字大几倍。
财政部长加尔布佐夫在对最高苏维埃作报告时说，一九七二年的预算总数为一千六百五十一亿卢布，只增加百分之二点八。上一年的预算比前一年大百分之十一。
加尔布佐夫说，其中有一百七十九亿卢布拨作国防费。有趣的是注意到：虽然国家总开支好容易才赶上通货膨胀的速度，而且“军事”预算维持不变，可是“科学”拨款跃增了百分之十以上，达到一百四十四亿卢布。
柯西金总理在加尔布佐夫之前走上讲台作了为时已晚的关于一九七一——一九七五年计划的报告，他强调了苏联共产主义和西方竞争的和平性质。他预言苏联一九七五年的工业生产将超过美国的目前生产。
【法新社莫斯科二十四日电】苏联今天要求同西方国家，包括美国在内，增进合作。
柯西金总理在今天上午开始的最高苏维埃会议上作关于第九个五年计划的报告时提出了这个建议。观察家们认为这个建议比在二十四大上首次提出的那个建议讲得更明确。
自从四月份的党代会以来，这个第九个五年计划在某些方面已经过修改。虽然柯西金说，这个新计划是“一个伟大的社会纲领”，但是它仍然强调重工业。
这里的观察家们一致认为，看来第九个五年计划预示，主要力量放在改善苏联人民，尤其是农民的生活福利上。看来该计划中规定对工业进行高比例的投资这一点会使苏联领导人无法进一步增加目前的消费品产量。
【合众国际社贝尔格莱德二十四日电】尽管一些共产党机构的一些决议谴责罢课象是“在背上插一刀”的行为，但是仍有四万学生参加了今天在南斯拉夫克罗地亚举行的大学罢课。
来自克罗地亚首府萨格勒布的学生领导人和南通社的消息说，在萨格勒布大学有二万五千名学生罢课，在这个南斯拉夫西北共和国各地的一些大学中有一万五千名学生罢课。
这次罢课是二十三日在萨格勒布开始的，是为了支持克罗地亚的要求，即允许该共和国保有更多的通过它的工业和旅游事业赚来的外汇。在过去，这些有价值的外汇大部分都流入了贝尔格莱德的联邦政府。
萨格勒布的克罗地亚人和贝尔格莱德的塞尔维亚人之间的多年的民族主义仇恨加剧了这次纠纷。
【安莎社萨格勒布二十四日电】三万多名学生不顾地方工会和共产主义者联盟代表的反对占领了这里的大学大楼，并举行一次总罢课。
工会和党的代表二十三日在全市各地举行会议，呼吁反对“反南斯拉夫中央集权制斗争”，而要“合理解决货币制度”。
地方政治领导人已警告说，“这次罢课是同克罗地亚共产主义者联盟的政治路线完全背道而驰的”。
【法新社萨格勒布二十四日电】克罗地亚学生罢课今天更加扩大了。在克罗地亚其他一些城市的学生也举行了罢课。
在昨晚的会议上，发言的学生提到，“和报纸上的报道相反”，他们得到了当地工人“道义上的支持”。
【南通社萨格勒布二十三日电】萨格勒布大学和高等院校学生举行罢课。学生们从今早凌晨就举行集会，会上通过了萨格勒布大学生联合会全体会议的决定：大学举行罢课，直至改变目前外汇制度为止。
说西方外交人士认为货币问题将是这次会谈的主题；由于法国同中苏保持着良好外交关系，会谈对尼克松来说特别重要
【合众国际社巴黎二十四日电】外交人士今天说，关于尼克松和蓬皮杜将在下月举行最高级会议的令人感到意外的公告，是在美国和欧洲可能爆发一场贸易战的时候宣布的。
这些人士说，尼克松邀请法国总统于十二月十三日和十四日在刚好介乎欧洲和北美之间的亚速尔群岛举行会晤，这表明华盛顿认为法国是它在货币问题上的主要欧洲对手，也是同莫斯科和北京保持紧密外交联系的华盛顿的非常重要的盟国。
官员们说，蓬皮杜最近同苏联和中国领导人举行了会谈，他可以在尼克松明年去莫斯科和北京之前告诉这位美国总统关于共产党人的意见。
这次最高级会议将是在解决国际货币危机中的分歧而作出的两项重大努力以后举行的。这两项努力是：十国集团于十一月三十日在罗马举行会议；蓬皮杜和西德总理勃兰特于十二月三日和四日举行会谈。
法国是反对华盛顿提出的要欧洲货币升值的要求的主要国家，人们预料法国在这两次会议上将设法说服它在共同市场中的伙伴们抵制美国的压力，如美国对进口货征收百分之十的附加税。
如果蓬皮杜和勃兰特的会谈得到成功，法国和西德就将对尼克松总统的拯救美元的措施采取统一的对策。
西德表示同意美国这样的要求，就是欧洲国家把自己的货币升值，以使美元稳定，法国则不同意，它坚持说，华盛顿在美国出现巨额国际收支逆差的情况下应当正式宣布美元贬值。
预料还会列入最高级会议议程的有明年召开欧洲安全会议的前景，在这次会议上苏联将扮演主要角色。
这些人士说，同蓬皮杜举行会晤对尼克松来说特别重要，因为法国同莫斯科和北京保持着比任何其他西方国家都要良好的外交关系。
【法新社巴黎二十四日电】可靠人士今天在这里说，预料货币问题将是蓬皮杜总统和尼克松总统将在亚速尔群岛举行的最高级会谈讨论的主要问题。
虽然据说这次会晤是尼克松即将对莫斯科和北京进行访问以前要进行的工作的一部分，但是此间人士注意到双方代表团中陪同两位总统的有法国财政部长德斯坦和美国财政部长康纳利。
他们还说，法国国家元首之所以同意同尼克松总统进行会谈，是因为法国在这场货币危机中所处的特殊地位只能在最高一级加以说明。
他们说，康纳利在最近的一次讲话中说，只有通过西方领导人的会晤才能为这场危机找到一个出路。
法国人士说，与此同时，美国官员提出，康纳利最近一次讲话可能使危机更难解决，只有尼克松亲自干预才能打破僵局。
【美联社巴黎二十四日电】法国人士强调说，这次会谈是尼克松主动提出来的。爱丽舍宫说，“除了讨论双边问题之外，还将讨论对中国及莫斯科的访问，召开欧洲安全会议，共同削减军队和中东问题。”
【德新社华盛顿—巴黎二十四日电】法国和美国即将举行最高级会晤的消息使美国和法国公众完全出乎预料，但是眼下两国首都都作出了积极的反应。
在巴黎，人们认为在现在同蓬皮杜进行商量这一点表明，法国正在大国的合作中恢复它的地位。
【德新社华盛顿／波恩二十四日电】美国和西德首都的人今晚纷纷揣测尼克松总统在同法国总统蓬皮杜举行最高级会谈以后还可能同英国首相希思和西德总理勃兰特会晤。
【法新社柏林二十四日电】据此间同盟国中消息一般灵通人士说，英国首相希思和西德总理勃兰特可能将在今年年底以前会晤尼克松总统。
据这些人士今天提供的消息说，尼克松除了希望同英国和德国的领导人谈涉及美欧关系的政治和经济问题以外，还希望同他们讨论广泛的问题。
在波恩还谣传，勃兰特总理将同希思首相举行会谈。