1971年11月1日参考消息 第1版

    【马格里布阿拉伯新闻社拉巴特二十七日电】摩洛哥的各家法文报纸今晨都就接受中华人民共和国进入联合国一事发表社论,并在各报头版头条位置以好几栏的篇幅来刊登社论的标题。
    卡萨布兰卡的无党派报纸《电讯报》在一篇题为《向前迈进一大步》的社论中说:“联大恢复中华人民共和国的合法权利的具有历史意义的表决,对联合国组织、第三世界各国和所有热爱正义的国家来说,无疑是一个胜利。蒋介石集团终于被驱逐出联合国及其一切所属机构;北京重新获得了二十一年间被窃据的席位”。
    “这是一个正确而明确的决定,因为驱逐福摩萨丝毫不意味着驱逐联合国一个成员国,而只是驱逐一个篡权的、叛国的、少数人的政权”。
    作为独立党的喉舌盼《舆论报》在一篇题为《联合国终于解放》的社论中写道:
    “自创建以来一直由美国操纵的联合国,一九七一年十月二十五日才开始了它的独立活动。
    “这是一个史无前例的大事件:中国被正式接纳了,自一九四五年以来篡夺了她的席位的台湾被驱逐了。联合国举臂欢迎北京,无疑,这使福摩萨的庇护者受到了惨重的失败和罕见的凌辱,这正是在尼克松力求把同中国的和解当作他重新当选美国总统的战马的时候。
    “美国为保留台湾的席位而做的一切努力——努力是很多很多的——都失败了。当表决结果一宣布,第三世界国家的代表们都无法抑制自己的狂热和喜悦。
    “联合国在作出了接纳地球人口四分之一的代表进去的这个明智的决定之后,朝着普遍性的方向迈出了一大步。
    “而且,它向人证明了它的解放。美国的失败显然使它忧虑,它的领导人——尽管有时他们表现出政治勇气——似乎还没有很好地了解历史的趋向。
    “不然的话,如何解释他们暗地施加要削减美国向联合国提供的经费这种威胁呢?
    “无论如何,不管白宫采取什么样的反击措施,联合国组织都再也不能再变成过去那个样子了,因为今后蔑视法律和正义要让位于法律和正义。
    “现在中国进入联合国打乱了现状,她的参加必将使目前的力量平衡发生根本的变化。毫无疑问,第三世界将从中获得很大好处。”
    《舆论报》最后说,“今后必将会有一些心怀鬼胎的人出来损害中国在第三世界眼中的形象,说她同西方国家发展关系,但是,中国仍然会是我们所希望的那样,即是帝国主义者和殖民主义者的最顽强的敌人,是世界真正解放运动的朋友和保卫者”。


    【本刊讯】埃及《消息报》二十七日发表一篇社论说:
    联大通过的认为中华人民共和国政府是中国人民的唯一代表的决议,就其后果和影响来说,是联合国历史上一件最为重要的事件,并且是最近几年世界上最为重要的事件之一。
    这个决议是美国在亚洲的政策,特别是对华政策的惨重的挫折和失败。
    这个政策是以孤立中华人民共和国的原则为其基础的。
    联大的这个决议还意味着美国支配联合国的时代已经结束了。
    中华人民共和国被认为是较接近第三世界的因此,它之成为联合国会员国以及享有安理会一个常任席位将意味着第三世界在联合国内取得了强有力的表决权。这个表决权将用以支持第三世界国家反对帝国主义、经济剥削和种族歧视的斗争。
    就中东而言,全力支持阿拉伯权利的中国被接纳一事将意味着阿拉伯国家在消除以色列侵略痕迹的斗争中取得巨大的成果。
    中国进入联合国一事无疑是人民事业和世界和平的伟大胜利。
    《共和国报》二十七日发表的社论说:这个具有历史性的决议是美国的重大的失败,并且表明从联合国一九四五年成立时起美国就支配着它的这种状况已告终结。
    自从中国在毛泽东领导下取得了社会主义革命的胜利和打败了由美国支持的蒋介石军队之后,美国突行的政策是一直阴谋把蒋政权强加于这个世界组织。二十二年来,美国反对把中华人民共和国接纳入联合国,并且甚至精心炮制了孤立和包围中国的战略,同时扩大对蒋政权的支持,扶掖日本成为亚洲资本主义体系的桥头堡。
    中国的被接纳肯定将使这个世界组织和世界大家庭内的力量均势起巨大的变化。


    【拉丁社利马二十七日电】利马报纸今天对中华人民共和国进入联合国一事发表了长篇评论,普遍认为,这是对不久的将来具有重大影响的政治事件之一。
    官方报纸《纪事报》认为中国的进入除了是非资本主义地区的胜利以外,还是世界上穷国的胜利,该报指出,“在世界目前巨大的意识形态分歧中,改变的进程已向前迈进了一步”。
    该报说,没有第三世界国家的支持,就不可能接纳北京,该报指出,“因此,现在这些国家已正式成为一支力量,这支力量使两个传统的超级大国——美国和苏联的传统霸权发生问题。”


    【共同社东京三十日电】题:预料中国将谨慎地登上舞台,削弱美苏在联合国的力量
    特派记者藤田纽约二十九日电:中国二十九日正式通知说,它将派一个代表团去联合国,因此,联合国外交使团都非常关心中国在联合国的舞台上将如何展开外交活动。多数外交人士认为,中国将保持和美苏两大国对峙的姿态,同时,在国际活动方面将谨慎行事。认为由于中国参加联合国,可能使联合国的工作陷于瘫痪这样一种不安的情绪几乎是没有的。
    在代表权问题已经解决的今天,联合国大会所面临的一个最重要的课题是选举秘书长吴丹的继任人,这似乎将成为考验中国的联合国外交政策的第一个机会。
    所有外交人士一致认为,中国将在联合国作为和美苏两大国对峙的力量而受到重视。过去,在联合国中有这样一种弊病,就是美苏两大国发挥着巨大作用,违背美苏两大国意志的事情常常不等联合国插手就被解决了。据认为,中国强烈反对美苏的这种态度,美苏两国在联合国的影响力将比以前被大大削弱,是肯定无疑的。
    此外也可以充分地估计到,围绕着对所谓第三势力的领导权问题,中国和苏联将发生严重的对立。中国很早以来就非常严厉地批判过苏联对同中小国家关系的态度。料想,中国在联合国将围绕殖民地问题、合作开发等问题攻击苏联的立场。周恩来总理自己也强调说中国本身就是一个发展中的国家。在联合国有人指望像这样一个中国居于对第三势力的领导地位也是自然的。
    但是,认为中国的原则性的立场和主张可能会阻碍联合国的实际工作,或者使联合国的实际工作陷于瘫痪这样一种不安的情绪在联合国外交人士中间几乎是没有的。很多外交人士反倒认为,目前,中国将根据周围的形势来谨慎地开展工作,从而努力赢得更多的国家的信任。
    【德新社纽约联合国二十六日电】(记者:彼得·菲舍尔)联合国外交官今天带着沉思的心情凝视着在联合国大会厅上空着的中国代表团席位。
    甚至在中国外交官到达这个世界组织之前,已经可以相当肯定地从联合国大会作出的具有历史性的决定中看出某些后果。
    人民中国取得会员国资格将大大地增加联合国作为进行多边外交活动的讲坛的重要性。
    它将震撼现有的两极力量结构,并且将限制美国和苏联为了自己的利益来影响联合国作出的决定的机会,这种机会已经受到限制了。
    联合国外交官相信,北京的外交官将会设法在大会上代表“第三世界”、穷国和非核国家说话。
    北京对全世界发生危机的地点奉行的政策并没有什么神秘的地方。
    如果中国在安理会上采取一种进行阻挠的政策的话,那么,就可能增加联合国大会在政治上的重要性。
    有一点已经是肯定的:安理会不会提出北京不同意的秘书长吴丹的继任人。
    【纽约时报新闻社联合国二十八日电】(记者:亨利·坦纳)现在人们正在等待着中国共产党的代表团的到来,因而这里的代表们不再考虑许多星期以来他们在辩论中一直考虑的论点,而正在研究北京对这个世界组织可能会有什么影响。
    他们大多数人的判断是,这种影响将是“积极的”,北京不会象许多人过去担心的那样谋求破坏联合国的工作。
    任何人都不怀疑,这个亚洲共产党革命政府代表团的出现将使现有的力量格局发生深刻的变化,这个政府统治着世界上人口最多的国家。
    人们认为,苏联和美国是在影响方面将受到最引人注目的损失的两个国家。
    四大国将再次变成五大国,五大国一词这里已经多年没有听说过了。
    这里的中国问题专家说,预料新的中国代表团将在许多问题(包括中东问题)上积极活动。
    这些专家预料,北京将成为大批第三世界国家的中心,这些国家是北京的当然盟国,并且很可能要求北京担任领导。
    但是这些专家中有许多人指出,北京经常说,它不认为自己是一个超级大国。因此,他们认为,北京在担任这个集团的正式领导方面很可能相当稳健,或许甚至是小心谨慎的。
    与此同时,预料中国人将抵制苏联和美国为使他们参加根据大国一致原则管理联合国的安排而作的一切尝试。举例来说,这种看法是挪威的奥尔高所具有的,他现在仍然是他的国家驻北京的使节,但是不久将被任命为驻联合国的常驻代表。
    许多专家预料,中苏争夺第三世界国家的支持将引起一些激烈的争论。据认为,中国在殖民主义和经济发展这样的问题上肯定将采取反对苏联的立场,他们认为,在这些问题上,莫斯科实行的是工业大国的典型的自私自利政策。
    代表们正在提出的问题之一是,中国共产党人是否会经常在安理会行使否决权。大多数专家的回答是,“不会。他们没有这种必要,因为大多数人更有可能是站在他们一边,而不是反对他们。”


返回顶部