【本刊讯】南通社四日播发了南斯拉夫外长特帕瓦茨四日在联大一般性辩论中的发言，摘要如下：
看来世界发生重大变化和动荡的新时期已开始。因此，也许恰恰是现在需要我们记下我们所经历的时期的某些最重要的经验：
——冲突和危机不再是孤立的现象。所谓的“局部”战争使世界动荡不定，很容易把世界带到更为广泛的冲突的边缘。
——战争和外来干涉并不一定使推行征服、帝国主义和霸权主义政策的人轻而易举地得到好处。当看来这样的政策将得逞时，往往最后却产生相反的结果。
——战争、干预和外来干涉只会激起各国人民进一步准备为独立、主权和本国的自主的发展而斗争。
——没有一个享有威望的人民运动被武力所压服。决定世界命运的不仅是暴力，而且还有对暴力的反抗。
——产生冲突和危机的根本原因并不是不同的社会制度。即使是社会制度相同的国家，冲突也没有幸免。
——普遍共处已证实是不可替代的。从集团的立场出发对待国际问题己陷于危机。不结盟运动已证明是国际关系中的一个越来越重大的因素，要无视它已不可能。
——世界并不同意甘心于划分为富国和穷国，尽管迄今为止一直未能克服这一现象，甚至也未能缓和这一现象。
——青年比以往任何时候更加积极地登上国际舞台，无论是在本国，还是在相互关联的国际行动中。即便没有找到最适当的斗争方法，他们也不能否认自己的目标和理想的生气勃勃的价值。
去年一年所发生的积极的变化，比以往要来得多一些，但是这仍然没有使世界摆脱下面这种状况：全面的战争还不是眼前的威胁，但是真正的和平也还没有成为有保障的前景。
长期来有损于自己、肯定也有损于国际大家庭而相互不进行接触的国家开始进行接触了，这无论如何应该列为这一阶段发生的变化的积极现象。我国属于这样一些国家之列。
这种接触和会谈即便不带来迅速的解决办法，也在创造鼓励谅解和使冲突难于爆发的气氛。我们对于很快发生良好的转折的可能性不抱幻想，但是我们仍然相信取得实质性的进展是可能的。
当我谈到国际关系中的新现象时，我所指的还包括国际大家庭越来越明显地希望中华人民共和国最终占有我们组织中在现实生活中也是属于它的那个位置。这不仅是纠正过去的不公正的做法，而且关系到修正继承下来的信条和准则的一个更为深刻的进程。看来，现实终于表明比成见来得强有力。
因此，我们必须在这次会议上最终地从议程上取消中国代表权问题。没有两个中国。只有中华人民共和国政府才能成为中国人民在联合国的合法代表。
国际经济的、贸易的、现在还包括货币的体系发生周期性危机的后果，将十分严重地影响不结盟国家的地位，这种担心是有道理的。这将使这些国家的困难更加增多。排他性经济集团及其最有实力的鼓吹者的垄断地位，也促成了这种消极的结果。
损害他国实行垄断、歧视和保护主义，不仅妨碍普遍的进步，而且扩大了在政治关系领域中发生冲突和危机的基础。我们指望发达国家对这个问题的解决表现出更多一些谅解。
我们承认这样一个真理：没有相应的普遍安全的体系，任何人是不可能有单独的安全的。今天，爆发世界性冲突是不大可能了，但是危害特别是小国和不结盟国家的安全、独立和主权的可能性，并没有减少，如果没有增加的话。
依赖军事联盟和集团并没有表明是牢靠的安全因素，有时候，甚至对于参加这样的联盟的一些国家也是如此。
我们必须努力给予受到威胁或者受到侵犯的国家以更大的声援和援助。
只要武器还在起作用，就很难谈到裁军。
印度支那战争给印度支那国家人民带来了巨大的苦痛，但是却是一个活生生的明证，它证明了这样一个伟大的真理：争取独立和自由的斗争是不可战胜的。
看来，召开欧洲合作和安全会议的前景比较光明了，因为某些最敏感的问题，诸如德国问题和柏林问题，已经走出了死胡同。不仅中欧，而且南欧，特别是巴尔干，也应当成为爱好和平的关系和睦邻合作的同一准则占据主导地位的一个地区。
不结盟国家刚举行的协商会议确认，一致同意在联合国内以及在更为广泛的国际方面，在争取和平、普遍安全和世界的普遍进步的斗争中，继续作出努力。
我们一再强调自由、主权、不干涉……等准则是神圣不可侵犯的，重申这些准则只是由于这些准则在世界各地不断遭到违反。我们维护这些准则是因为这些准则维护我们所属的这个世界。
【合众国际社联合国五日电】墨西哥总统埃切维里亚今天说，尼克松总统的百分之十进口附加税伤害他的国家和所有发展中国家。
埃切维里亚在联大的一次重要讲话中说：“一种保护主义的竞赛不要跟在军备竞赛后面接踵而来。我们已经遭受了大国转嫁通货膨胀方向的影响，现在我们正在感到国际收支逆差和国内失业的影响。”
埃切维里亚说，工业化的国家应该记住，对贫穷的国家的关税壁垒是“自取失败”。
埃切维里亚在同美国的另一个分歧方面宣布墨西哥改变对中国问题的立场，去年墨西哥投票反对中国共产党人进入联合国，赞成把这个问题列为需要三分之二票数通过的“重要问题”。
【合众国际社联合国五日电】墨西哥总统埃切维里亚在作为国家元首在联大的一次讲话中，同美国在尼克松总统的经济措施上、中国问题上、领海问题上和本半球非核化问题上破裂。
【路透社联合国五日电】去年投票反对中国进入联合国的墨西哥，今天转为支持北京的席位和反对“双重代表权”的概念。
墨西哥总统埃切维里亚在联大上讲话说，接纳北京将是“在普遍性原则方面的一个显著的前进。”
他说，这个中国人的国家“在法律上是不可分割的”。据墨西哥官员们说，这种说法意味着，墨西哥将不支持美国提出的一中一台的提案。这些官员不愿意说，墨西哥是否将投票赞成阿尔巴尼亚提案。
观察家们说，这种转变可能有损于美国的立场。据了解，阿根廷和厄瓜多尔已不打算象去年那样继续投票支持台湾。
【路透社联合国五日电】墨西哥外交人士们说，埃切维里亚的讲话意味着，墨西哥将不支持美国在联合国所主张的“两个中国的政策”。
他们不愿意说，墨西哥是否将投票赞成驱逐台湾，但是暗示它会赞成驱逐台湾的。
【路透社坎帕拉二日电】阿明总统今天谈到要加强乌干达同北京的关系并保证他的国家支持他称之为的中国为取得它在联合国的合法地位而进行的斗争。
阿明将军是在这里以东大约一百二十八公里的基宾巴参观中国援助的一个种植水稻的工程时说这番话的。
他说，他已指示他的部长研究如何利用中国的一笔一亿零八百万先令的贷款的余额，这笔贷款是六年前向乌干达提供的，但是还没有用完。
阿明将军说，他对中国已经向乌干达提供的援助十分感谢。
他称赞援助基宾巴工程的中国技术人员的刻苦精神以及他们同与他们一起工作的乌干达人过着同样水平的生活。
他说，中国政府和乌干达政府的代表不久将拟定这个工程的进一步的细节。
阿明将军是在乌干达同中国的关系经历了一段相当紧张的时期后说这番话的。
中国代办牟屏今天在致答词时说，中国对不同社会制度国家的政策是以和平共处原则为基础的。
牟先生还说，中国的援助不附带条件，是为了使受援国进一步独立自主。中国认为，援助对援助国和受援国都应有好处，而不是“一种单方面的赐予”。
后来，阿明将军举行午宴招待中国专家，阿明将军在宴会上为毛泽东主席祝酒。
【法新社坎帕拉二日电】在中国援建的一项水稻种植工程的动工仪式上，牟屏代办和乌干达总统阿明一起坐在主席台上。
阿明将军强调，乌干达主张不干涉他国内政。它同样也期望“其他国家将不干涉、卷入或插手乌干达内政”。