1971年10月6日参考消息 第1版

    夺取全国胜利,这只是万里长征走完了第一步。……中国的革命是伟大的,但革命以后的路程更长,工作更伟大,更艰苦。这一点现在就必须向党内讲明白,务必使同志们继续地保持谦虚、谨慎、不骄、不躁的作风,务必使同志们继续地保持艰苦奋斗的作风。


    【本刊讯】苏丹《新闻报》二日刊登了题为《向中国巨人致敬》的社论,全文如下:
    昨天是人民中国的国庆节。中国今年的国庆节是在这样的时刻来到的,即全世界爱好和平的人民以空前广泛的规模支持她,并且从联合国的角度看,国庆节已作为一个重大事件而出现,人们不得不承认她是一支对世界和平具有巨大影响的强大国际力量。
    为反对世界帝国主义影响而进行了持久斗争并已经赢得了许多自由事业的胜利的人民中国,目前继续对在东亚和其他地区进行的反对帝国主义势力的斗争提供有效的援助。
    尽管有强加在中国的已经破了产的封锁,然而她一直都向世界各国开放,特别是向那些已建立革命政权的国家开放,在互利、相互尊重和不干涉这些国家内政的坚定原则的基础上同它们建立了牢固的关系。
    苏丹和中国的关系在过去和现在一直是按照这种客观的观点和正确的谅解而建立起来的。
    发生流产阴谋的那些日子就是表明苏丹和中国两国之间友好关系的光辉的试金石。那些日子也是两国之间关系继续发展的新起点,这种关系正向着两个革命政权的共同目标——宫足的社会,公正的世界和打败帝国主义和殖民主义——发展。
    阿拉伯国家将决不会忘记人民中国反对由美国全力支持的犹太复国主义侵略的坚定立场。
    在这个伟大的节日时刻,我们表示我们对英雄的中国人民的敬意,并且希望在为我们两国人民的共同事业服务的建设工作中进行更多的合作。


    【本刊讯】阿富汗《商队报》二日就中国国庆发表社论,摘要如下:
    中国正处在发生一系列政治变化的前夕,这样一些政治变化将对中国的国际关系和内部问题产生明显的影响。
    中国在过去二十二年中取得的成就确实可以成为仍旧苦于贫穷的所有其它国家的榜样,无疑,这些成就将使全世界人民受到勇于自我牺牲方面的良好教益。
    中国的成就使我们懂得,一个国家的领导人不应贪图享乐,而应当具有牺牲精神,为他们的人民创造安居乐业的生活。中国人民可能还需要一些年的时间才能达到某些大国目前的生活水准。这个国家的人民已经以他们自己的坚毅精神在二十年左右的短时期内克服了他们生活中的大部分困难。
    中国现在正处在明显的国际变化的前夜,它已经采取了新的办法处理同西方国家的关系。例如,美国总统尼克松不久将访问中国。这次访问的本身被看作是当代史上的新纪元,它将产生深远影响。
    美国和支持两个中国论的其它国家施加不必要的压力是没有意义的、非现实主义的和不公平的。当一个政权被一个国家的人民赶跑、但现在却躲在作为这个国家的领土的一部分的一些岛屿上的时候,又怎么能承认这个政权是这个国家的人民的“第二代表”呢?
    庆幸的是,阿富汗和中国之间的关系是友好的和富有成效的。我们现在正利用着中国的经济援助。我们希望在现在,当中国已克服了它在文化大革命中的困难、国际关系中已开辟了新纪元的时候,这种援助会扩大。
    《喀布尔时报》三十日就中国国庆节发表了社论,题为《中国国庆》,摘要如下:
    星期五是同阿富汗保持友好关系的邻邦——中华人民共和国的国庆日。
    人们高兴地看到,今年国庆纪念日是同许多联合国成员国努力恢复做为中国人民的唯一代表中华人民共和国在这个世界组织中的不可剥夺的权利同时出现的。
    阿富汗是同中国友好的不结盟国家,她严格遵守一个中国政策的原则,坚决反对两个中国的政策。阿富汗过去主张、现在仍旧坚决主张把台湾从联合国驱逐出去。
    这清楚地表明阿富汗政府和人民发展两国友好关系的愿望。中国向第二个和第三个五年发展计划中的六个工程项目提供的经济和技术援助是卓有成效的。
    中华人民共和国从一人四九年十月一口成立以来,已经取得了巨大的进步。阿富汗作为一个邻国,高兴地看到中国的全面发展。
    明天是他们的国家成立(二十二周年)纪念日,值此,我们向中国政府和中国人民表示祝贺,并祝愿他们在今后的年月里取得更多的成就。
    《祖国报》三十日就中国国庆节发表的社论,摘要如下:
    这个充满了光荣的具有历史意义的日子,对中国人民来说有着重大意义。二十二年来,中国人民不仅成功地维护了自己的政治和国际地位,而且在工业、科学和其他领域里也取得了巨大的跃进,使中国进入了进步和发展的行列。阿中两国自古以来就有友好合作的良好关系。这种关系是建立在和睦、互相尊重、和平共处和互不干涉内政的基础之上的。几年来,这种关系比过去有了进一步加强,两国对他们的关系的发展表示满意。


    【本刊汛】《日本经济新闻》九月三十日发表了题为《满怀信心跃进的中国》的《中国特辑》,共占一个整版和两个半版。其中,第一版登载了该报驻北京记者稻田晃久写的题为《思想是建设的动力》的文章,摘要如下:
    中国充满着青春的力量。古时候曾经发明火药、创造指南针的人民的英明智慧,编写了四千年的悠久历史,一直继续到现代,如今在毛泽东主席领导下又出现了一派新气象。中国人民正把高昂的精力灌注于社会主义建设,向着未来迈进。看来,毛泽东主席的高瞻远瞩的指示已经深入到社会的基层,变成坚定的信心而铭刻在中国人的胸怀。
    支持中国跃进的强大支柱是马克思、列宁、毛泽东这样继承下来的革命思想“体系的正统性”。人们觉得中国有坚强的意志,她警惕着永远不堕落为修正主义。“中国的社会主义建设不仅是为了中国,也是为了被压迫的全世界各国人民得到解放。”也可以认为,这样一种自觉就是从这里产生的,它又作为为加速经济建设的成倍的效果而表现出来。
    在东北原野上开发出来的大庆油田,山西省的劈山造田、改造大自然的大寨人民公社就是这样的现代中国的象征。
    “独立自主,自力更生”也是经济建设的基本方针。中国的工人、技术人员、领导干部团结成一体,在长江上架起了南京大桥,在东北的鞍山钢铁厂建起了自己设计的高炉。
    “为革命而生产”的气概特别激动着青年一代的脉搏。从六六年开始的文化大革命锻炼改造了中国人民的思想,使它变成了向明天飞跃的动力。
    环绕着中国的世界潮流正在迅速变化。在中国,人们认为,从政治、经济、文化各个领域直到社会的每一个角落洋溢着的革命气魄已经击败了阻止恢复中国在联合国的合法权利的势力。
    到达北京机场的各国政府和民间的经济代表团数与日俱增。这种友谊之环在“全世界人民大团结”的口号下将日益扩大。
    中国誓言不当“超级大国”,坚持国家不分大小、一律平等的原则。中国的立场是国家之间的交往应该从互相尊重主权开始。日本经过了战后的二十五年有余,把过去军阀犯下的侵略中国的历史罪行抛在一边,打着“国际信义”的招牌,一直在加深偏向于中国的领土台湾。
    但是中国在日本人民和“因袭错误政策的政府”之间划清一条线,希望发展日中友好。“代表中国的唯一合法政府是中华人民共和国,废除日台条约,承认中国对台湾的正当权利”——日中两国恢复邦交必须以此为大前提。中国说,对按照这样的原则,反映着广大国民的呼声的(日本)”新领导人”敞开北京机场的大门等待着。


    【本刊讯】日本《读卖新闻》晚刊九月二十三日刊登了该报驻香港特派记者中村发回的一条消息,题目是《从容和自信的中国——自民党川崎访华团八位新议员的谈话》,摘要如下:
    读卖新闻社二十二日在香港召开了以自民党的川崎秀二为团长的自民党新议员访华团的座谈会,听取了他们的访华印象等。
    ——各位访华正好是三个星期。请谈一下访华的印象吧。
    吉田:战前,我在中国旅居的时间前后足有八年,然而与过去相比,我为中国已完全实现改造人或使人恢复作人而感到惊奇。旅馆不锁门也平安无事,这难道不是世界上任何地方也没有的吗?
    坂本:无论是同周总理的会谈也好,还是和王晓云等的政治会谈也好,我都强烈地感到,中国方面是诚心希望日中友好的。其根据是,周总理一开头就说,希望实现公明党的五原则,问题是日中友好。我证实了中国正在发生着我们所想象不到的变化。
    山下:完全是这样的。似乎产生了作为世界的大国的意志。感到政府首脑很从容镇静。我认为他们对世界承认中国已经充满了信心。
    唐泽:日本人必须改变对中国的看法。已经不是昔日的中国了。在参观石油联合企业的时候,知道正在用自己的力量制造聚丙嵌二荼,虽然量很少,但使我很吃惊。总而言之,一切都是自力更生的。在这方面,若不改变对中国的看法,那对日本是不利的。
    渡部:我对于意识形态已深入到了国民的道德而感叹不已。中国正以惊人的力量向着未来前进。
    水野:自由主义社会和中国,社会制度是完全不同的,我钦佩中国国民取得了统一的面貌。


返回顶部