1971年10月30日参考消息 第3版

    【法新社利马二十二日电】《商报》今天在这里发表一篇外长埃德加多·梅尔卡多的谈话。这位外长说,秘鲁即将同人民中国建立外交关系。
    梅尔卡多透露,关于建交的会谈是在渥太华进行的,还说现在只缺“详细的协定”。
    【拉丁社利马二十七日电】玻利维亚外长马里奥·古铁雷斯在这里说,他的国家将同人民中国建立外交关系,“因为我们希望就锡的问题同他们进行谈判”。
    古铁雷斯在昨晚参观在本首都举行第三世界会议的会址时举行的非正式记者招待会上说,“在玻利维亚有一个民主的政府,这个政府应该尊重在联合国大会中大多数通过的决定。”
    关于可能同北京建立外交关系的问题,他说,当然,“玻利维亚将不得不进行会谈”。
    这位外长说,对玻利维亚今后出售锡来说,人民中国是一个潜在的顾客。
    【拉美社利马二十七日电】玻利维亚外长马里奥·古铁雷斯在宣布该国将同中华人民共和国建立关系时说,玻利维亚尊重联合国大会的决定。
    他还说,即使确实不能不承认中华人民共和国的存在,但也不能无视“国民党中国的存在”。


    【法新社波哥大二十七日电】哥伦比亚保守派的领导人、前总统马里亚诺·奥斯皮纳及其夫人今天致电福摩萨政府,对它表示声援,反对联合国驱逐国民党中国而接纳毛泽东的中国的态度。
    在接纳北京进入联合国后,不同派别的一批议员今天在这里拟定了一项议案,要求政府建立哥伦比亚和大陆中国之间的外交和贸易关系。


    【拉丁社圣萨尔瓦多二十七日电】萨尔瓦多外长华尔特·贝内克,昨天突然启程前往大陆中国。参观广交会和同贸易当局进行接触,以寻求同中国政府建立贸易关系。
    他出访的消息使萨尔瓦多人士感到吃惊,尽管贝内克在登上飞机时宣布,这次旅行是由于我们有必要同世界所有国家进行不附条件、不承担义务的贸易。
    他指出,中国是一个拥有七亿人口的市场,但愿他们喝一点咖啡。我们要直接了解现实情况,以便看一看是否存在真正的可能性。
    萨尔瓦多外长之行是在刚刚通过把国民党中国驱逐出联大和接纳大陆中国之后发生的。
    观察家们指出,萨尔瓦多国际政策的新的转折,可能为同大陆中国和铁幕后其他国家进行贸易的最广泛的可能性打开道路。
    【法新社圣萨尔瓦多二十七日电】政府人士在评论萨尔瓦多外长华尔特
    ·贝内克突然去人民中国时说,萨尔瓦多已改变了它的贸易政策,冲破了地理上的障碍,在社会主义国家寻找新的市场。政府人士又说,但是,这并不表示它想忽视萨尔瓦多同台湾多年来保持的关系。


    【法新社贝鲁特二十七日电】总理赛义卜·萨拉姆二十七日宣布,黎巴嫩政府“决定承认人民中国”。
    在由国家元首苏莱曼
    ·弗朗吉亚主持下召开的每周内阁会议结束之后向报界发表的一个谈话中,萨拉姆指出,黎巴嫩承认人民中国是经过了几个月的研究。
    萨拉姆强调指出:“我们向我国驻联合国代表团发出了指示叫它投票支持接纳北京”。然而他又指出,由于人民中国进入联合国的条件是与驱逐国民党中国相联系的,所以“我们决定不赞成驱逐台北,因为它的态度有利于阿拉伯事业”。
    黎巴嫩政府首脑最后说,“我们还考虑到这样一点,就是驱逐联合国任何一个成员国都是一个重要问题”。
    需要提一下,黎巴嫩同其他十六个国家一起对规定驱逐台北的阿尔巴尼亚提案投弃权票,而对美国提案则投赞成票。


    【合众国际社墨西哥城八日电】今天获悉,墨西哥政府被要求同大陆中国签定一项贸易协定。
    这项要求是发展墨中经济和贸易关系委员会提出的。
    据委员会成员路易斯·托雷斯·奥多涅斯说,这个委员会建议政府发起成立一个私人一政府联合委员会,以同中国谈判这样一项协定。
    这个委员会说,这个贸易协定可能最后导致两国之间重新建立外交关系。
    目前,由墨西哥城商会会长米格尔·布拉斯克斯率领的一墨西哥贸易代表团正在中国访问,以设法增加墨西哥的贸易。


年份反对美国,支追随美弃权表决的提案内容
    持我国票数国票数票数1950年(5届联大)10378印度要求大会承认中华人民共和国的代表资格的提案1951年(6届联大)11364苏联要求大会考虑中华人民共和国代表权问题的提案1952年(7届联大)74111美国要求承认蒋帮“代表权”,不考虑准许中华人民共和国参加联合国的建议的提案1953年(8届联大)10432美国暂不讨论中华人民共和国参加联合国问题的提案1954年(9届联大)11426美国暂不讨论中华人民共和国参加联合国问题的提案1955年(10届联大)12416美国暂不考虑中华人民共和国参加联合国问题的提案1956年(11届联大)2424468美国反对印度主张审查中华人民共和国在联合国的代表权的提案1957年(12届联大)27476美国暂不考虑中华人民共和国代表权问题的提案1958年(13届联大)28439美国暂不讨论中华人民共和国代表权问题的提案1959年(14届联大)29439美国暂不讨论中华人民共和国代表权问题的提案1960年(15届联大)344122美国暂不讨论中华人民共和国代表权问题的提案119611年(16届联大)374719苏联恢复中华人民共和国在联合国合法权利的提案1962年(17届联大)425512苏联恢复中华人民共和国在联合国合法权利的提案1963年(18届联大)425612阿尔巴尼亚、柬埔寨恢复中华人民共和国在联合国合法权利的提案1964年(19届联大)1965年(20届联大)474620阿尔巴尼亚、柬埔寨等十二国恢复中华人民共和国在联合国合法权利并把蒋帮驱逐出联合国的提案11966年(21届联大)465617阿尔巴尼亚等十一国恢复中华人民共和国在联合国合法权利并把蒋帮驱逐出联合国的提案1967年(22届联大)455816阿尔巴尼亚等十二国恢复中华人民共和国在联合国合法权利并把蒋帮驱逐出联合国的提案1968年(23届联大)445723阿尔巴尼亚等十六国恢复中华人民共和国在联合国合法权利并把蒋帮驱逐出联合国的提案11969年(24届联大)485521阿尔巴尼亚等十七国恢复中华人民共和国在联合国合法权利并把蒋帮驱逐出联合国的提案1970年(25届联大)514825阿尔巴尼亚阿尔及利亚等十八国恢复中华人民共和国在联合国合法权利并把蒋帮驱逐出联合国的提案1971年(26届联大)763517阿尔巴尼亚阿尔及利亚等二十三国恢复中华人民共和国在联合国合法权利并把蒋帮驱逐出联合国的提案
    说明:
    一、以上表决结果中,一九五○年到一九七○年追随美国的票数,没有把非法窃踞我席位的蒋介石集团的一票计算在内。今年,由于美国提出的驱逐
    蒋介石集团需要三分之二多数才能通过的所谓“重要问题”的提案被大会否决之后,蒋介石集团的代表眼见大势已去,无法再赖下去,被迫宣布退出联合
    国组织,故在表决阿尔巴尼亚、阿尔及利亚等国提案时,没有参加投票。
    二、一九六四年因美国的阻挠,联大未讨论有关我席位问题的任何提案。
    三、一九七○年,阿尔巴尼亚、阿尔及利亚等十八国提案表决结果是五十一票赞成,四十八票反对,但由于联大同时还通过了美国向联大提出恢复我
    在联合国的席位需要三分之二多数通过的所谓“重要问题”的提案,故“无效”。


    【德新社香港二十七日电】(记者:巴格曼)中国问题专家们今天在这里说,接纳北京进入联合国,并不一定是消除了预料在即将举行的中美最高级会谈上提出的台湾问题中的刺。
    这些人士说,虽然联合国表决通过关于接纳北京的提案——这是白宫和国务院不会过分感到遗憾的事——而使美国卸去了作出决定的重担,但是现在将会出现另一个困难。
    这就是北京要求美国接受联合国表决的全部结果,废除它同台湾的防御条约。
    这里的美国外交官们说,中国总理周恩来在他在联合国大会里取得压倒的胜利以后,如果不更加坚持“一个中国”的主张(即台湾是大陆中国的不可分割的一部分),力促美国从该岛撤走军事力量,那才会令人更惊讶。
    在香港,没有人认为北京在目前情况下可能试图以武力解决台湾问题。中国方面有非常现实的眼光,不会就一个已经存在二十二年的问题作出轻率的决定。
    但是北京肯定将在对外政治活动方面促使台北政权的进一步孤立
    ——对此,联合国的表决已经起了决定性的帮助作用——这样,甚至现在站在台湾一边的那些国家,也将对该岛的政治前途失去它们的一些信心。
    政治上的不稳自然而然要引起经济上的收缩。那就是说,北京可以肯定,将来在台湾的外国投资将减少,随着这个岛的政治上的不稳的增加,外国资本迟早将抽回。
    就外交承认而论,北京已经同台湾旗鼓相当。双方都各同五十九个国家有外交关系。
    如果算上那些已经承认北京而没有建立正式关系的国家,中国已经远远超过了台湾。
    由于蒋介石政权在联合国里被击败,预料承认人民共和国的趋势将比以前更加迅速发展。
    这里指出接着要同北京建交的国家是阿根廷、秘鲁和塞内加尔。预料不久的将来在东南亚也将出现要同北京建交——如果北京愿意的话——的势不可当的趟势。许多亚洲国家二十六日再一次投票赞成美国提案,从而支持了台湾。这里的人们毫无疑义地认为,这些国家将在联合国大会造成新的事实以后把它们的目光转向北京。


返回顶部