【本刊讯】日本《读卖新闻》十月十日刊登了金日成首相八日在平壤会见共同社记者时的谈话，题目是《以互让的原则在红十字会之间进行会谈，对美政策要看对方的态度》，全文如下：
朝鲜民主主义人民共和国首相金日成八日在平壤单独会见共同社特派记者三上，历时约三小时，对记者提出的日朝关系、旅日朝鲜人问题、国际形势、朝鲜统一问题、本国的社会主义建设的现状等多方面的问题，阐明了详细的见解。在这次会见中，金日成首相特别对于日朝关系问题，明确地表示了警惕“复活了的日本军国主义”的姿态，但给人留下的深刻印象是他对于改善关系怀有异常的热情。
另外，金首相还对一贯被认为是头号敌人的美国也暗示在有条件的情况下缓和态度的可能性。
金首相在谈到现在引起全世界注意的南北红十字会会谈以及朝鲜统一问题时，表示了非常灵活的态度，说：“我们想积极地推动这次会谈。今后打算在小的问题上作出让步，设法使会谈成功。”会见时谈话内容如下：：尼克松访华和朝鲜
问：尼克松访华，朝鲜形势能否受到影响？
首相：尼克松访华，我们不会受到影响和改变政策。对于我们说来，是美国对朝鲜采取什么态度的问题。如果美国从南朝鲜撤出它的军队，并且停止援助日本军国主义的复活，那么我们的对美政策也将会发生变化。我们没有想固执于现在的政策不变。
美国采取的是两面作战。帝国主义一面准备战争，一面伪装和平。我认为必须提高警惕。统一问题和联合国
问：关于朝鲜统一的问题，您的看法如何？
首相：在南朝鲜的人民中间，要求统一的气势大大高涨。但是，朴正熙却说和平统一要在十年以后，至少不到一九七五年以后是不能实现的。就是说如果不是在“培养起实力”之后是不能实现统一的。实现和平统一为什么要“培养实力”呢？“培养实力”的意思恐怕就是能够推翻在共和国里已经实现了的社会主义制度，消灭共产主义者吧。这只能是永远不统一。
在南朝鲜从经济、政治、军事等方面“培养实力”的时候，我们不能睡大觉。
和平统一的最大障碍是美帝国主义占领南朝鲜的问题。打着联合国的幌子占领南朝鲜必须停止。我相信，如果这样，和平统一是可能的。他们大肆宣传我们企图“南犯”，这是谎言。
我们不想把我们的社会主义制度强加给南朝鲜。这个问题已经说过几次了。我们建议仍旧保持南北的制度，而采取联邦制，并建立类似民族委员会那样的机构。今后我们仍将提倡和平统一并为此而进行努力。
问：围绕朝鲜问题，你认为联合国应该如何发挥作用？
首相：联合国对朝鲜问题将来采取什么样的态度，今后必须进一步观察。联合国如果以平等的态度对待我国，我们也将同样采取肯定的立场。联合国首先第一点应该撤走在美国强行要求下非法决定进驻的联合国军队，取消联合国统一朝鲜复兴委员会。今后要看有什么变化。红十字会谈
问：南北朝鲜红十字预备会谈的意义何在？
首相：以这次会谈为契机，在南朝鲜将不停地加强和平统一的趋势。他们出席了预备会谈，但却用一些不难解决的问题推迟（正式）会谈，使用了欺骗人民的战术。我们是想积极推动这次会谈的。打算在小的问题上作出让步，设法使会谈成功。并想从红十字会的这类接触逐渐地发展到政党、社会团体之间的接触。日本军国主义
问：朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》的社论，首次概括并具体地指出了日本军国主义复活的危险性，但如何判断现在的情况呢？
首相：日本军国主义已经复活了。我们不是推测，而是根据很多材料进行了判断。
我认为，复活了的军国主义敢不敢发动侵略，取决于日本人民和亚洲人民的斗争。今天的日本人民不是一十年代、二十年代、三十年代的日本人民，而是七十年代的日本人民。一九一○年日本并吞朝鲜，当时的朝鲜统治者是封建的无能的统治者，但是现在的朝鲜不是那个时候的朝鲜了。日本军国主义敢不敢来进行侵略，要看日本、朝鲜、中国、印度支那、亚洲人民的共同斗争如何。日朝的交流关系
问：日朝关系和两国交流的前途如何？
首相：朝日两国要建立邦交关系和友好关系，日本政府首先必须改变敌视我国的政策。
我们总是希望和日本人民保持睦邻关系。必须使日本的反动阶层改变对我们的不友好政策，停止援助南朝鲜，放弃重新侵略朝鲜的企图。我们希望发展扩大同日本的贸易。在建立邦交以前，我们可以进行多方面的往来，但必须遵守对等的原则。
问：请谈谈旅日朝鲜人的各项民族权利问题。
首相：旅日朝鲜公民在朝鲜人总联合会的学校里念书是当然的权利。日本政府内部似乎也有不同意见，默许我们赠送教育援助费这类事情并不是坏事。
东京都知事美浓部先生决定来平壤访问，美浓部先生自担任东京都知事以来对旅居东京的朝鲜侨民的教育给予很大的关心，我表示感谢。
另外，由于朝日两国红十字会的努力，归国工作重新恢复，从新??到清津的送归国人员的船只正在进行正常往来，这是个好事情。旅日朝鲜公民在探望其居住在朝鲜的亲属之后还能返回日本的问题，也希望能够得到解决。
【塔斯社莫斯科二十二日电】此间正式宣布：“以苏联海军第一副总司令、海军元帅弗拉基米尔·卡萨托诺夫为首的苏联代表团和以美国海军部副部长约翰·沃纳为首的美国代表团，自十月十二日至二十一日，在莫斯科就防止双方军舰、船舶、飞机和直升飞机在公海和空中可能发生的意外事件的问题举行了会谈。
“会谈是在求实的气氛中进行的，并且对所讨论的问题抱着建设性的态度。在会谈过程中，双方对一系列问题取得了一致的看法。”
【合众国际社莫斯科二十二日电】美国海军副部长约翰·沃纳今天说，苏联海军和美国海军就防止双方军舰和飞机之间今后发生“事件”的措施达成了谅解。
外交人士说，这些未公布的措施，如果由两国政府批准的话，大概将为两个海上强国的互相窥视和互相跟梢确立一项君子规约。
沃纳说，美国和苏联海军军官们在十天的会谈中“达成了一项关于防止今后发生海上事件和加强海上安全的措施的谅解，这项谅解将提交各自的政府考虑”。
沃纳说，两国政府将决定是否有必要举行进一步的会谈。他说，会谈的内容“必须保密”。
他在飞往华盛顿向五角大楼和国务院汇报之前举行的一次记者招待会上讲了这番话。
【美新处华盛顿二十二日电】题：美国对苏美防止海上意外事件会谈感到鼓舞
美国对美苏就防止它们的舰只和飞机之间在海上发生意外事件而进行的第一轮讨论所出现的“认真和严肃的气氛”感到鼓舞。
国务院发言人布雷今天宣布，两国的代表在莫斯科已就他们如何能避免发生这样一些事件草签了一个“谅解文件”，他是在作出这次宣布时发表上述意见的。
他解释说，这个文件包括这次会谈的结果，将提交两国政府批准。
布雷对记者说，这个谅解文件并不是一项协议，但是可以成为未来达成一项行政协议的纲要。
当国务院九月八日宣布要举行这个会谈时，人们表示希望，能够就具体活动问题和安全程序问题达成谅解。国务院当时还说，它将就会谈结果同北大西洋公约组织盟国进行磋商。布雷今天又重申了这一点。他说，“我们将在未来的几周内大概在布鲁塞尔进行磋商。”
【美联社莫斯科二十二日电】苏美两国海军代表团举行的关于防止海上事故的会谈二十二日结束，双方对十天讨论情况表示满意。
美国海军副部长约翰·沃纳（他率领美国代表团参加这次高级会晤）说，这次会谈是“建设性的和有成效的”，他还说，会谈是在非常合作的气氛中进行的。
他拒绝透露会谈实质的细节，他只是说，双方已取得了某种谅解……，以防止今后海上事故的发生和增进海上的安全。”
沃纳说，这里举行的会谈涉及美国方面认为是重要的一切问题，但是，有些问题可能在有可能举行的第二轮会谈中提出。是否需要举行进一步会谈将在以后决定。
他还说：“我们对第一轮会谈的圆满结束感到满意”。
据信，这是美苏这一级军事官员第一次举行这样的会谈，他们讨论了通常由外交途径来处理的一些问题。
沃纳说，会谈是“在严肃认真的气氛中”进行的，双方避免对过去的事故发出怨言。
侧重点是避免今后发生事故，所讨论的范围主要局限于水面舰只。他说，偶尔谈到了海军的空中活动，但没有提到潜水艇的问题。
他说，现有的国际条例给各国海军在诸如航空母舰的行动和海上加油问题上达成特别的谅解留下了余地。
他说，会谈承认双方海军有在公海活动的自由。
【纽约时报新闻社莫斯科二十二日电】（记者：西奥多·沙巴德）这里感到有些惊奇的是，苏美两国海军代表团居然能在较短的期间里达成了一项初步谅解。虽然海军会谈是在宣布尼克松总统将于五月访苏之前计划的，可是是在宣布的那一天开始进行的，从而是首先从明显改善的气氛中得到好处的，此间人们认为气氛的改善是促使尼克松明年访苏的原因。
人们认为，事先六个月就确定尼克松访问的日期，这已使双方都注意至少要保证有一个双方关系的稳定时期，而最好是达成一系列协议，以便为尼克松的访问作准备。