【塔斯社渥太华十九日电】加拿大政府在议会联邦大厅设宴招待苏联部长会议主席柯西金。
在宴会上，特鲁多和柯西金先后致辞。
特鲁多致辞说：
我衷心地希望，并且相信，加拿大和苏联现在已经走上了有可能建立这种相互关系的道路。加拿大和加拿大人很希望有可能向北望，就像他们很早以来向南望一样，并希望到处都能看到朋友。我想重复一下我在今年五月苏联政府在克里姆林宫举行的宴会上所说的那些话。我当时说：“我不想造成这样一种印象：仿佛在加拿大和苏联之间没有任何分歧。我也不想贬低这些分歧的实际程度；它们所涉及的方面绝对不只是同理论或法律有关。它们是同由历史、地理、思想、经济、社会和军事等方面的因素产生出来的深刻关心相联系的。然而，我们两国政府的许多宗旨是相同的。”我希望，我们本周的讨论会产生有益的思想。但是，思想如同种子一样，需要有可供生长的土壤，因此，相互信任应当成为这种土壤。
柯西金致辞说：
我们把苏加关系中取得的所有积极成果看作是我们两国人民渴望和平与友好相处的直接结果，看作是两国政府致力于搞好互利联系的结果。现今，我们两国的合作已包括政治、贸易经济、科学技术、文化和一系列其他领域。
苏联建议所有国家在解决各种国际问题方面进行合作，这些问题在世界上引起紧张局势，引诱各国人民脱离和平建设。
我们向所有各国提出了和平纲领。因此，苏加合作不是去反对任何人，而是有利于国际安全事业，我们还希望这一合作更加有利于国际安全事业。
如果有的国家实行的对外政策是企图破坏其他国家的地位，妨碍他们的合法权利和利益，那么，这种方针只会加剧现有的国际紧张局势，使大家关心的问题的解决复杂化，产生危机和冲突的策源地。无论用什么样的花言巧语来掩盖这种政策，到头来，这种政策对于那些企图实行它的国家来说，也必将证明是站不住脚的和危险的。
我们不是把现世界当作几个最大国家争霸、竞争和进行交易的场所的那种人。苏联驳斥这种政策，认为这种政策是与扩大国际合作和保障国际安全的事业不相容的。当然，大国对维护和平负有更大的责任。
我们同意特鲁多先生所说的关于加强我们两国之间的相互信任的重要性，并且我们认为，信任就是一大胜利。我们希望我们的接触和相互对立场的清楚了解将有助于加强这种相互信任。
【美联社渥太华十九日电】（记者：瑞安）当柯西金总理今天踏上另一段外交旅途时，他面临的前景将是在整个加拿大遇到诘难和骚扰，而使苏联政策希望从他此行中得到的成就失去许多光辉。
柯西金明显的使命是向世界宣传，苏联渴望世界和平，并且正在通过像召开一次欧洲安全会议以及美苏共同削减在外国的驻军这样的途径来谋求实现这一目标。
同样明显的是，柯西金此行是苏联外交方面的一个更大的计划的一部分。这个计划已经使这位苏联总理在访问加拿大之前去北非进行访问。它已使苏联领导人到东欧和东南亚进行访问。这是一次有明显目标的果断的攻势。
这位总理显然不愿说可能有害于尼克松总统在访问赤色中国以后于明年春天对俄国进行的访问的任何话，也不愿做有害于这次访问的任何事情。柯西金竭力忍着而没有在他的公开讲话中利用当前美国和加拿大在尼克松政府的贸易政策问题上存在的分歧。他只是十分隐晦地提到这个问题。
看来加拿大总理特鲁多则想明显地提醒柯西金，虽然加拿大在同苏联搞好关系方面可能得到一些好处，但是加拿大人在很大程度上仍然依靠他们隔壁的北美邻邦。
特鲁多在十八日晚为柯西金举行的一次宴会上说：
“加拿大同它的最老的朋友建立的长久的关系向我们证明，不管不时发生的暂时的事件所造成的后果可能多么令人捉摸不定，但是从长远说则有一种谅解和合作的气氛。”
特鲁多显然希望美国放心：尽管目前存在分歧，加拿大仍然把它隔壁的邻邦看作是它的最亲密的朋友。
他还让这位苏联领导人知道这种情绪。
【美联社渥太华十九日电】苏联总理柯西金今天对加拿大提出的就在北冰洋的航行安全和污染控制问题签订一项国际条约的建议表示冷淡。
加拿大人士说，这个建议是在柯西金和特鲁多总理第二次会谈时提出来的。这些人士详细解释说，柯西金总理的反应“在某种程度上重复了”他在五月份所持的立场，当时，特鲁多在莫斯科提出了类似的建议。当时，柯西金明确表示，苏联目前对关于北冰洋的双边规定不感兴趣。
加拿大发言人说，这次最高级会谈主要讨论了加拿大要求就控制污染问题和在北冰洋的航行安全问题签订一项国际条约的愿望——苏联不赞成就污染问题签订国际条约。特鲁多建议在未召开国际会议之前，通过谈判签订一项双边条约。柯西金要求给予时间考虑此建议。
两国之间的贸易、工业和科技方面的交流在这次会谈中占突出的地位。
特鲁多打算提出家庭重新团聚的问题，换句话说，就是向那些在这里有亲属希望他们来加拿大的苏联公民颁发出境的签证的问题。
【合众国际社渥太华十九日电】柯西金总理在至少有一百三十名保安人员保护以防再受到任何袭击的情况下，参观了一家造纸厂，在此同时，离工厂数英里的地方有一万名犹太人在渥太华游行，抗议苏联犹太人受到的待遇。
柯西金在渥太华对外不开放的里多俱乐部举行午宴后，去造纸厂参观。当他和加拿大总理特鲁多从俱乐部出来时，一群看热闹的人有的欢呼，有的发出嘘声。
【塔斯社渥太华十九日电】正在加拿大进行正式访问的苏联部长会议主席柯西金参观了位于渥太华近郊的贝尔—诺瑟恩研究所。加拿大的这座庞大的科研中心正在研制和设计最新的电子仪表和通讯设备。
【塔斯社莫斯科二十日电】此间正式宣布，应古巴共产党中央和古巴政府的邀请，苏联部长会议主席柯西金将于十月底对古巴共和国进行友好访问。
【共同社东京十九日电】外务相福田赳夫今天说，裕仁皇帝和良子皇后最近对欧洲的友好访问大大有助于促进日本同这些国家之间的友谊和了解。
他说，政府打算充分利用两位陛下的访问的结果，来加深日本和各国之间的友好关系。
这位外相在发言中谈到了各方面的外交问题。
关于日美今年六月签订的归还琉球群岛和大岛的协定，他表示希望这个协定和有关法案将迅速得到目前举行的国会会议的批准，从而使人民的愿望得以实现。
他说，日本今后对美国必须比对世界上任何其他国家更加促进和保持友好关系和信任。
在评论尼克松总统八月十五日宣布的新的经济措施时，外相指出，这一宣布在国际经济方面掀起了很大的反响。华盛顿采取的中断黄金和美元兑换的步骤在国际货币方面造成了混乱。
至于美国政府采取的进口附加税制度，福田说，这对日本的工业发生了各种直接的影响。他担心，这一附加税实行越久，它就会促使世界产生保护主义的倾向，促使自由贸易制度的崩溃。
福田在谈到中国问题时说，从远东和世界和平的立场看，日本和中华人民共和国尚未建立外交关系这一点是很不自然的，是非常令人遗憾的。
他说，日本政府希望，中国问题能通过有关方面的和平谈判得到解决。
关于同俄国的关系问题，福田指出，北方领土问题仍然没有解决，为了实现日苏关系真正的、稳定的发展，有必要首先解决这个问题。
【本刊讯】《日本经济新闻》四日刊登一则消息，题目是《苏联——花梢的外交，停滞的内政，落后的五年计划》，摘要如下：
同花梢的外交活动相比较，苏联在内政方面停滞的气氛颇为强烈。现在的五年计划早已超过了苏联最高会议审议的期限，预定召开的党中央委员会和最高苏维埃会议也没有召开的迹象。克里姆林宫企图用振作精神的办法以提高生产。
三驾马车的政权，以九月二十二日勃列日涅夫总书记访问南斯拉夫为开端，直到年底还要访问北越、法国、阿尔及利亚、加拿大、丹麦、挪威等国展开访问外交。而却很难看到三人一起同时“全力以赴”地搞好内政的时候。
这样一来，现在的五年计划很可能在法律上糊里糊涂地一直拖到年底的最高苏维埃会议来进行通过。第一年度的年度计划也不得不增强它的临时性。和党代表大会上的大肆宣传截然不同，克里姆林宫不得不承认对于开展重视消费资料的新经济政策，是比较冷淡的。
经济发展的速度是缓慢的。
党代表大会闭幕以后，半年来在经济政策方面仍找不到称得起经济政策的新颖的刺激政策，与其说搞物质刺激，倒不如说把重点放在精神鼓舞的指示上。党中央委员会在九月五、六日相继发表了党的指示。题目是《关于改善社会主义竞赛的组织》和《关于改善工人的经济教育》。
前者指出集体农庄和企业等经济单位相互之间、还有工人之间的合作是很不够的。提出了废除官僚主义、重视专家、加强对地方党员的领导等八条指示。另一方面，后者指出了对工人的企业工作关心不够，激励企业领导人以及工人各阶层要具有“经济精神”。
这些都是党中央委员会的单独指示，暗示出党已全力以赴地来发扬管理经济的精神传统。此外党中央委员会还和部长会议联合提出了增产化学、纤维的指示和加强农业设施的指示。但是，这些指示都没有超出个别部门中的详细的增产计划的范围。
然而这些单方面的指示，到底能够使难以增长的经济发展复活到何种程度令人生疑。估计，从现在开始到年底，同克里姆林宫开展的花梢的外交活动相反，在内政方面，以经济为中心将出现停滞的局面。
【本刊讯】蒙《真理报》六日报道：苏联“援建”的乌兰巴托—达尔汗—苏赫巴托尔公路已在传统的蒙苏“友好月”前夕交工。
出席为接受这一工程而举行的集会的有：蒙党中央政治局委员、部长会议第一副主席鲁布桑，党中央政治局委员、中央书记莫洛姆扎本茨，党中央政治局候补委员鲁布桑拉布丹，蒙部长会议副主席杜格苏伦和国防部长道尔吉等。
出席集会的还有苏联国防部工程兵司令哈尔钦科上将和苏联使馆官员。
哈尔钦科和鲁布桑等在集会上发表了讲话。
哈尔钦科说，“这条公路不仅是蒙苏人民牢不可破的友谊的象征，而且将加速蒙古人民共和国的社会主义建成和加速铺设通向人类光明未来的共产主义道路的事业。”鲁布桑说，改建这条公路将有助于进一步增强和巩固蒙苏人民的友谊和两国的合作。这条公路的改建，不仅会提高汽车运输生产的经济效益而且对开发和利用我国的丰富资源、发展生产力具有重要意义。