1971年10月1日参考消息 第4版

    【共同社东京二十九日电】纽约二十八日电:二十八日,联合国大会迎来了一般性辩论的第二天。上午有瑞典、法国、苏联和刚果(金)等四个国家的代表发言。下午有乌干达、老挝、上沃尔特、圭亚那、索马里、几内亚等六国的代表登上讲台发言。令人注目的是到去年为止在中国问题上一直是对两方面的提案都弃权的圭亚那(对中国和国府都未承认)强烈促使中国参加联合国。圭亚那外长兰菲尔呼吁说:“在本届大会上,要解决中国代表问题”。他说:“应该让中国进联合国和安理会,应该停止无意义的争论。”这次发言被认为是强烈暗示了支持中国的立场。此外,索马里、几内亚和从前一样表明了支持中国的立场。与此相反,刚果(金)则表明了反对中国参加的立场。
    【法新社纽约联合国二十八日电】法国外交部长舒曼二十八日在联合国大会上说:“拒绝一切霸权,是一个国家对建立一个真正的国际大家庭可以作出的最好的贡献。”
    关于中国在联合国的代表权问题:“如果人们说条条大路通罗马的话,那么从北京到纽约却只有一条路。任何手段和诡计都不能改变这条路,而且也不可能使我们宪章说出它没有说出的话。”
    关于东巴基斯坦:“应该期望,一些人用明智和宽宏来回答另一些人的温和,建筑在巴基斯坦人民同意基础之上的政治和宪法的解决办法,将会使人摆脱危机……假如紧张程度在短期内不能减轻的话,令人担心的是会对巴基斯坦和次大陆的和平造成灾难性的后果。”
    关于印度支那:“最近提出了新的建议(原注:临时革命政府的七点建议)。这些建议不会付诸讨论吗?这个问题……是一个愿望。”
    【美联社联合国二十八日电】法国今天说,规定各国之间的货币关系的国际规章“是不能替换的”,“任何人——不管它的力量多么大——都无力用其他规章来代替这些规章”。
    法国外交部长舒曼说,世界均势受到了来自内部的威胁,“破坏了被称为自由贸易和实行固定的兑换率的规章”,这番话显然是指美国最近采取的经济政策措施,虽然没有提美国的名字。
    舒曼说,如果工业化的国家喜欢无政府状态或者由最强者确定的不稳定的法律,而不愿协调一致行动,那么第一个受损失的将是不发达国家。
    【合众国际社联合国二十八日电】舒曼今天为他的国家在太平洋进行的核试验辩解,认为这是法国为了保卫自己不受军事集团损害而需要采取的一项措施。
    舒曼在联合国大会发表的政策声明中谈到这些试验时说:“……这是在我们提出的在国际监督下禁止核武器的要求没有实现以后,仅仅为了不致屈服于任何集团和霸权的制度、不得不使我们自己有威慑手段而采取的。”
    【德新社联合国二十八日电】舒曼说,法国政府认为,欧洲稳定的最大保障将是两个德国之间的“持久协议”。
    舒曼说,欧洲安全会议的一项任务将是尽可能确切地阐明欧洲各国在自决、领土完整、自主权利和不受一切外来干涉的原则基础上建立关系的条件,并且尽可能明确地保证这些条件将得到实现。
    关于裁军问题,舒曼建议建立一个防止错误地、偶然地、或者突然地动用核武器的安全制度,作为达成五个核国家的真正裁军协议的过渡物。他说,应当马上开始计划这样的五国协议,而法国准备尽一份力量。


他在谈到中国问题时说,中、美国家关系正常化是理所当然的事。同时叫嚷苏「反对把矛头针对苏联正当利益与安全的政策」,」过去有过不少国家反对另一些国家的计谋,它们使国际局势复杂化,有时甚至引起战争。」
    【塔斯社纽约二十八日电】题:葛罗米柯谈中国问题
    安德烈·葛罗米柯今天在联合国大会发言说:
    “最近,人们对拟议中的美国和中华人民共和国关系正常化一事谈论很多。在原则上我们认为这是一件理所当然的事。所有国家之间都应当有正常的关系。至于苏联的立场,我国过去和现在都始终不渝地反对对中国的台湾岛采取任何非法行为,反对剥夺中华人民共和国在联合国的合法权利,反对‘两个中国’的提法和有关‘中国双重代表权’的任何提法。这就是我们的原则性立场。在本届联合国大会上,我们也将遵循这一原则立场。
    但是,苏联过去和现在都反对那种把矛头针对其他国家(其中包括苏联)的正当利益与安全的政策,不论这一政策披上什么样的外衣。过去曾经有过不少一些国家反对另一些国家的计谋,它们使国际局势复杂化,有时甚至引起战争。但是,这些计谋的策划者和参与者到头来每次都自食其果,不论它们是小国还是大国。作为这些计谋的目击者的那一代人还没有退出生活的舞台。”
    【塔斯社纽约二十八日电】葛罗米柯今天在联大发言,其中谈到欧洲局势说:
    “不久前签署的关于西柏林问题的四方协定正在消除紧张局势和摩擦的最危险的根源之一,使欧洲政治这一多病变的区域健康化。
    欧洲和平极为重要的基础之一是大陆欧洲两个大国——苏联和法国之间的相互谅解与和睦。我们主张,两大国把彼此的关系提到更高阶段,以利于欧洲和平,以利于国际安全。
    在德意志联邦共和国内,比较清醒地估计局势和宣布选择和平前途的力量,现在比以往更有把握地占居上风。因此,欧洲社会主义国家在同德意志联邦共和国关系中始终如一地致力实现的东西,现在正在成为可能。
    关于召开全欧会议的问题已经成熟。
    召开全欧会议,在缓和欧洲军事局势道路上的进展,应当促进解决关于取消欧洲军事集团的问题。这定将导致局势的进一步的和全面的正常化。”
    【塔斯社纽约二十八日电】葛罗米柯今天在联合国大会上发言,谈到裁军问题时说:
    “如果要从国际关系中选择一个同各国利盒相关,而且特别需要联合国加以推动方能加速前进的领域,那么这个领域就是有关停止军备竞赛和裁军的问题。不久前,苏联提出了关于召开拥有核武器的五个大国——苏联、美国、中华人民共和国、法国和英国——的会议以讨论核裁军问题。我们呼吁的核大国之一——法国支持苏联的这一倡议。然而另一个国家声明表示反对,于是,其余两个国家就匆匆地宣布,说是召开五个核大国会议在这种条件下就成了‘纯理论’的问题。苏联并不认为,其他核大国已经把话说死了。那些现实地看待事物的人都懂得,核裁军只有在五个核大国都参加和同意的条件下才能实现,而这些国家是不能推卸这一责任的。
    苏联政府认为,召开全世界所有国家参加的关于裁军的世界会议是符合进一步加紧努力为裁军而斗争这一任务的。
    当然,世界裁军会议所面临的任务是繁重的。因此,可能要使这样的会议成为经常性的会议,更确切点说,就是要成为长期起作用的会议。可以定期地,譬如说每隔两三年开一次会。
    世界裁军会议,宜在联合国以外的范围召开,为的是使所有的国家——不管它们是不是联合国的会员国——都能够参加这样的会议。”
    【合众国际社联合国二十九日电】葛罗米柯在联合国大会上的发言中公开表示注意到美国和赤色中国之间关系的改善的情况,并稍稍隐讳地提出警告说,如果这种局面威胁苏联的话,将可能导致战争。
    葛罗米柯在发表这番讲话时面部表情和声调都没有改变,他除了那段话以外,讲话是比较缓和的。他把讲话的主要重点放在裁军建议上。


    【合众国际社联合国二十八日电】瑞典今天说,它有“非常充分的理由相信”北京今年将取得它在联合国的席位。
    瑞典外交大臣威克曼是在联合国大会进行政策性辩论时说这番话的,他还表示希望东德和西德不久将成为这个世界组织的正式会员国,并且希望其他分裂的国家也将会这样。
    威克曼说:“我们有非常充分的理由相信,中华人民共和国在这届大会期间将取得它在联合国所有组织中的合法席位。”
    【美联社联合国二十八日电】乌干达今天要求联合国成员国反对旨在拖延或阻挠大陆中国进入这个世界组织的程序性的努力。
    外交部长基贝迪显然是指美国为了接纳北京进入联合国,同时又保留台湾成员国资格而作出的努力。但是他没有点美国的名,他只说他的政府欢迎美国改变主意而同北京接触。
    基贝迪说,“把中华人民共和国排除在外对实现这个组织的愿望和宗旨来说是一个很大的障碍。”
    他说,他的代表团反对试图继续把它排除在外的任何程序。
    他还说,“应该尽一切力量反对蓄意企图拖延或阻挠中华人民共和国进入(联合国)的那些人进行的努力。”
    乌干达同北京有正式外交关系,去年投票赞成阿尔巴尼亚提案。
    后来,奥博特政府被推翻,由阿明政府代替。
    但是,基贝迪的发言表明,乌干达对中国代表权的立场没有改变。


    【美联社联合国二十八日电】老挝的富马亲王今天表示愿意在巴特寮叛乱分子一同意举行和平谈判时就使具有战略意义的查尔平原实现中立化。
    富马在联合国大会上说,“我可以向大家保证,我的政府的代表随时准备在任何地方同巴特寮会晤,以开始进行认直的谈判。”他把美国和南越军队进入老挝归咎于北越的渗透。
    这位亲王要求接纳共产党中国进入联合国。
    他说,“我们支持接纳中华人民共和国进入联合国,我们还希望,那个国家将在安理会占有一个常任理事国席位。”
    他说,“只要中国的七亿人口不参加联合国的工作”,联合国的普遍原则就永远实现不了。


    【法新社布琼布拉二十八日电】布隆迪共和国外交部长阿特蒙·辛巴纳尼耶率领代表团二十八日去纽约参加联合国大会。
    在行前向记者发表的讲话中,在谈到接纳北京加入联合国的问题时,布隆迪外交首脑强调指出,鉴于这个问题的演变,布隆迪在同最有关国家接触之后,将表明它的立场,这样做是有益的。他又说,不管怎样,奉行积极的不结盟政策的布隆迪将承认一个拥有七亿多人口的国家。这是恢复世界和平的一个条件。


    【拉丁社联合国二十八日电】巴西外长今天说,他的国家在人民中国进入联合国的问题上可以自由地投票,他说,我们将赞成任何使福摩萨留在联合国的行动。
    他又说,巴西外交部将根据事先磋商的进展情况来决定其投票,保持我们的谈判权。
    这位外长称巴西和福摩萨的贸易关系是非常有利的,因为我们出口将近八亿美元,而进口为二千万美元。
    他在大会上发言之后昨天和美国驻联合国大使布什会谈,讨论中国问题。
    据这位外长说,我们可以同意美国的立场,但是我们将根据我们的决定投票,充分行使我们的主权。
    【拉丁社瓜亚基尔二十七日电】玻利维亚外交部长在前往纽约途中说,他的政府将支持中华人民共和国进入联合国和安理会,尽管它仍主张台湾留在这个世界最高机构内。
    【南通社雅典二十八日电】这里的观察家注意到希腊对中国友好的迹象越来越多,帕帕多普洛斯首相说过:这个国家出现在国际舞台上一事表明在世界上出现了第三个超级大国。
    观察家们认为正在考虑进行慎重的试探,这种试探确实会导致两国间的关系的解冻。外交事务次官克桑梭普洛斯。帕拉马斯说,中国和希腊之间建立外交关系的问题目前还没有由雅典和北京会谈。
    但是,帕拉马斯的声明说,希腊对待接纳中国进入联合国问题的态度将适应最近国际事态的发展。
    这项声明被认为是为台湾驻希腊的机构敲了丧钟。


返回顶部