1970年8月13日参考消息 第3版

    【路透社安曼十一日电】突击队在安曼发表的一项声明说,最大的巴勒斯坦游击队组织法塔赫的突击队员们今天向被占领的叙利亚戈兰高地上的一个以色列营地发射了重型迫击炮弹。
    巴勒斯坦武装斗争指挥部说,在这场黎明时分对位于哈什尼耶和斯图韦扎之间的这个营地进行的袭击中,以色列人遭到严重伤亡,装备损失巨大。
    巴勒斯坦武装斗争指挥部的声明说,突击队没有伤亡。
    指挥部还说,在游击队昨天分别对戈兰高地、约旦河谷和赫尔蒙山西南山坡上的以色列人发动的九次军事行动中,打死打伤了若干以色列士兵。
    它说,游击队在任何一次行动中都没有伤亡。这些行动大部分是法塔赫采取的。
    声明说,昨天清晨,在约旦河谷内的乌姆萨德拉以南的一个地区同一支以色列巡逻队发生的冲突中,伊拉克支持的阿拉伯解放阵线的突击队员和法塔赫突击队员一起参加了战斗。
    据该指挥部说,昨晚,叙利亚支持的“闪电”突击队组织袭击了一支埋伏在图库马尼亚和乌姆萨德拉之间的一个地区的以色列伏兵,一个以色列士兵被“闪电”突击队的一名狙击手打死了。
    【路透社安曼十一日电】解放巴勒斯坦人民阵线今晚说,今天在被占领的约旦河西岸的纳布卢斯向一辆公共汽车扔手榴弹的事是它干的。
    它说,这次事件导致了一些以色列人伤亡,这辆车也被击坏。
    解放巴勒斯坦人民阵线说,这次袭击是要“表明它拒绝停火和它决心要加紧突击队在巴勒斯坦境
    内的活动”。
    【法新社安曼十一日电】当国王侯赛因悄悄地纪念他即位十八周年的时候,今天在安曼街头的墙上出现了巴勒斯坦的标语,要求“一切权力”归突击队。在六月份,突击队和皇家军队在这里交火期间和那以后,侯赛因被迫在权力问题上向巴勒斯坦人作了让步。在这之后,人们现在认为侯赛因在七月份巩固了他的力量。
    尽管他与埃及的纳赛尔总统一起对美国的停火和谈判建议表示赞同的作法,还没有挑起摊牌,但是今天的标语是不祥之兆,是一个新的发展。
    在银行区的大楼墙上用炭笔写的标语,警告“失败主义者”和“投降的鼓吹者”:突击队“决不放下武器”。另一条标语是“一切权力归抵抗组织”。


    【本刊讯】英《泰晤士报》十日发表了路易斯
    ·赫伦九日发自华盛顿的一篇题为《美俄部队可能监督苏伊士》的报道,摘要如下:
    参议员贾维茨今天说,现在正在考虑建立一支包括美俄军队在内的国际部队,以监督以色列和埃及之间的边界。他拒绝说进一步的东西,但是他上星期五的确同尼克松总统讨论了中东局势。
    这位纽约州的共和党参议员在一次电视谈话中说,这样一支部队必须包括美俄部队在内,以色列在一九四六年得到了沉痛教训,即由小国组成的联合国部队总是“一有风吹草动”就逃之夭夭。
    贾维茨可能是在谈论今后可能出现的情况。今天从官方无法得到证实,但是白宫以前表示过,为了维护中东和平,可能需要美国出兵。
    首先,联合国在监督停火方面将起微小作用。它将在苏伊士运河沿岸和其他地方派驻观察员。但是直接负责的将是交战国。停火协议后面的设想是,交战国的侦察机带着远距离摄影机可以有效地活动,而不必越过停火线。但是,负主要责任的将是超级大国的侦察卫星和间谍船,象建立地对空导弹这样的违反停火的行为是逃不过卫星的观察的。间谍船可以收听无线电等等。
    今天,这里从官方方面也得不到任何消息,但是人们预料,美苏将交换这种情报,并把它提供给双方。
    据说美国的外交活动和以往所谓的平行行动已经取得胜利。这就是假定,两个超级大国在牵涉到自己的切身利益而这种利益又不互相对立的时候将采取一致行动。
    当然,已有的证据表明,俄国的外交活动在这里同在开罗一样有效。现在看来,两个超级大国正在融洽地工作,这比任何侦察系统要重要得多。


    【本刊讯】美国《国际先驱论坛报》十日刊载兰伯特九日自耶路撒冷发回的题为《以色列暗示它得到了美国四点保证》的文章说:
    虽然美国或以色列官员都不愿意加以明确说明或发表评论,但是尼克松政府看来为了促使以色列接受美国中东谋和建议至少向它作了如下保证:
    在以色列对它所提出的条件感到满意并进而深信埃及人和俄国人在协议生效时,不会增援或重新武装他们在苏伊士运河区的部队,否则不同埃及实行停火;
    在同阿拉伯人签订和约之前,以色列无需从它目前占领的阿拉伯土地撤军而且到了那个时候也无需撤出其中的每一寸土地;
    如果获致了一项和约,美国将不退出中东,而是将同苏联在这个地区保持力量均势;
    如果和平努力垮台,将向以色列出售或提供它所需的武器。
    到目前为止,这些条件一条也没有公布。但是在以色列官员们的讲话和谈话中,在大概是得到了启发的以色列报纸的“透露”中,对它们的内容作了足够的暗示来突出上述四点。
    此外,考虑到以色列人最初对美国建议的不感兴趣和他们有条件的接受,可以保险地认为,尼克松政府还向以色列保证,它将尽可能地支持在预料不久将进行的谈判期间以色列采取的立场。
    这里没有什么迹象表明尼克松政府对埃及和约且作了任何保证。人们的猜测是:就美国的建议,美国同俄国人互相作了保证——美国将不向以色列提供任何武器,如果在停火和预料中的和谈进行期间,俄国不向埃及提供任何武器的话。
    看来,美国的保证是在七月二十八日尼克松总统给梅厄总理的信中和后来美国和以色列官员之间在这里、在特拉维夫和华盛顿举行的会谈中提出来的。
    美国和以色列看来已经商定对这些保证保密,并且已经商定以色列官员们可以提到或是暗示有这种保证,但是不加详谈。


    【法新社大马士革十日电】执政的阿拉伯复兴社会党报纸《复兴报》今天第一次间接攻击约旦和阿联接受美国罗杰斯的中东和平计划。
    这家报纸没有点这两个国家的名字,它谴责“在阿拉伯世界出现的认为美国能够在阿拉伯人和以色列人之间扮演调停人的角色的新的倾向……”
    这家报纸说:“华盛顿是以色列的保护者,也是以色列军事优势的保证者,瓜分阿拉伯世界和势力范围的计划的制定者,因此,华盛顿永远不能扮演调停人的角色,而华盛顿仍然是敌人。”
    【法新社巴格达十日电】伊拉克《革命报》今天攻击阿联总统纳赛尔说:“自从通过安理会决议的那天起,纳赛尔就企图用下述后来成为名言的一句话来掩盖他的失败主义:‘被武力夺走的东西只能通过武力夺回……’但是他又说,‘政治斗争是这种武力的最明智表现’,从而向失败主义的解决办法敞开了大门。”
    这家报纸在谈到美国中东和平建议和阿联接受这个建议时说:“这些解决办法和这种失败主义与投降主义的态度——这些解决办法以及这种失败主义和投降主义的态度被说成是把美国和以色列置于不光彩境地的一种策略——相反使犹太复国主义能一直存在下去并且摧毁了阿拉伯群众的希望。”


    【合众国际社安曼十日电】巴勒斯坦游击队领导人今天说,他们预料,约旦不久将组织新政府来镇压加紧袭击以色列的阿拉伯游击队运动。
    同情游击队事业的报纸报道了它们日益加剧的不安。
    表达十一个主要游击队组织的观点的《法塔赫报》说,不久大概将成立一个约旦新政府以便开始遏制游击队和把目前驻扎在约旦的大约一万二千名伊拉克士兵赶走。
    外交观察家说,法塔赫还反对在安曼附近的“可疑的”军队调动——这是指约旦军队。


    【中东社开罗十一日电】据提前收到的开罗日报《金字塔报》星期三(十二日)报道,阿尔及利亚政府已要求把驻扎在苏伊士运河前线的阿尔及利亚军队撤回。
    据报纸报道,阿联政府说对于过去三年期间阿尔及利亚军队驻在苏伊士运河前线,开罗方面表示谢意和敬意。
    报纸说,在运河前线的阿尔及利亚军队总共两个营(两千人),是在一九六七年六月的六天战争之后从阿尔及尔开来的。
    报纸说,国防部长穆罕默德·法齐已命令新成立两个营的部队到前线替换阿尔及利亚部队。
    【路透社开罗十一日电】阿尔及利亚的行动很可能反映它对开罗接受美国停火建议感到恼火。


    【德新社安曼十一日电】政府人士今晚说,约旦建议在联合国特使雅林仲裁下即将举行的中东和谈在纽约联合国总部举行。
    看来这一声明是要证实越来越多的这样的猜测:此次会谈实际上将在纽约举行,而不是在以色列要求的塞浦路斯岛举行。
    这些人士说,已任命约旦驻联合国大使穆罕默德·法拉代表约旦出席初级阶段的会谈。
    【美联社耶路撒冷十一日电】以色列政府今天反对任命埃及驻联合国的常驻代表扎耶特为开罗出席同以色列和谈的代表。
    这些人士说,以色列认为此次会谈至少应当在外交部长一级进行。
    他们说,任命一个低级的埃及官员表明开罗不那么认真对待这次会谈。
    【美联社联合国八日电】联合国中东特使今天同埃及、约旦和以色列三国商谈了新的和平会谈举行的时间、地点和参加代表的问题。这三国已经同意在他的主持下举行新的和平会谈。
    秘书长吴丹派到中东的特别代表雅林在这里连续同埃及大使埃里安、约旦大使法拉和以色列大使特科阿举行了二十分钟的会谈。
    雅林后来离开了这个大厦,但未向记者发表任何谈话。不过另外有些人说,他曾向各国大使探询他们的政府对于下述问题的意见:和谈在何时何地举行和由谁参加。
    吴丹说他得悉这三位大使将就他们同雅林举行实质性会谈的时间、地点和代表问题同他们的政府联系。
    有些外交官预料以色列将要求不久之后在塞浦路斯尼科西亚由外长一级举行会谈。
    他们预料埃及和约旦将要求在这里举行会谈,也许一开始在大使级进行,而在外长们前来参加定于九月十五日召开的联合国大会时再升级到部长级。
    但是日内瓦是可能选择的第三个地点。
    【法新社开罗十日电】埃及的《金字塔报》今天说,埃及建议纽约作为同联合国特使雅林就中东问题进行谈判的会谈地点。
    这家报纸还说,埃及驻联合国代表团团长扎耶特将代表埃及参加会谈。


返回顶部