【美联社东德埃尔富特十九日电】东德和西德两国政府的首脑今天坐下来举行德国分裂近二十五年以来的第一次会谈。
这次西德总理勃兰特和东德总理斯多夫的具有历史意义的会谈，在勃兰特乘专车到达埃尔富特主要火车站之后半小时，按计划于格林威治时间九时开始举行。
勃兰特是西德代表团中第一个走下火车，下到站台上铺着的红地毯上的。斯多夫走上前来同这位五十六岁的总理握手。
斯多夫致了简短的欢迎词，他在致词中对勃兰特说：
“我欢迎你到德意志民主共和国来。我很高兴你接受了我的邀请。”
这两位政府首脑立即走向会谈场所。东德人民军的两名哨兵站在饭店大门外面守卫着。
勃兰特的专车昨天夜里从波恩开出，于格林威治时间六时四十二分越过边界。
列车在东德这一边停了二十分钟，斯多夫的国务秘书米哈尔·科尔迎接勃兰特，表示希望这次会谈将有助于和平和欧洲安全事业。
在市中心的火车站地区，从清晨便被警察封锁了，只有办公事的人才让进去。
当会谈开始时，《新德意志报》强调指出，这次会谈是根据东德的倡议安排的。该报说，它希望，这次会谈将导致走向波恩政府承认东德的“第一个步骤”。
【法新社波恩十八日电】勃兰特总理今晚乘挂有十节车厢的专车前往参加明天在埃尔富特同斯多夫举行的有历史意义的会谈。
勃兰特离开联邦首都之前在西德电视台说，他去埃尔富特是“抱有好意但是不抱幻想”。
勃兰特对西德人说，“联邦德国总理同德意志民主共和国首脑的第一次会谈将是困难的。”
“双方的关系在很久以前，尤其是在修筑了柏林墙以后……已降到零度。”
“对我来说，只有为人类和为和平做出贡献，政治才有意义。我们正是本着这种精神同莫斯科和华沙的政府会谈的，我想同斯多夫会谈也是基于这种精神。我将尽力进行首次接触，在这以后还必须继续进行接触。”
【本刊讯】英《卫报》十八日刊载社论，题为《两个德国握手》，摘要如下：
两个德国的政府首脑明天将在埃尔富特举行的会晤是欧洲的一个具有象征作用的转折点。
原先，东德人在得到外交承认以前甚至同西德人会晤以举行认真会谈也不愿意的。但是苏联外长葛罗米柯上月飞往柏林，一定要这种主张改变。当然，俄国人是这出戏中的真正演员。目前中欧和解的情况取得进展主要是出于巧合。正在俄国人由于同中国不和而非常希望在欧洲达成一项新的临时安排的时候，波恩出现了一个成见较少的新政府。这是一根所有的锯子都在锯的树干。但是大家都动起来，进展就很快了。西德已经在同苏联认真会谈共同放弃武力的问题，并且同波兰认真会谈承认边界问题。由于同勃兰特纷纷举行的会谈的确很成功，因此捷克斯洛伐克现在也在私下谈论要参加行列同他握手了（苏联也准许他们这样谈论）。
最后，正如勃兰特的党在议会中的领袖魏纳暗示的那样，波恩将不得不承认东德。同时，坚持应当把关于承认问题的讨论放在更重要的问题后面，这也没有什么害处。改进德国人向德国两部分进行访问的条件就是更重要的问题之一。文化交流也是这样。但是从长期看，明天的会晤合乎逻辑的结果必然是相互给予外交承认。如果波恩承认东德，这对波恩不是什么大祸。哈尔斯坦主义这个神圣不可侵犯的原则使波恩的对外政策受到阻挠太久了。如果放弃这个原则，就触及了问题的核心——波恩同东德本身的关系。埃尔富特会晤将有助于使它们朝正常化方面走近一步。
【法新社波恩十八日电】在勃兰特和斯多夫进行埃尔富特会晤的前夕，这里的希望是，这次最高级会议将是东德和西德真正的谈判的序幕。
今天一期的东柏林党报《新德意志报》表达了类似的希望，东德国家首脑乌布利希在接见法国电视台记者时也表示了同样的希望。
乌布利希直言不讳地说，这样的谈判应当集中讨论他去年十二月十八日向西德总统海涅曼提出的条约草案。
但是接近勃兰特的人士说，他决心避免论战，准备同意把这项条约草案作为要进行讨论的一系列问题之一。
无论如何，勃兰特目前在历史的日程上还看不到德国统一这一项，这个问题很可能要等到以后的某个适当的时间解决。
【本刊讯】美《国际先驱论坛报》十三日转载《纽约时报》从波恩发回的一篇报道，摘要如下：
这里的东西欧政治观察家一致认为，东德共产党领导人断言，它不可能阻挠计划中的同西德的会谈，因为波恩已经在同苏联和波兰进行对话。
【本刊讯】美《基督教科学箴言报》十六日刊载一篇文章说：
不管埃尔富特会晤的结果如何，举行会晤本身就是勃兰特保持他向东方采取对外政策主动行动的势头而得到的又一个成功。勃兰特已经在莫斯科和华沙两地举行会谈——虽然迄今还没有迹象表明俄国人或波兰人在实质问题上作出了什么让步。
【德新社波恩十八日电】西德总理勃兰特十八日晚上乘专车从波恩出发前往东德的埃尔富特。
在专车中陪同勃兰特的是德国内部事务部长弗兰克、内政部议会国务秘书多恩、政府新闻局长阿勒斯、总理府政治司长扎姆和其他十一名官员。
波恩的官方人士说，虽然勃兰特不会接受斯多夫提出的要予以正式外交承认的要求，但是他可能愿意讨论两个德国同时参加联合国的问题。
勃兰特还要讨论柏林局势，但是决不能认为这种讨论是两个政府之间对柏林问题的正式谈判。
政府发言人阿勒斯在星期三早些时候的一次记者招待会上说，西德政府已经一再声明，它不会给予东德国家以正式的外交承认。
【德通社柏林十八日电】德意志民主共和国总理新闻办公室宣布说：德意志民主共和国部长会议在十八日的会议上讨论了德意志民主共和国总理同德意志联邦共和国总理十九日在埃尔富特进行会谈的准备工作。会议通过了总理斯多夫提出的政治方针。
部长会议表示期望德意志民主共和国总理和德意志联邦共和国总理举行的会谈有助于德意志民主共和国和德意志联邦共和国根据国际法建立正常、平等和互不歧视的关系，从而保卫和平。
【德通社埃尔富特十八日电】德意志民主共和国部长会议主席斯多夫星期三晚间到达埃尔富特。
【德通社柏林十七日电】德意志民主共和国的重要日报《新德意志报》今天发表了一篇社论，社论说：
“一九六九年十二月十七日德意志民主共和国国务委员会主席乌布利希给联邦总统海涅曼写了一封信，在信中他表示希望‘总统先生象我一样为两个德国根据国际法建立平等关系问题举行严肃的谈判而努力’，并且他还随信附去一个关于这个问题的条约草案。”
“自那时起三个月过去了。这三个月是乌布利希同志的行动给人以深刻印象的三个月。”
“海涅曼在一九六九年十二月十九日写给国务委员会主席的复信中写道，研究提出来的建议和适当地优先给予答复是联邦政府的任务。
“勃兰特—谢尔政府对这个条约草案做出答复三个月的时间还不够吗？九十天过去了，什么事情也没有发生。
“很难把这一点看作是为星期四在埃尔富特举行的会谈所作的切实和建议性的准备。西德政府首脑是不是在拖延时间呢？
“不仅德意志民主共和国的公民，而且所有关心欧洲安全与和平的人民都非常关心勃兰特将要说些什么。”
“西德在一九四五年有一个民主的、反法西斯的开端的机会错过了。在五十年代初缔结和约的机会错过了。
“二十年来西德一贯顽固地反对我们所提出的一切建设性建议。
“这种情况还要继续下去吗？联邦共和国的公民是否打算在几年后提到目前的一种转折点的机会时再次说‘错过了’呢？”
【本刊讯】西德《波恩评论报》十七日发表评论，摘要如下：
本周末就能证实，德意志民主共和国对波恩和莫斯科之间的对话有什么影响。它对这次对话是起促进作用呢还是起破坏作用？是苏联本身的利益占支配地位吗？这些天来，巴尔给人的印象是，好像他想在莫斯科起关键作用。很明显，他努力保护会谈不受干扰，并且在第二轮会谈以后，带着真正的结果回波恩，这种结果将允许联邦总理作出是否能够签订放弃武力协定的决定。
如果勃兰特在四月中旬想向美国总统尼克松表明，联邦政府对安全会议的诚意是可信的，那他就需要这种基础。如果在莫斯科产生不出有利的谈判基础，那波恩对安全会议的兴趣可能会逐渐冷却下来。
【美联社布加勒斯特十七日电】罗马尼亚人正在密切注视着波恩为改善同东方的关系所作出的努力，这种努力将在十九日在埃尔富特举行的东西德最高级会议上戏剧性地表现出来。
这里有人预料，如果在和解方面能够取得进展，那么在缓和苏联对这个具有独立见解的华沙条约国家的压力方面将会起决定性的作用。
政府的高级官员认为，目前在同东德、波兰和苏联举行的会谈如果能达成任何协议的话，这将不言而喻地证明罗马尼亚遭到社会主义盟国激烈攻击的外交政策中的一个重要方面是正确的。
在捷克斯洛伐克危机后苏联的压力可能达到了顶峰，不久以前也可以感到这种压力非常厉害。这种压力包括苏联进一步加紧控制为它提供的铁矿提出的支付条件。
苏联人还一再施加压力，以迫使布加勒斯特同意在罗马尼亚的领土上举行华沙条约国联合军事演习。
罗马尼亚使全世界注意到了苏联施加的压力。两周前，它建议在日内瓦裁军会议上达成一项国际协议，要求制止在其它国家的领土上举行各种演习。
官方虽然承认，他们对华沙条约承担着一定的义务，但是一些负责人本周在这里明确表示，他们希望这项条约将继续帮助他们对付苏联的要求，即使目前的东西方会谈不能取得和解的话。
与此同时，一位高级政府官员否认了西方的这个消息，即：罗马尼亚已经同意苏联和其它国家派有限的军队到他的国家去参加联合演习。
【本刊讯】美《基督教科学箴言报》十一日刊登了该报特派记者伯恩从贝尔格莱德发回的一篇报道，摘要如下：
罗马尼亚建议签订一项禁止超越边界的军事演习的国际条约。在提出这一建议的后面是它努力抵制苏联要在罗马尼亚本土进行华沙条约演习的压力。
这同早些时候罗马尼亚对苏联希望所有华沙条约成员国同意在它们的领土上进行联合演习这一敏感的问题上的声明是一致的。
但是，它直接的原因是莫斯科在最近几个月里不断地努力劝说罗马尼亚接受它。
据此间高级人士称，罗马尼亚现在已表示有条件地同意。
显然，今夏将要举行两次华沙条约组织的演习。据说一次是由罗马尼亚、苏联和保加利亚的海军部队在黑海举行。
另一次目前定于在罗马尼亚领土举行。
当然，这次演习会不愉快地使人想起，捷克斯洛伐克境内的演习一开始是如何加以计划和宣传的。