1970年10月28日参考消息 第1版

     我们的方针要放在什么基点上?放在自己力量的基点上,叫做自力更生。


    【本刊讯】东巴基斯坦《晚邮报》十月一日出了一期《中国国庆节增刊》,在头版发表了沙阿·阿齐兹·拉赫曼的文章,题为《中国——一个伟大的国家》,摘要如下:
    在中华人民共和国成立的时候,美国国务卿曾经说过,中国人永远不能解决粮食问题。但是,毛泽东主席说,中国的命运一经操在人民自己的手里,中国人民就将建设起一个强盛的名副其实的人民共和国。事实证明,中国这位领袖是正确的。今天,中国生产着这个国家所需要的机器的百分之九十,钢产品的百分之九十以上,并且实现了粮食自给。它已成为一个核强国。虽然巴基斯坦早成立一年,但在粮食自给方面仍然差得很远。中国拥有巨大的人力这样一个有利条件,并且得到了最充分的发挥和利用。工农业的发展速度是惊人的。社会上没有寄生虫,每一个人都必须劳动。毛泽东的有名的格言是“抓革命,促生产”。
    同东巴基斯坦一样,中国也一直遭到水灾、旱灾和暴风的侵袭。在革命前的年代里,每年大约有一万人饿死。粮食作物的产量同东巴基斯坦一样的低。
    中国在短短的十五年里已彻底改变了他们的农业的面貌。谷物产量的提高是惊人的。
    他们在生产上是如何取得惊人的增长的,这一点可以归纳如下:
    (一)消灭了农业垄断企业;(二)土地所有权实行集体化,有计划地使用田地;(三)周密的植物保护;(四)农业机械化;(五)改善排灌设备;(六)密植和培育高产品种。
    还有控制洪水和造林,而最重要的是农民由于有了政治觉悟而具有献身精神。
    人民公社已成为政治、行政、社会和经济的基本单位。那里没有巴基斯坦的那种讲究场面的官僚机构。
    中国人民是世界上见闻最广博的人民。设在工厂、农村、火车站、路边和公共场所的扩音器不断地播送这个国家的社会、经济和政治事务的情况。文化革命中进行了大规模的教育运动。中国人民看上去是精神焕发、精力充沛的人民。他们的每一个行动,从种地到设计喷气飞机和原子弹,都是出于爱国的热情。
    他们对毛主席的领导的信仰是至诚的。自力更生是基本的信条。
    革命的精神激励着中国人民进行建设,而且是这么迅速地从事着建设。
    学习在我们遭到印度侵略时曾经帮助过我们的中国的榜样,是符合巴基斯坦的利益的。
    可惜的是,为了解决我们的种种问题,我们一直都指望着西方,而每一次他们都使我们失望。一个国家不能靠玩偶来生存。
    我们不是一个被保护国,我们必须培养自力更生的精神,这种精神是无穷无尽的力量的源泉。中国是我们的天然的盟国。我们必须重申我们决心同中华人民共和国增进和发展更有意义的关系。


    【法新社香港二十六日电】加拿大驻北京代办约翰·弗雷泽今晚在这里说,他希望加拿大驻北京使馆到七一年一月初将能开始工作。
    他说,他预料中国方面在建馆工作中将给予充分的合作.,使馆最初将有六名官员和其他助理人员。
    弗雷泽和今晚同他一起到达的其他四位加拿大官员将在这里停留三天,等待中国旅行社给他们办理中国的入境签证。他解释说,因为加拿大还没有中国的使馆,所以不能在那里得到签证。弗雷泽说,给我的指示是先进去,尽量多作好一些安排,以便使大使馆在七一年一月初开馆时能够顺利地进行工作。
    他不能预测谁将是加拿大的大使,或者将在什么时候任命。但他指出,两国的建交协议明确规定在六个月内互派大使。


    【本刊讯】开罗消息:《金字塔报》二十四日发表萨米尔·卡里姆写的一篇文章,题为《接二连三地承认人民中国》,摘要如下:
    一个国家的外交政策通常是国内情况的反映。在充满各种事件和冲突的文化革命之后,中国向外界的试探乃是中国自信心的表现。甚至驻在香港的最密切注意中国的西方人士说,有了“大跃进”。这种说法的根据是中国在原子方面——用于军事上或宇宙空间——所取得的成就,这使中国不断提高自信心,同时也使美国建立防御导弹网以对付中国的洲际导弹。
    北京目前进行的引人注目的外交活动不能说是为了寻求外交承认。北京迄今一直是渴望任何一个国家给予承认。但是,她不象其他国家那样对加入联合国很感兴趣。它仍然规定“承认一个中国”作为她同想与她建交的其他国家进行接触的基础。她拒绝同承认福摩萨(即我国台湾省——本刊注)的国家建立关系,尽管如果她降低这个条件就会立即得到许多国家的承认。这点在中加建交的声明中已清楚地反映出来。
    中国最近的外交活动包括几乎世界所有地区。
    对于中国向世界进行新的试探的政治活动,有各种解释。但是,这些用以解释中国向世界进行的试探的说法不能用以解释世界向中国进行的试探。
    事实上,是中国的地理和人口因素使世界在经济上和商业上对中国感兴趣。中国对于东亚的和平起着关键的作用,她已成为一个核国家,任何限制武器和裁军的国际协议都不能忽视她。
    西方国家,特别是美国,指控中国威胁和平,但是,中国没有把一兵一卒派到她的边界以外地区。中国要是加入联合国就可能对世界和平作出贡献。要是仍然在联合国外面就不可能。


    今天在军队问题上,在对待战争与和平的态度问题上,中苏两国形成明显的对照。
    中国和苏联不同,除去正规军人民解放军以外,还有强大的民兵组织。民兵以十六岁到三十岁的人为基干。这说明中国是要依靠本国广大人民群众的力量进行反对帝国主义、社会帝国主义的侵略的斗争。
    我们有机会在南京参观了民兵的军事训练,看到九岁的少年也扛起枪,参加了射击训练。其中有的民兵用自动步枪在五十秒的时间内向相距一百米的靶发射四十发,三十九发命中。如果有入侵中国的军队,它一定立即会遭到这样武装的人民包围而被歼灭。
    至今,美帝国主义、苏联社会帝国主义和他们的走狗不断对社会主义中国进行军事挑衅。因此,中国正在发动全体人民的力量做好反击的准备。如果中国对这种侵略战争不采取正确态度,那么去年春季苏联社会帝国主义在珍宝岛的挑衅事件以后,大概也会象曾经对捷克斯洛伐克进行的那样,一举而对中国实行军事占领。中国人民不要战争,渴望和平。然而他们决不害怕战争,无论发生什么样的侵略战争,都做好了反对这种侵略战争的准备。所以对帝国主义、社会帝国主义的战争威胁毫不动摇,不给敌人以可乘之机。他们要以一不怕苦、二不怕死的精神,坚决保卫社会主义祖国。我认为,当前中国正以身作则地明确告诉我们,只有以这样对待战争的正确态度,才是真正防止战争。
    周总理接见我们的时候说,如果爆发第三次世界大战,在中国进行战争,那么我们一定就在这个战场上打败他们而取得胜利。这不单单是保卫祖国,而且是消灭帝国主义,消灭社会帝国主义的问题。也是支援世界革命的问题。
    我认为,这才是真正站在无产阶级国际主义立场上,进行世界革命的人所说的话。这样的想法在今天的苏联完全消失了。
    中国今天是想把敌人引进自己的国内,把它们消灭。他们认为,在这场战争中,房屋建筑多少损坏一点,也没有关系。战争胜利之后,可以建设得比现在更加美好。
    在苏联,特别是赫鲁晓夫上台以后,彻底地煽动战争恐怖,竭力夸张人们当中绝对不愿意因战争而失去目前建设起来的东西这种朴素的心情。然而尽管自己不希望发生战争,但对方也会挑起。所以(苏联)为了防止战争,就无论对美帝国主义也好,或者对西德复仇主义也好,都可以作任何卑躬屈膝的让步。并且还必须经常要看美帝国主义的脸色,注意不要得罪它。由于有害怕一切战争的情绪,必然就不喜欢世界上为民族解放事业而战斗的力量。而且无论如何也不愿使自己国家变成战场的这种自私自利之心和它在东德、捷克斯洛伐克、波兰、匈牙利等国经常驻扎大量苏联军队的政策是分不开的。这种政策在今天的苏联又进一步发展到这样的地步:为了本国的“安全”与“和平”,即使侵略了外国也没有关系。这里巳经完全没有无产阶级国际主义的观点,也完全丧失了世界革命的观点。今天苏修领导的理论和行动已经和美帝国主义没有不同之处了。
    在苏联完全忽视了人的因素:轻视政治思想问题,而重视武器的因素,物的因素。这就对美帝国主义这个被认为拥有比自己更强大的武器的国家产生害怕而敬佩的心情,而在另一方面,对于它认为武器不如自己的国家,则产生藐视的心情。因为失去了依靠广大人民的力量进行战争的路线,所以就越来越要大力发展强大的武器,并且也越来越需要在外交上玩弄权术,策划阴谋。
    在苏联,因为煽起了对战争的恐怖心,所以人们,尤其是青年都极端地怕死。这正和中国完全相反,成了一怕死、二怕苦的状态。中国目前在“备战、备荒、为人民”的口号下,已经做好万一发生任何事态的准备。即使美帝国主义、日本军国主义、苏联社会帝国主义等等挑起大规模的战争,不管是用常规武器,还是用核武器,中国都有了对付一切事态的万无一失的准备。
    在这种情况下,帝国主义也好,社会帝国主义也好,都将不能轻率地对社会主义中国动手。
    (七)


返回顶部