1970年10月19日参考消息 第2版

    【共同社东京十七日电】题:佐藤首相访美前夕,羽田机场戒严,东京都内举行集会。
    十七日晚在东京都内举行青年工人奋起大会,掀起了“一○·一八阻止首相访美斗争”、“国际反战日”等“反安保斗争之后”的七○年斗争的高潮。警视厅为对付羽田机场的现场斗争采取了通宵警戒。
    东京地方工会评议会的青年工人等约一千七百人下午六时二十分起在明治公园召开了“争取反战日胜利总奋起大会”。
    除一般工人参加外,还有头戴盔形帽的国营铁路机车工会的反战工人、革马派学生也参加了,高呼“大批地动员起来进行反战日的斗争”的口号,大造声势,然后前往宫下公园游行示威。
    另一方面,全共斗派和革马派的学生约二千人为阻止佐藤首相访美,将于十八日清晨在羽田机场附近的公园举行抗议大会和游行示威。不过,警视厅从十七日晚即在机场内外部署机动队员,在机场周围的道路上进行检查。
    警视厅担心的是京滨反对安保共同斗争会议和无政府主义者等急进过激派集团企图一起发动游击进攻。
    警视厅于十八日上午六时半设立综合警备总部,动员机动队员等三千名穿制服的和便衣警官负责警戒。


    【东方通讯社东京十七日电】佐藤以出席纪念联合国成立二十五周年的联合国大会的名义,预定明天上午离开羽田机场去美国。他访问美国的主要目的是同美帝头目尼克松在十月二十四日在华盛顿举行会谈。根据去年秋天日美联合公报,尼克松同佐藤将在这次会谈中,秘密讨论反革命和反人民的具体步骤:进一步加紧美日反动派在军事、政治和经济方面的全面勾结,变本加厉地反对中国人民和亚洲人民,把侵略和战争准备推向前进。
    美帝国主义同它在亚洲的主要走狗的会谈,将在比十一个月之前举行上一次会谈时所面临的更深更大的危机的情况下举行。
    国际反美统一战线的形成和加强,以及印度支那三国人民抗美救国战争的发展,挫败了美帝在亚洲的侵略和战争政策,彻底打乱了美帝及其走狗的步骤,促进了全世界的反美斗争的新高涨。日本人民和亚洲人民反对美帝和日本反动派复活日本军国主义的斗争日益发展,不断给予尼克松起用日本反动派为急先锋而用亚洲人打亚洲人的阴谋以狠狠的打击。
    尼克松和佐藤已经陷入了死胡同,越来越虚弱。他们必然要更加紧密地勾结在一起,进行垂死挣扎,以使自己从失败的泥潭中脱身出来,但这是徒劳的。佐藤在自己访问之前,于六日派了他的哥哥岸信介到华盛顿与尼克松会谈,为他自己的访问作好准备。
    尼克松曾多次无耻地叫嚷,说什么尼克松主义的成败完全取决于日本反动派。毫无疑问,尼克松将向佐藤提出这样的要求,即日本军国主义应该作出更大的自我牺牲,来为美帝国主义侵略亚洲效劳。
    佐藤将向尼克松保证,在“经济合作”的幌子下,更加密切地与美帝国主义在印度支那的侵略战争相配合。佐藤还将答应加速日本的“资金自由化”和“贸易自由化”的进程,允许美帝国主义进一步加强对日本的经济侵略和控制。
    通过同尼克松的会谈,佐藤将把自己更加紧密地拴在美帝国主义的战车上,明目张胆地出卖日本民族的利益,以重温他的“大东亚共荣圈”的迷梦。


    【法新社东京十七日电】防卫厅昨天宣布,日本和美国军舰将参加从十月十九日到二十九日在日本海西部、九州附近的东海海面和朝鲜半岛举行的联合海军反潜艇战演习。
    日本海上自卫队参加这次演习的是五艇驱逐舰、一艘潜水艇和几架巡逻飞机和直升飞机。
    美国海军参加这次演习的是四艘驱逐舰、一艘潜艇、一艘油船和美国第七舰队的一些进行反潜艇战的飞机。


    【路透社仰光九月二十九日电】缅甸的经济面临着一个悲哀的未来,因为政府宣布从十月一日开始的新财政年度的预算赤字为一千九百六十万英镑。
    这个数字比本财政年度的一千一百二十二万英镑的估计赤字增加了百分之七十五。本财政年度赤字最后的经过修正的数字是三千七百二十三万英镑。
    上周发表的叫做“告人民书”的一项官方报告说,估计新财政年度的岁收总额为八亿八千四百万英镑,开支总额为九亿三千五百八十八万英镑。
    预算报告说,政府将用外国的援助、贷款和赠款来支付三千二百二十万英镑的开支,这样实际赤字将从五千一百八十万英镑下降到一千九百六十万英镑。
    英文的《劳动人民日报》援引一项政府声明说,在外汇预算中,预料新的一年的开支将比收入多二千六百五十六万英镑。
    外债从一九六二年的三千五百万英镑增加到今年九月的六千九百五十三万英镑。外汇收入从一九六一
    —六二——六三年的一亿零七百十四万英镑下降到五千零九十二万英镑。
    由于国家经济的衰退,政府今年七月不得不出售相等于九百九十七万英镑的黄金储备——还剩大约三千零二万英镑。
    政府所发行的财政部证券和债券的价值从一九六一——六二年的一亿三千零三十万英镑增加到今年六月底的二亿五千六百万英镑。流通的货币数也从一亿零八百万英镑增加到二亿一千七百万英镑。
    政府把缅甸目前的财政危机归咎于由于气候不利而在一九六五年开始的稻谷的赚收。
    该报说,美国、意大利和日本用赊帐办法出售大米,这也是大米出口量下降和米价下跌的原因之一。
    该报说,由于这一点,缅甸不得不大大动用以前的存款,从而用尽了它的外汇储备。


    【路透社联合国十四日电】马来西亚副总理伊斯梅尔今天在加拿大决定承认中国后,同加拿大外长夏普就东南亚中立化的概念举行了会谈。
    会谈是应夏普的要求举行的,会谈进行了半小时。
    马来西亚人士说,伊斯梅尔向这位加拿大部长解释了马来西亚关于在美国、俄国和中国保证下东南亚实行中立的概念。
    马来西亚和加拿大的这两位领导人还讨论了中国最后被接纳进入联合国的含意和北京可能在这个地区的政治和安全问题上起的重要作用。他们还讨论了加拿大承认中国所产生的影响。
    【合众国际社联合国十四日电】(记者:索奇)伊斯梅尔还建议加拿大可以试探一下北京对马来西亚提议的中立化政策的态度。
    伊斯梅尔对记者谈话时说,马来西亚改变了对华政策,现在赞成接纳北京进入联合国。可是他明确地说,他的代表团将不支持阿尔巴尼亚要求驱逐台北代表的提案。
    他仍然认为,台湾的代表团有权代表该岛作为一个独立国家继续得到承认。
    【合众国际社联合国十五日电】马来西亚副总理伊斯梅尔在联大二十五周年纪念会议上讲话时追述说,他的政府曾竭力主张不但印度支那中立化,而且是整个东南亚地区都在“三个超级大国”,共产党中国、苏联和美国的保证下中立化。他还主张接纳共产党中国入联合国。
    他在讲话中还谈到中国问题:共产党中国没有参加联合国“反映出一个严重的缺点……我的政府的看法是,在考虑到台湾人民的自决权(这是这个组织的成员国肯定不能对任何人剥夺的一种权利)的同时,中国在这一组织中应该有适当的和充分的代表。
    【本刊讯】马来亚《每日新闻》五日刊登一则消息,摘要如下:
    伊斯梅尔在昨天的记者招待会上说,马来西亚将支持以“简单多数”接纳共产党中国进入联合国。
    他说,现在马来西亚对共产党中国所奉行的新的外交政策是“明确的,我们应该确立这个原则的正确性。”


    【合众国际社板门店十七日电】联合国军司令部今天在板门店提出了旨在防止意外事件并缓和联合安全区的紧张局势的六点建议。
    这项建议是朝鲜军事停战委员会联合国军方面首席代表、美国空军少将费利克斯·罗杰斯在该委员会的第三零六次全体会议上提出的。北朝鲜立即拒绝了该建议。
    罗杰斯建议:
    ——各方重申遵守协定的宗旨,协定规定驻在联合安全区的警卫人员的人数限于三十名士兵和五名军官。
    ——双方同意解除联合安全区安全部队的武装。
    ——安全军官会晤,视察双方现在的警卫设施,研究撤消非必要的警卫哨的可能性。
    ——指示双方安全人员避免同对方安全人员交谈或进行任何形式的接触,双方安全军官每天上午会晤以讨论他们共同的问题。
    ——军事停战委员会或有关的机构举行会议的时候,双方禁止一切客人和工作人员进入联合安全区,进行采访的记者除外。
    ——在最近的将来,直到双方秘书就另外的办法达成协议,军事停战委员会或其任何附属机构举行会议的时候,驻在紧邻着军事停战委员会会议厅外面的地区的一切警卫人员继续留在军事分界线各自的一边。
    共方首席代表、北朝鲜军少将韩滢玉拒绝了联合国军司令部的建议。
    韩说,“停战协定和其后达成的协议明确地规定了警卫人员在联合安全区里执行任务的办法。你方建议的目的在于,二十五年来使我国处于分裂状态的美帝国主义侵略者,现在企图分割联合安全区”。
    罗杰斯提出这项建议之前,就北朝鲜警卫人员十月九日和十二日在板门店两次无端袭击在那里执勤的美国宪兵的事件谴责了北朝鲜。
    罗杰斯进行指责时,他的助手们拿出了显示在这两次武斗中北朝鲜人袭击美国警卫人员的照片。
    这位北朝鲜将军说,武斗是美国人挑起的。
    【路透社华盛顿十三日电】国务院今天指责说,北朝鲜昨天似乎蓄意在休战村板门店挑起同美国守卫边境部队的混战。国务院发言人说,美国士兵八人在战斗中受伤,两人受重伤。
    该发言人说,先前在边境守卫人员之间曾发生过类似的冲突,但是这是第一次引起严重的伤亡。


    【本刊讯】据新加坡报纸报道,马来亚人民社会主义党主席卡森·艾哈迈德六日发表声明说,“台湾是中国的一个省份,而台湾问题是中国内部的问题,联盟政府无权干涉。”
    卡森·艾哈迈德的声明是针对“马来西亚”“副总理”伊斯梅尔最近的一项反华叫嚣而发的。他说,伊斯梅尔表示对中华人民共和国“将采取新的政策”,“将支持中国进入联合国,但须保留台湾在联合国的席位。”
    声明说,“伊斯梅尔所说的新政策,其实就是旧政策,前任外交部长拉赫曼在几年前已经表明这种态度。”
    它说,“事实上,这也是中华人民共和国和台湾所反对的两个中国政策,如果政府真正要对中国采取友善态度,那末就必须放弃两个中国政策。”


返回顶部