1969年7月12日参考消息 第4版

    【本刊讯】美《华盛顿邮报》六月十九日刊登舒布写的题为《俄国开倒车》的一篇文章,副题是《战争机器窒息着苏联经济》,摘要如下:
    对机构和成本核算方式所作的修补,在勃列日涅夫—柯西金执政初期产生了积极的效果,原因大部分是外来的。
    推广这种改革正是在战后的一代人成为劳动力的时候。在政治缓和的情况下,以有利的信贷进口了大量的西方机器。党对农业暂时缓和压力,不仅使工人得到更多的食物,还使工业得到更多的原材料。
    然而,改革仅仅产生了转瞬即逝的效果。在一九六八年初,虽然党和工会给了“精神上的鼓励”,工业产值还是开始下降,并且继续下降。
    管理人员和工人都承认,不管他们什么时候取得良好的结果,党的首脑总是以通常斯大林的作法提高他们的标准和指标。因此,勃列日涅夫、基里连科、柯西金和波德戈尔内这样一些“重技术的人”,现在实际上干着同“头脑简单的”赫鲁晓夫在六十年代初所干的同样事情。
    农业方面的改革部分已成为现实,较大部分还只是诺言,很大部分纯属宣传。
    使苏联农业的基本结构自由化的一切动议都被无限期地搁置起来了。而且,正如谢列平的追随者高兴地指出的那样,由于放弃了种植赫鲁晓夫心爱的作物——玉米,因此造成了饲料的缺乏。两年多以前苏联猪的头数就开始下降。去冬很早就开始宰杀牛和其他的牲畜。
    南斯拉夫和其它东欧国家的经济学家同时注意到,勃列日涅夫和柯西金所答应的有限的改革从一开始就注定要失败,即使是使诺言得到履行。因为苏联的经济基本上仍然是“一种特殊的战争经济”,在这种情况下,正在采取行政措施以便把所有的资源都用来最大限度地加强军事力量、政治压力和野心勃勃的外交政策。
    根据比较保守的估计,苏联有百分之六十的工业企业用于军事目的。准备生产只是经济把重点放在国防方面的一部分内容。苏军在东欧保持大约四十万名占领军,在中国边境上更少(指在最近一次集结以前)。因此,在二百五十万苏联士兵中有三分之二、或者更多一些士兵驻扎在苏联城市和城市周围——经常驻扎在他们之前沙皇的军队所驻的兵营中,而且是为了同样的目的。
    拥有几百万告密者的国家安全委员会和其他“机构”的费用是不可能作出估计的,但是这笔费用肯定是很大的。苏联庞大的宣传机器是对经济的另一笔巨额耗费。在国外的颠覆和宣传活动——包括直接支持绝大多数“兄弟”共产党在内——所花的费用,可能和苏联较多地宣传的对越南共产党人、阿拉伯人和其它追随者提供的“外援”费用一样多。
    经济上的战略倾向还通过其它的方式耗费资金。在中亚、西伯利亚和苏联的远东地区进行了大量的投资。经济上的考虑让位于政治上的目的:要保持、巩固和加强沙皇从摇摇欲坠的中国帝国和软弱无能的穆斯林酋长国那里掠取的领土。
    在这些地区已经不顾气候条件和所花费的成本修建了一些大型水坝、工厂,开发了矿山,与此同时,“在历史上有名的”俄罗斯、乌克兰和白俄罗斯却相对地被忽视了。比较有才能的苏联人、如亚美尼亚人、爱沙尼亚人和拉脱维亚人不但没有得到专门的报酬,相反,却为实现亚洲帝国的宏伟的理想付出了代价。最近几年来,克里姆林宫的领导人也一直在迫使他们的东欧卫星国协助为开发苏联的亚洲部分付出代价。
    一名英国专家埃尔曼在一个新的研究报告《苏联的经济改革》中谈到了克里姆林宫的“自给”政策造成的进退两难的境地:
    “例如,苏联要着手开发靠近北冰洋的诺里尔斯克城镇附近的铜矿和镍矿。由于气候酷寒,所以在建设和劳力方面的成本很高。这个城镇离最近的铁路线有一千多英里。矿石不得不用飞机来运输、或者用原子破冰船开路后由货船队来运输。显然,用这种方法开发镍和铜是非常花钱的”。
    埃尔曼估计说,苏联有一半国民收入是用于非经济项目的,如:国防、宇宙和非经济性投资。很多人认为这种估计是保守的。无论怎样,为了改革这样的经济,仅仅采取古代经济形式的结构显然是不够的。南斯拉夫人和捷克斯洛伐克人也开始发现,如果不在政治上进行基本的改革——即国内的自由、向世界开放,那么,单纯的经济改革是不能实现的。


    【法新社莫斯科十日电】外长葛罗米柯今天在这里说,苏联希望同美国建立良好的关系,并赞成最高苏维埃和美国国会互派代表团。
    葛罗米柯是在最高苏维埃第六次会议上讲这番话的。
    【路透社莫斯科十日电】(记者:凯利特—朗)苏联外长葛罗米柯今天展现了同美国就国际和双边问题举行范围广泛的会谈的前景。
    他在对出席最高苏维埃夏季会议的一千五百一十七名代表所作的两小时演说中,看来是抓住了尼克松总统一月就职时伸出来的橄榄枝。
    这位苏联外长还透露,克里姆林宫已表示愿意同中国举行类似的范围广泛的会谈,但是他却以比对美国人所用的言词尖锐许多的言词批评苏联这个庞大的共产党邻国。
    观察家们说,这篇讲话是此间近几年来最温和的讲话中的一次,表明苏联领导人显然急于在他们同中国的敌对关系恶化时同华盛顿改善关系。
    但是,葛罗米柯在有一点上似乎很坚决,那就是,东西方之间的任何交易都不应当涉及要放松目前欧洲的共产党体系。他拐弯抹角地极力为克里姆林宫去年对捷克斯洛伐克的军事干涉进行辩护。
    葛罗米柯有一段话据多数观察家认为是他报告中的关键性的段落,这段话是对尼克松的就职演说——其中说对抗时代已经过去、谈判时代已经开始——表示欢迎。
    葛罗米柯还说,苏联不是没有注意到尼克松表示愿意举行经过充分准备的苏美最高级会议的谈话。
    【美联社莫斯科十日电】苏联外长葛罗米柯今天谴责了中国,并表示愿意同美国发展友好关系。
    葛罗米柯的讲了一小时又五十分钟的报告显示出苏联已更加愿意同华盛顿打交道,而苏联对中国的敌视态度则正在强化。
    这篇报告显然反映出,在中苏边境发生了一系列流血事件之后,克里姆林宫的外交政策起了一种亲西方的变化。
    葛罗米柯建议就柏林问题举行会谈以防止那里再次发生麻烦。克里姆林宫对柏林的态度一向被认为是反映苏联在同西方相处方面的兴趣的温度表。
    葛罗米柯在攻击了中国之后谈到苏联发起在亚洲建立集体安全体系一事,表示建立这种体系的可能性不小。
    他声称苏联这个建议已在亚洲引起普遍的兴趣。
    他对北京的激烈指责,同他对美国的明显的温和语调形成鲜明的对比。
    过去,这里在谈到越南问题时总是要发表长篇大论的谴责,而这次葛罗米柯对越南问题谈得很马虎,同时在另外方面提到华盛顿时采取了和解的语调,强调举行会谈是恰当的。他说:“美国总统的表示赞成举行经过充分准备的苏美最高级会议的言论,在苏联当然并不是没有注意到的。”


    【法新社布加勒斯特九日电】罗马尼亚主席齐奥塞斯库自从尼克松总统宣布他将访问罗马尼亚以来,今天第一次接见了一位高级的苏联官员。
    齐奥塞斯库正在黑海海滨的曼加利亚休养,他会见了自昨天以来一直在参加罗马尼亚—苏联经济合作联合委员会第三次会议的苏联部长会议副主席列谢奇科。
    一份官方公报说,两人讨论了苏联和罗马尼亚的友好关系的发展。
    公报说,会谈是在「友好气氛中」举行的。
    公报说,他们还表示希望增加两国之间的经济、技术和科学合作。
    观察家认为,齐奥塞斯库和列谢奇科大概讨论了苏联领导人计划于七月月中访问罗马尼亚的问题。


    【美联社华盛顿八日电】美国海军今天说,它正在对两批苏联舰只保持空中监视,一些官员认为,这两批舰只正沿着大西洋海岸向古巴航进。
    苏联塔斯社七日宣布,一个由七艘舰只组成的海军中队将在七月二十日至二十七日访问古巴,以便“进一步加强苏联和古巴人民之间的友好关系”。
    海军说,它的飞机今天一直注视着在北卡罗来纳州的哈特拉斯角以东大约五百海里的一批苏联舰只以及在百慕大以南大约一百海里的另一批苏联舰只。
    【合众国际社伦敦九日电】(记者:特勒)共产党外交人士八日说,克里姆林宫派遣一只装备火箭的舰队去古巴是提醒尼克松总统:“两方都可以玩窥视另一方的后院的游戏”。
    这些外交人士说,尼克松访问罗马尼亚的决定使俄国不安和越来越恼火,认为这是暗中对苏联在东欧统治的示威。
    和过去不同,莫斯科对美国的这一行动保持沉默。但是总统在苏联的影响在俄国“范围”受到挑战的时候作出进入俄国的“范围”的决定,显然深深地刺痛了苏联高级领导。
    外交人士说,克里姆林宫正在“用自己的办法”进行回击,他们暗示说,热闹的事儿还在后头呢?
    这些外交人士说,苏联派遣舰队去古巴显然有种种目的。
    这一行动很显然目的在于提醒美国:俄国的影响伸展到了离美国很近的海岸


    【美联社华盛顿九日电】美国总统尼克松今天下令从海外基地——但不是从越南或其他麻烦地点
    ——撤退近一万五千名美国军人。
    白宫说,在今后十二个月里,“为了减少预算和国际开支并削减美国现有海外驻军”,将把一万四千九百人撤回国内。
    这次削减——还要辅以裁减大约五千一百名海外文职雇员——可能导致最后每年国际收支节省七千五百万美元。
    因此,这一万四千九百人将来自散布在世界上属于尼克松命令之内的各地区的剩下的十五万人。
    白宫说,它还不知道将在哪些地方削减人员,美国现在在日本、西班牙和土耳其等国驻有相当数量的军队,估计削减将涉及这些地方。
    【合众国际社华盛顿十日电】美国将在世界各地裁减文职雇员,其中包括裁减在南越的联邦文职雇员中的百分之十以上。
    但是军人的裁减不适用于驻越南、南朝鲜和柏林的军队,也不适用于驻东南亚某些地区的那些支持军事行动的军队,不适用于那些属于北大西洋公约组织的军队。
    【本刊讯】蒋帮《中国时报》三日在“国际了望”专栏中宣称:
    美国政府已发表其从越南的撤军计划,固然,这是尼克松企图降低战争,以求结束越战的一种手段,但减少军事承诺,减轻军费负担却也是主要原因之一。
    据说,美国有一项舰模更大的整体撤军计划,打算在尼克松总统本届任期结束之前,从海外撤回更大量的部队使其复原,以便减少军费预算。
    此项计划据说已在美国国家安全会议慎重考虑之中。
    除此之外,据说,在美国拥有的全球四百个军事基地中,也将考虑关闭若干,以节省海外开支。


    【法新社布拉格七日电】捷通社今天报道,驻捷克斯洛伐克的苏联军队昨天开始举行演习,这次演习将继续到七月十四日。
    这个消息又说,这次得到捷政府和国防部同意的演习将在捷克斯洛伐克的一些地方举行。


返回顶部