1969年5月29日参考消息 第2版

    【本刊讯】《印度时报》二十二日报道一则消息,摘要如下:新成立的印度共产党(马克思列宁主义者)欢迎在英雄的特仑甘纳的起义。
    这个党说,特仑甘纳的人民决不让他们的命运由他们的死敌——地主和资本家的代表——在新德里决定。
    安得拉人民正在走“武装斗争的道路”,以推翻地主及其它剥削阶级的统治,建立他们自己的国家,这个国家将消除那些贫困、饥饿、失业、剥削和压迫。
    只有效法他们在四十年代树立的榜样和现在正由斯里卡库兰农民树立的榜样,特仑甘纳的农民和其他劳动人民才能不受贫困和不受压迫。“只有通过武装斗争,特仑甘纳的人民才能使自己再次从束缚他们的封建枷锁中解放出来。”
    这个党说,共产党革命派(马克思列宁主义者)安得拉邦协调委员会支持了特仑甘纳人民的“正义斗争”,号召他们加紧对封建主义和对地主及买办官僚资产阶级的统治进行斗争,推翻他们,在特仑甘纳建立他们“自己的人民国家”。
    这个党说,为解决特仑甘纳问题而在新德里断断续续进行的谈判只是人民敌人为了压制正义斗争、为剥削阶级延长寿命而秘密策划的“阴谋”。它批评另外两个共产党“拼命设法保持现状”。


    【路透社印度维查雅瓦达二十一日电】此间一位官员今天深夜说,侵袭了印度南部沿海地区的旋风,在四天内,单单在一个县的十八个村庄中,就至少造成五十人死亡。
    安得拉邦首府海得拉巴的官员说,在海得拉巴,旋风和海啸使五千人生死不明,使数以百计的牛死亡,成千上万吨稻米遭受破坏。
    这是二十年来遭受到的最严重的风暴,在这个国家的最富饶的稻米之乡
    ——安得拉邦——的沿海地区,有四十多万英亩的稻禾遭受破坏。
    安得拉邦税收和民用供应部长拉朱说,预料这些风暴将使稻米生产损失二十万吨。他又说,甘蔗、棉花和烟草仓库方面遭受的损失也是巨大的。
    在克里希纳县,据官员们的初步估计,洪水使二十七万英亩稻子、九千英亩棉花和二万七千英亩甘蔗遭受破坏。
    这个地区的铁路和其他交通工具中断情况仍很严重。
    【法新社新德里二十二日电】据此间今天收到的消息,继本周早些时候旋风和水灾侵袭了印度东南部之后,估计这个地区的死亡数目已达一千人。


    【路透社新加坡二十六日电】新加坡港口当局的一名发言人今天说,美国航空母舰「企业号」现在新加坡。
    这位发言人证实了报纸上的消息。这里的一家报纸报道,「企业号」在前往西太平洋回到美国第七舰队的途中,已于上星期六悄悄驶入新加坡。


    【共同社东京二十四日电】美国核潜艇「剑鱼号」二十四日上午开进横须贺港。这是美国核潜艇今年第四次开进横须贺,在横须贺停泊总计是第十四次,如加上佐世保,在日本停泊是第二十九次。
    去年五月,佐世保港发生的放射能异常事件,据认为有可能是「剑鱼号」离港时放出冷却水所致而哄动一时。


    【共同社北九州二十六日电】今天上午,发现有一艘美国航空母舰和三艘驱逐舰在大韩民国南部大约一百十七公里的地方航行。
    抵达这里的第七海运安全总部的消息说,大东渔业公司的一艘拖网渔船在福冈发现了这支美国舰队。
    这是十七天来美国舰队在该地区的首次出现。


    【美联社喀布尔二十六日电】苏联总理柯西金今天到达这里。他是应阿富汗首相埃特马迪的邀请来这里进行四天正式访问的。
    【法新社喀布尔二十六日电】消息灵通人士说,苏联总理柯西金和阿富汗首相埃特马迪今天下午在这里举行了第一轮会谈,集中讨论了双边经济合作问题和苏联对阿富汗第三个五年计划的援助问题。
    两国政府首脑还讨论了国际问题和亚洲这部分地区的局势。
    【法新社喀布尔二十六日电】柯西金今晚在这里为他举行的宴会上对“帝国主义”和“新殖民主义”发出了一系列的攻击,对阿富汗的中立立场表示了赞扬。
    这位来访者对阿富汗首相埃特马迪说:“苏阿友好关系是和平共处的动人榜样。”
    柯西金说,在“帝国主义、新殖民主义和大国沙文主义的势力正在想尽一切办法反对东方人民的民族解放,并竭尽全力阻碍加强和平和安全”的这样一个时刻,这个榜样就显得尤其重要了。
    他还说,苏联高度评价阿富汗的中立和不结盟政策。埃特马迪致答词说,半世纪以来,他们两国之间一直保持着良好的关系。他感谢苏联的经济援助,并且重申他的政府在支持“铲除殖民主义”的斗争的同时奉行民族独立政策。


    【合众国际社曼谷二十七日电】前往苏联访问的一个泰国贸易代表团团长今天回到曼谷,他带回了俄国表示愿购买泰国的大米、橡胶和矿产,以换取泰国购买(俄国)制成品的建议。
    这个代表团是在东南亚条约组织和越南盟国的联席会议举行前一个星期派去的,以便向美国表明,如果美国撤出东南亚,泰国能转而同其他方面进行贸易和要求援助。
    苏里荣·莱化说,苏联的建议“几乎”是一个以货换货的安排,只要泰国愿意,俄国人是急于签订一项条约的。


    【美联社西贡二十七日电】阮文绍总统今天离开西贡去南朝鲜和福摩萨作八天访问,这是他担任总统以来的首次国事访问。
    这位总统由三十一人组成的代表团陪同,于上午离开西贡前往汉城,他将在那里逗留到三十日为止,然后他将继续前往台北。
    陪同阮文绍的有外交部长、国防部长、经济部长和农业部长,还有参谋长联席会议主席高文园将军和阮文绍夫人。
    副总统阮高其为阮文绍和他的一行人送行。
    阮文绍预定于下午一时抵达汉城,并将于六月三日返回西贡,以便为六月八日在中途岛会见美国总统尼克松作准备。
    【美联社汉城二十七日电】南越总统阮文绍应南朝鲜总统朴正熙的邀请于今天抵达这里进行为期四天的国事访问,以便进一步加强他们在反共的共同斗争中的“友谊”。
    朴正熙总统及其夫人,他的内阁部长和将军们以及外交使团的外交官在机场迎接阮文绍。
    阮文绍在抵达时发表的一篇谈话中说,他期待“重申我们共同的目标以及制定我们为了我们地区的安全与和平而决心要采取的行动方针。”
    他这句话显然是指一个新的地区性的安全安排。
    【中央社西贡二十一日电】越南共和国总统阮文绍,将于五月三十日前往中华民国访问,虽然行程早经预定,但为时恰在越战和谈呈现转机之际,意义特别重大。


    【纽约时报新闻社巴黎二十六日电】(记者:索尔兹伯里)出席巴黎和谈的民族解放阵线代表陈宝剑坚持说,该阵线期望,一旦越南冲突结束,就会出现一个同美国建立正常、友好关系的时代。
    陈宝剑在一篇说明该阵线在几个基本问题上的立场的谈话中说,他预料在一旦和平实现时将开始的建设时期,美国和南越在政治上和经济上将进行合作。
    他说,如果美国尊重越南人民的基本民族权利和越南的自决权,那就没有理由认为同美国的关系不应当迅速取得一个新基础。
    他在转而谈到临时联合政府问题时说,该阵线希望看到建立最广泛的联合政府,而有越南政治和社会生活中的一切成分的代表参加。他说应当排除在外的仅有的人物是南越现政府领导人阮文绍、阮高其和陈文香。
    他说,他预料在一定时候将能在越南就停火达成协议,但是在这方面要有一个条件,那就是美国必须停止在越南的军事行动。他认为如果美国准备采取这种行动,自然能够安排停火。
    【合众国际社巴黎二十七日电】北越官员今天说,北越首席谈判代表春水在从越南和谈回河内进行高级战略会谈途中至少将在莫斯科呆四天。
    当有人问这位官员春水是否准备同苏联官员举行会议时,他说“我不知道”。但是,会议观察家指出,由于星期六离开,春水几乎有一个星期的时间可在莫斯科举行他所希望的任何会谈。
    据东欧外交人士说,共产党方面最近在和会上采取比较灵活的态度的部分原因是莫斯科在幕后提了意见。民族解放阵线的十点和平计划是在民族解放阵线和北越代表团的高级成员在莫斯科磋商后才提出的。
    巴黎有些外交人士猜测,春水回国是报告提出同美国作交易的可能性。据猜测,这笔交易就是以撤走北越军队来换取在西贡建立一个包括共产党人的联合内阁来代替阮文绍政府。


    【路透社西贡二十五日电】外长陈正声今天说,关于由联合国军监督双方共同把军队撤出南越的任何决定必须在巴黎和谈中作出。
    陈正声说,任何这样的部队将具有两种职能:监督在巴黎达成的关于撤军的协议的正确实施,并保证共产党人不在南越进行新的侵略。
    他是由曼谷回到这里时在机场的一个招待会上说这番话的。他曾以观察员身分参加了上周在曼谷举行的东南亚条约组织会议和越南战争七个盟国的会议。
    陈正声重申西贡政府的立场说,南越永远不会接受同共产党成立一个联合政府的意见。
    【法新社巴黎二十七日电】南越出席巴黎会谈的首席代表范登林今天说,他的政府不会同意不经过选举就成立联合政府。
    他在英美记者协会的一次午宴上说,“只要有一个根据人民批准的宪法行事的南越国家,如果有人要求我们作一次大清理,那就是不合理的、反民主的,不能接受的。如果我们事先要求成立一个联合政府,而不担心选举的可能结果,那也是不合理的、反民主的,因而是不能接受的。”


    【路透社西贡二十五日电】美国第七舰队今天在这里宣布,在东京湾的美国“金氏号”导弹驱逐领舰上发生爆炸,四名水手死亡。
    一位发言人说,这艘五千六百吨的军舰是在二十三日晚十点钟着火燃烧的,当时它和第七舰队的其他舰只开进东京湾。
    烈火只限于舰上的复燃室内,大约八十分钟后大火被扑灭了。
    他说,“金氏号”在其他舰只的护航下依靠自己的动力驶向菲律宾苏比克湾美国海军基地去检修。失火的原因正在调查中。
    “金氏号”原驻加里福尼亚州圣地亚哥港。它是在一九六○年十一月编入现役的,它通常拥有二十六名军官和三百七十名水兵。


    【法新社西贡二十三日电】国会秘书长陈玉洲今天接见《和平报》记者时说,尼克松总统最近宣布的八点和平方案是进行“秘密接触”的结果。
    陈玉洲说,“如果民族解放阵线的十点和平方案同尼克松的八点和平方案有部分相同的话,那不是什么巧合。”


返回顶部