1969年11月9日参考消息 第4版

    苏修继续玩弄和解姿态,宣传“中苏谈判的良好结果有助于中苏关系进一步正常化”;竭力鼓吹美苏核会谈“取得积极成果”,抱怨尼克松对美苏勾结“不是采取建设性态度”,并对美故作“强硬”姿态
    【路透社莫斯科六日电】苏联主席波德戈尔内今天说,如果目前在北京举行的中苏会谈取得良好成果,那将有助于使两个不和的共产党大国之间的关系正常化,有助于加强世界社会主义。
    波德戈尔内在布尔什维克革命周年前夕公开评论苏联对外关系时说,最近几年“由于我们大家都知道的原因”中苏的联系减少了,有时急剧地恶化。
    上月在北京开始的会谈还在继续。波德戈尔内主席说,“我们相信,会谈的良好成果将有助于使中苏关系进一步正常化,有助于加强世界社会主义和整个革命运动。”
    波德戈尔内在克里姆林宫大会厅对数千名听众说:“我们非常重视我们同中华人民共和国的关系。”
    波德戈尔内在讲话中谈到勃列日涅夫的保证:莫斯科愿意在照顾两国利益的基础上解决中苏边界争端。
    波德戈尔内今天的讲话是按照勃列日涅夫在这里定下的新调子讲的。
    【路透社莫斯科六日电】在离举行等待已久的限制军备谈判不到两周的时候,苏联今天在一次讲话中对美国采取了明显地变得比较强硬的路线。
    波德戈尔内主席在向全国发表的讲话中,指责尼克松总统在同俄国接触当中死抱住“没有建设性的”立场不放。
    尽管如此,波德戈尔内表明,莫斯科认为这次谈判有相当重要的意义,他说,如果取得积极的结果,将会改善美苏关系。
    西方观察家认为,现在,特别是在莫斯科同中国的关系处在特别微妙的阶段的时候,莫斯科可能对西方采取比较强硬的方针。中国攻击这次军备谈判是莫斯科和华盛顿勾结的一部分。
    【美联社莫斯科六日电】苏联主席波德戈尔内今天表明,在苏美就制止核武器竞赛问题举行赫尔辛基会谈前不久,克里姆林宫对美国尼克松总统的政府采取了新的强硬态度。
    苏联主席对尼克松总统三日关于越南问题的讲话表示特别失望。尼克松拒绝进一步满足共产党方面提出的要求可能是克里姆林宫态度明显改变的一个重要因素。
    【美联社莫斯科六日电】苏联主席波德戈尔内今天指责尼克松政府对苏美之间讨论的问题“不是采取建设性的”态度。
    波德戈尔内还说,“美国在国际舞台上的许多活动是同美国的官方声明相违背的”。
    苏联主席重申,苏联准备于十一月十七日开始在赫尔辛基同美国就限制战略武器问题进行会谈。
    他强调指出,重要的问题不只是举行会谈,而是“进行会谈的基础”。
    波德戈尔内说,苏联政府将谋求会谈取得积极的成果,“这将有助于改善苏美关系和加强世界和平”。他暗示,苏联的态度是要使会谈取得成功,现在该看华盛顿的态度了。
    苏联主席警告说,苏联政府“决不允许任何人从实力地位出发同它进行会谈”。这表明,参加限制战略武器会谈的苏联谈判代表将要求某种形式的苏美对等地位。
    【德新社莫斯科六日电】波德戈尔内重申莫斯科要求在世界各地区、首先在欧洲成立“区域安全体系”。他说,现在已完全有理由认为,“举行一次全欧会议的条件已经成熟。”
    波德戈尔内重申,莫斯科“准备讨论其他国家可能就此问题提出的建议”。
    他说,莫斯科还准备改善同西德的关系。
    波德戈尔内对波恩政府的变动表示审慎的欢迎。
    他敦促波恩采取“‘真正从欧洲目前的现实出发的”政策。


    【法新社莫斯科七日电】格列奇科在四分钟的讲话中说,苏联军队能够胜任党和政府可能交给它的任何任务,它将为“挫败帝国主义的侵略计划、减少新的世界大战的危险和在欧洲创立一个集体安全体系”而斗争。
    在官方观礼台上观礼的外宾有南越临时革命政府顾问委员会主席阮友寿和苏丹革命委员会主席兼总理尼迈里。
    据此间西方观察家说,苏联计划非常仔细地庆祝这次革命纪念日,以避免显示出可能破坏苏联和中国的北京谈判的姿态。
    【合众国际社莫斯科七日电】戴皮帽的苏联领导人今天用宣布他们将“不懈和继续为实现世界和平而斗争”来纪念建国五十二周年。
    格列奇科照例“对美国统治集团在越南的计划的毫无希望”进行了抨击。
    他警告说,“我们光荣的军队正在维护和平和社会主义事业”。
    但是他对红场上的军队和贵宾发表的这次五分钟的讲话的语调丝毫没有以前历次十一月七日纪念时所发表的讲话的语调那么怒气冲冲和咄咄逼人,正象波德戈尔内主席昨天晚上发表主旨讲话时所采取的总的和解的语调一样。
    在格列奇科讲话后军队通过复盖着白雪的广场进行的游行给人留下它所具有的潜在力量的印象,但是没有展示任何可能使即将在赫尔辛基举行的限制战略武器会谈复杂化的新武器。
    格列奇科讲话后,苏联军事力量和军事学院的所有武器的样板迅速越过红场。
    去年,格列奇科采取了稍微强硬的方针,要人们警惕“帝国主义的阴谋”。
    今年,他用较温和的语调说,“帝国主义者拼命阻挠社会主义的发展”,他接着说,“我们正在不懈地增加我们的努力以加强我国的防御能力”。
    三十种主要武器包括从用吉普车载的小型反坦克导弹到一百二十码长的三级洲际弹道导弹。
    苏联人展示了两枚六十七码长的导弹,他们声称这种导弹是他们的反弹道导弹体系的一部分,在西方以“橡皮套鞋式”导弹知名。
    排列在这种导弹前面的是苏联向越南和埃及提供。的那种较小型的地对空导弹。西方军事专家说,这次军队的示威游行比前几年规模小,时间也短,没有显示出以前曾经显示过的所有武器有重大改善。
    节日前发表的讲话反映了对军事炫耀的强调减弱了。


    【法新社莫斯科六日电】苏联主席热情地谈到了法苏关系,他说,“我们认为,这种关系的有效发展是重要的。我们确信,苏法领导人之间的亲身接触在未来的发展会有助于加强苏法关系。”
    他在历时一小时又十八分钟的讲话中用了整整五十三分钟的时间谈苏联国内形势,指出一九六九年收成不好,在住宅和工业方面存在问题。
    他说,“‘今年,全国许多地区的开发工作碰上了不利的时刻,因此,国家虽未改变义务缴售办法,但主张以较高的价格收购超过缴售数量的粮食。饲料和种子的储存量必须增加,我们的农业的生产率必须全面提高。”
    他说,在建筑工业中有一些“难办的问题”,并指出,“人民的收入的增加并不像我们所希望的那样快,同时,工农业的生产率比预料的要低,因为许多企业是以不稳定的方式和低于所计划的速度进行工作的。”


    【德新社华盛顿六日电】苏联驻美国大使多勃雷宁今天访问白宫,显然是为了同尼克松的对外政策顾问基辛格会谈。
    白宫发言人齐格勒说,这位大使没有拜访尼克松。
    他说,多勃雷宁“不时”同基辛格会谈。
    大家知道,这位大使上次访问白宫是在十月二十日,当时他亲自向尼克松递交了苏联政府的信件,内容是接受华盛顿提出的关于举行限制战略导弹竞赛谈判的建议。
    【美联社莫斯科六日电】《真理报》今天指责大西洋联盟领导人利用拖延战术来阻止苏联建议的欧洲安全会议的召开。
    《真理报》的评论没有提到美国或加拿大参加这种会议的问题。西欧外交家说,苏联集团已表明,它不反对美国和加拿大参加,但是这个问题没有在共产党报纸上澄清。
    《真理报》指责,西方正在使用“保留和拖延的战术。”这显然是指大西洋联盟对这些问题以及关于这次会议的其它未解答的问题的关注而言。
    《真理报》还批评了本周在布鲁塞尔开会的大西洋联盟官员的这种评论:在实现欧洲安全方面,双边接触会比多边会议取得更多的进展。
    【德新社莫斯科六日电】《真理报》今天说,尼克松总统关于越南问题的演说表明,他并不是真想取得解决。
    它说,“在对待解决越南问题的态度中的合理考虑,还没有在美国统治集团中占上风。
    “总统的演说不是从结束战争出发,不是从真正寻求和平解决的真正办法出发。实际上,这篇演说从继续执行从前的路线出发,从希望从‘实力地位’发号施令这一愿望出发。”
    【合众国际社莫斯科六日电】政府报纸《消息报》昨晚再次批评了尼克松关于越南问题的演说。
    《真理报》今天还说,凡是反对华沙条约关于在一九七○年年中举行欧洲安全会议的建议的人,“都表明自己是国际和解的敌人”。


    【本刊讯】英《泰晤士报》五日刊登该报记者从柏林发出的一则电讯,标题是《波兰人在安全问题会谈中的作用》,报道说:
    据东方集团人士说,在最近的将来可望提出关于东方集团国家上周建议召开的欧洲安全会议议程的具体建议。
    所以打算草拟具体的建议,显然是由于西方提出了批评,说这一计划太笼统了。西德总理勃兰特在接见《泰晤士报》记者时就表示了这样的看法。
    据东方集团人士说,波兰将在同其盟国磋商的情况下充当发言人。虽然没有说明挑选波兰当发言人的原因,但是考虑到这个国家目前在东西方关系中的作用和它对欧洲安全的强烈兴趣这样一种背景,这种选择似乎是合乎逻辑的。
    一般的感觉是,预定在一九七○年第一季度举行的这次会议只能是一个开端而已。


    【法新社莫斯科七日电】塔斯社今天在这里报道,苏联国防部长格列奇科将在本月上半月对古巴进行正式访问。
    塔斯社说格列奇科元帅是应古巴国防部长劳尔·卡斯特罗的邀请将去古巴的。
    【美联社莫斯科七日电】一项正式声明今天说,苏联国防部长格列奇科计划在美苏军备谈判前夕访问古巴。
    这是这位苏联国防部长到离美国领土最近的地方的访问。这次访问是在苏联一个海军中队对哈瓦那进行的一次空前的友好访问后正好四个月进行的。声明说,格列奇科将在一周内访问哈瓦那,这显然是要在目前苏联的国庆节平静下来后立即进行这次访问。
    西方外交家认为今年七月这个舰队进行的访问,是对美国总统尼克松的一个含蓄的警告,要他在拉拢东欧共产党国家时谨慎从事。
    莫斯科有人进行这样的猜测:格列奇科的访问可能是暗示,不管限制战略武器的会谈会产生什么结果,苏联打算继续履行它对古巴承担的提供武器的义务。
    【路透社莫斯科七日电】此间一些观察家认为这是在等待已久的十一月十七日在赫尔辛基开始举行的美苏限制战略武器会谈之前,莫斯科同卡斯特罗总理的革命政府团结的象征。
    苏联和古巴的关系今年开始改善。这种关系是在一九六二年古巴的导弹危机以后开始恶化的,一九六七年达到了最低点。
    观察家在这里猜测说,格列奇科可能讨论向哈瓦那提供某种形式的苏联军事援助的问题。


返回顶部