1969年11月4日参考消息 第2版

    【合众国际社吉隆坡三十日电】东马来西亚军事司令已要求赶紧向沙捞越增派军队以对付那里的日益加剧的共产党恐怖活动。
    马来西亚国家通讯社今天发表的消息援引了这位司令纳扎鲁丁少将的话说,那些共产党恐怖分子在沙捞越的活动正在越来越加剧,为了应付局势,有必要增派军队。
    这位司令说,他已要求政府向沙捞越增派军队,并且希望马上派去。
    他说,据说大约有两百名青年在沙捞越失踪。
    他说,政府认为,他们已参加了恐怖分子的队伍,并正在接受共产党人在意识形态和武器使用方面的训练。
    【美联社古晋三十一日电】东马来西亚总司令纳扎鲁丁今天说,有三百五十名至四百名共产党人仍在沙捞越丛林里游荡。
    纳扎鲁丁对记者说,“尽管他们最近在对保安军作战时遭到损失,但是他们很有决心,决心通过他们通常采取的颠覆战术手段重新组织起来。”
    纳扎鲁丁说,共产党在沙捞越的情况是严重的,因为进行颠覆的地下活动正在日益增加。他号召居民停止给予共产党人以任何形式的援助。
    【路透社吉隆坡三十日电】马来西亚驻沙捞越的一位军事司令今天对于一项同印尼建立联合司令部以对付两国在婆罗洲边界一带的共产党游击队的建议表示欢迎。
    马来西亚的这一反应来自东马来西亚军事司令纳扎鲁丁。
    他是在古晋就印尼驻西婆罗洲司令苏马迪昨天发表的一篇讲话发表评论时说这番话的。苏马迪在这篇讲话中说,采取联合行动是处理边境恐怖活动问题的唯一办法。
    【法新社吉隆坡三十日电】几个小组的武装共产党恐怖分子最近越过了泰国边界进入毗邻的马来西亚的吉打、玻璃市和霹雳。
    全国行动委员会今天说,村民们在玻璃市的阿劳附近,在霹雳的宜力和附近的其它地区看到了这些恐怖分子。
    全国行动委员会又说,保安军已发动了作战行动把那些恐怖分子从山林地带清除出去,据信他们在这一带进行重新编制。
    全国行动委员会的声明是官方首次表明,恐怖分子队伍最近已经渗入了吉打的边境各县以外的地区。
    马来西亚保安军迄今为止一直集中在吉打北部地区,共产党人上周在进行了四十五分钟的交战之后,在主要的章隆—萨道公路埋下了地雷。
    全国行动委员会还报道了共产党在沙捞越加紧进行活动的消息。


    【印新处新德里一日电】以契拉特·阿楚塔·梅农为首的一个由八人组成的非马克思主义共产党的联合政府今天上午在特里凡得琅宣誓就任。
    这个新政府是十三年前喀拉拉建邦以来的第五届政府。
    同首席部长一起宣誓就任的有:K·雅各布和P·拉文德兰(两人都是印度共产党的),穆罕默德·科雅和阿夫卡德库蒂
    ·纳哈(两人都是穆斯林联盟的),N·K·塞尚和O·科兰(印度社会党),K·M·乔治(喀拉拉大会党)。
    五十六岁的首席部长在开始他的政治生涯时是国大党人,自一九四二年以来一直是印度共产党的一位著名领袖。一九五七年在第一届南布迪里巴德政府中任喀拉拉邦财政部长。过去一年来他是联邦院议员。
    【法新社特里凡得琅一日电】在以亲苏的共产党人阿楚塔·梅农为首的新的邦政府宣誓就任的时候,数百名“马克思主义”共产党人今天在这个南印城市的街道上举行示威。
    这个联合政府在一百三十四人的邦议会里总共拥有五十七席。
    对新政府的主要威胁来自马克思主义者,他们在邦议会中拥有五十席。
    甘地夫人的国大党在邦议会中的九名议员也将处于反对党的地位。
    观察家们认为,这个新政府的建立标志着亲莫斯科的共产党人和马克思主义共产党人之间的联合阵线最终完结了。
    【印度报业托辣斯特里凡得琅二十四日电】印度南部的喀拉拉邦的印度共产党、穆斯林联盟、革命社会党和伊斯兰社会党的领导人今天会见了该邦邦长维什瓦纳担,并告诉邦长说有可能组成一个新的政府。
    前印度共产党部长奈尔·戈文丹和前穆斯林联盟部长穆罕默德·科雅对印度报业托辣斯的记者说,在首席部长南布迪里巴德提出他的政府的辞呈之后的几个小时,这四个非马克思主义派政党的领导人分别会见了这位邦长。
    喀拉拉邦大会党领袖乔治也会见了这位邦长。他说,他告诉邦长他的党将无条件地支持一个由四个非马克思主义派政党组成的政府以避免总统统治。
    【美联社印度马德拉斯邦二十五日电】据说,喀拉拉邦联合阵线政府二十四日已垮台,在这个邦的许多地区,马克思主义者和印度共产党(右派)党员发生了冲突。
    据报道,在阿勒皮,当警察挥动警棍驱散马克思主义者与国大党人之间的冲突时,至少有十人受伤。
    在喀拉拉邦首府特里凡得琅,由于亲马克思主义的大学生联合会示威反对印度共产党和其它一些团体,百分之九十的店铺关了门。
    在距离首府二十英里的文贾兰穆杜,首席部长
    ——马克思主义的南布迪里巴德的肖像被焚毁。
    【法新社新德里二十四日电】印共马克思主义派领导人南布迪里巴德今天辞去喀拉拉邦首席部长的职务。他说,即使邦长要求他再组织一个新政府,他也不组织了。
    这个即将去任的首席部长指责亲莫斯科派共产党人破坏“左翼党派统一阵线”。
    观察家们还指出,喀拉拉邦政府的倒台将会在西孟加拉邦造成影响。西孟加拉邦也有一个由马克思主义派、亲莫斯科派共产党人和其他小党派组成的联合政府。
    在西孟加拉邦,马克思主义派和亲莫斯科派早就有严重的分歧,而且据说在不同联盟的盟友中间也发生了激烈的冲突。
    【印报托特里凡得琅二十四日电】有人问南布迪里巴德,在经过了三十二个月的实践之后,他是否认为联合阵线的概念是个失败。南布迪里巴德说,他不愿意这样说。


    【本刊讯】拉瓦尔品第十月二十二日消息:据官方新闻公报说,巴基斯坦外交部的一位发言人今天在这里说,印度外长辛格最近对巴基斯坦的攻击“再一次证明,印度在执行外交政策方面有着双重标准,有着自相矛盾的考虑和自相矛盾的言论。”
    辛格于十月十五日发表的广播讲话中对巴基斯坦进行了大量攻击并解释了印度对中东的政策。他指责巴基斯坦为了它自身的民族和宗教利益而牺牲了阿拉伯人的大多数利益,并且指责巴基斯坦一贯奉行的政策是,通过在伊斯兰教国家中制造反印情绪来在印度和这些国家之间制造障碍。
    巴基斯坦发言人说,“他最近在纽约举行的联合国大会的讲坛上向巴基斯坦伸出了友谊之手,接着在他回到新德里后不久又马上对巴基斯坦进行了猛烈攻击。”


    【本刊讯】《印度时报》二十九日报道:印度国防部长斯瓦兰·辛格十月二十八日说,印度政府将在本计划结束时在国防科学研究和发展方面化费二亿五千万卢比。
    辛格在二十八日浦那军备技术学院第十四届毕业典礼上讲话时说,目前正在这方面化费一亿六千万卢比。研究出来的新武器和技术装备将会用处不大,除非我们有第一流的军官和专家们使用和维修。
    他说,新式武器变得这么复杂以致于有时候有人说,“战争是靠计算机而不是靠士兵赢得的”。而在早些日子里,任何战争的胜利主要取决于军队的人数,今天打击力量主要在于存满复杂装备的武器库。
    国防部长说明这个国家作好战备的必要性。他说,“由于今天西面和北面邻国所处的状况,我们必须保持不断的警惕和战备。”
    辛格说,“我们只有强大才能希望别人不扰乱我们的和平。”他指出,“由于这些因素,必须加强军事力量以便确保我们的主权和我们所选择的生活方式得到维护。”在这种情况下,必须确保,我们的防务人员得到最好的训练和装备以保卫我们的国家。
    国防部长还强调有必要对军事人员进行适当的训练以便使他们能够更加有效地使用复杂装备。他希望,那些在军备技术学院受过训练的人回到部队后将更加能够履行要他们承担的职责。
    【本刊讯】《印度斯坦时报》十月十九日从华盛顿报道说:“明天即将在这里出版的前美国驻印大使加尔布雷斯所著的《大使日记》一书透露,印度在一九六二年中国入侵之后曾打算与美国订立‘一项秘密防空条约’。
    这一拟议中的协议比之后来在一九六三年夏天进行的“战斗演习”的约束力要大得多,并在政治方面的意义也要大得多。
    根据这部日记一九六二年十二月一日的记载,德赛(当时的外交部长)向我提出签订一项防空条约的问题。
    印度人将准备简易机场和雷达;如果中国人再来的话,他们将出动他们的战术飞机,我们将保证保卫他们的城市。这是一项非常重要的建议,意义非常重大。它也要完全符合我们同印度长期以来的关系的方式。”


    【本刊讯】据巴联社二日根据达卡的官方新闻公报报道说,达卡昨天发生了一些冲突。事件的起因是一部分人企图用武力迫使另外一些人实行罢市。
    有一批人发出了罢市的号召,目的是要求用乌尔都文印制选民登记表格。
    昨天达卡发表的官方新闻公报说:“有一批人为了想要实现他们的用乌尔都文印发选民登记表格的要求而发出了罢市号召,据发现,在推行这种罢市号召时,一批青年流氓和反社会分子在米尔普尔地区(达卡)设置路障并企图强迫在今晨照常开门营业的店铺停止营业。”
    官方新闻公报说:“警察前去拆除路障和抵制这些人的不正当行动。恶徒们用暴力行动阻挡警察履行职责。
    “因此,警察使用了警棍并投掷催泪弹。可是局势更为混乱了,暴民进一步采取暴力行动,用砖头和其他东西攻击警察,使一些人受了伤。”
    【法新社卡拉奇一日电】乌尔都语居民同警察及孟加拉族居民之间发生了冲突,据未经证实的消息说,受伤者达一百名以上,其中有大约六十名是警察。在米尔普尔近郊的工业区,一些房屋和车辆着火烧坏。
    【法新社达卡二日电】据报道,今天,在昨晚由于当地居民同难民之间发生流血冲突而在达卡和纳拉扬甘吉实施的十二小时的戒严令取消了仅仅一小时之后,出事的米尔普尔地区又发生了抢劫、纵火和用刀子格斗的事件。
    在一次动刀子的事件中,据料想至少有一人死亡,这样的话,连前已一共死了七个人。
    大量的军队和警察在这个气氛紧张的城市内进行巡逻。
    巴基斯坦国际航空公司的一辆大型送客汽车在驶往米尔普尔时中途折回达卡。据乘客说,有一批怒冲冲的暴民约四百多人截住了这辆汽车,叫它往回开。
    据巴基斯坦民主党领袖阿斯加尔·汗空军中将说,达卡在发生了昨天的激烈的骚乱后情况“很糟糕”。
    阿斯加尔·汗在视察发生骚乱的地区时,他遭到了带着武器的暴民的袭击。
    跟随他的人员把他救了出去,但是另外有些人挨了打。
    阿斯加尔·汗对法新社记者说,人家不让他进入出事地区。他在谈话时身上穿着沾着血迹的衬衣。
    据非官方消息,昨天死亡的人数远远超过官方宣布的数字。
    此外,至少有三个地点报告说发生了杀人事件。
    今晚达卡的局势紧张,在今天下午二十点实施了新的戒严令,未规定戒严时限。


返回顶部