1969年11月21日参考消息 第3版

    【美联社华盛顿十六日电】暂停正常活动运动的领导人今天举行会议,企图制订十二月份的战略。既然新动员委员会已进行了它的策划已久的活动,预料和平运动的中心将重新转到为抗议越南战争暂停正常活动委员会上。
    该委员会初步计划把十二月份的历时三天的暂停正常活动运动分成两次举行,一次在十二月十二日和十三日,一次在十二月二十四日(圣诞前夜)。
    至于新动员委员会,它的主要组织者之一说,没有作出任何在将来采取行动的计划,但是不大可能举行一次同昨天的游行相似的游行。
    【本刊讯】《美国新闻与世界报道》三日一期报道:
    这次华盛顿示威将是在自称为“结束越南战争新动员委员会”的团体的指挥下进行的。它的领导人中包括一些激进分子,这些人要达到的目的远不只是结束这场战争,有些人则公开表示坚决要达到的目的是摧毁或者改变美国政府的体制。
    这个“新动员”委员会委员之一是阿诺德·约翰逊,他是追随莫斯科路线的美国共产党的公共关系负责人。常务委员会的其它委员包括弗雷德·霍尔斯特德和格斯·霍罗维茨,他们是社会主义工人党党员,人们都知道这个党是共产党中的“托”派。
    常务委员会中还有社会主义联盟成员卡罗尔·利普曼和拉里·西格尔。这个联盟是社会主义工人党的青年分支。
    这个新动员委员会的两主席之一是组织游行示威的老练的领导人戴维·德林杰,他目前正在受审,因为他被控在去年在芝加哥举行民主党全国代表大会期间阴谋煽动骚乱。


    【中东社开罗十八日电】国民议会今晚在议长拉比卜·舒凯尔主持下在这里召开它的第二次常会的第三次会议。
    议会听取了外长里亚德就中东局势的政治事态发展以及为实现和平和公正的解决所作的努力发表的讲话。
    在他讲话后,议会向世界公众发表了一项声明,认为美国要为实现和平解决中东问题所采取的一切努力和尝试的失败负责。
    【中东社开罗十八日电】阿联国民议会指责美国要为迫使这个地区投入一场可能对世界和平和安全有深远后果的战争负政治上的和直接的责任。
    国民议会发表声明说,阿联为努力达成这样一项政治解决办法敝开了所有的大门,提供了一切的可能性和支持,这项政治解决办法既表达阿拉伯民族的真诚动机,同时也符合爱好和平人民以申张正义和公正为保持国际和平和安全的坚实基础的愿望。
    声明还说,以色列敌人自从发动侵略以来一直在坚持继续占领土地,并且使这种占领合法化。敌人还从侵略的地位出发施加压力,强加既成事实,收获侵略果实,以牺牲阿拉伯土地和人民来执行扩张计划。声明说,要不是美国在军事、经济和政治上的支持,以色列敌人本来是不会有力量采取违抗和拒绝联合国决议和宪章以及国际准则的立场的。
    声明说,最近的事态发展使那些鉴于美国在中东有重要的利害关系而对它好心好意的人们明确而毫无疑问地看到,以色列和美国的态度完全一样。
    事态发展还表明,美国已使自己置于敌人的地位,阿拉伯各国人民对待这个国家和其他支持以色列侵略的国家的态度,应当以此为基础加以确定。
    【美联社开罗十八日电】国防部长法奇昨天在国民议会讨论目前中东军事局势作证时说,“苏联在同我们进行最大限度的合作,给了我们以前从来没有过的现代化装备”。
    法齐说,阿拉伯反以色列的消耗战“已经在实现它的目标”,这是“埃及士兵因为训练和装备的改善而提高战斗力”的结果,他特别提到了空军的加强。
    国民议会在听取报告后通过一项决议,表示相信军队并保证在“将来的决胜战争”中不惜一切牺牲。


物理
    【合众国际社斯德哥尔摩十月三十日电】曾经研制出宇宙中最小粒子的理论模型的美国物理学家盖尔一曼,今天获得了一九六九年诺贝尔物理奖。
    瑞典皇家科学院在公报中说,加利福尼亚州帕萨迪纳加利福尼亚理工学院的盖尔—曼教授获奖,是因为“他在关于基本粒子的分类和它们的相互作用方面的贡献和发现。”
    这项奖价值三十七万五千瑞典克朗(七万二千四百美元)。
    这是诺贝尔奖成立以来的六十八年历史中,美国科学家第二十八次获物理奖。
    盖尔—曼教授相对说来还比较年轻,四十岁,但是他多年来一直是基本粒子研究方面的著名理论家。
    科学院说,他在粒子研究的“几乎所有领域”都产生了“基本研究结果。”
    科学院说,“他的贡献在许多情况下对进一步发展有决定性的重要意义。”
    五年前,盖尔—曼教授提出了一项关于宇宙中最小粒子——所谓“夸克”(QUARK)——的理论。
    他的理论在今年似乎得到了证实,因为悉尼大学的澳大利亚科学家麦卡斯克教授宣布,他认为他已发现和离析了“夸克”。
    盖尔—曼于一九五三年发表了他的关于“具有强相互作用”的粒子的最初的发现。
    瑞典科学院说,他的关于这些所谓奇异粒子的理论上的发现,解决了一个微妙的科学问题,这个问题是自从一九四七年发现这些粒子以来其他科学家所一直试图解决的。
    一九六一年,盖尔—曼获得了一项重要性具有深远影响的新发现。
    瑞典科学院说,他发现科学家们称之谓SU(3)的数学对称原理,还可以应用于基本粒子物理学。
    盖尔—曼教授根据他的理论发现,他还可以预测新的未知粒子的存在。这项研究导致了一种叫做“米伽”(MEGA)粒子的发现。
    盖尔—曼一九二九年出生于纽约。化学
    【路透社斯德哥尔摩十月三十日电】一九六九年诺贝尔化学奖今天被授给了挪威教授奥德·哈塞尔和英国科学家德里克·巴顿。
    他们是由于他们“在发展和应用化学的形态概念”方面的研究而获这项奖的。
    两位科学家分享三十七万五千克朗。
    哈塞尔教授在奥斯陆大学任教,巴顿在伦敦帝国理工学院任教。
    这里的科学院说,断定化学的形态在当前的化学研究中起着突出的作用。这个领域有时叫动力主体化学。
    科学院说,哈塞尔教授对一种叫做环已烷的烃及其所生的化合物进行了基本研究,并且证明重原子或连接于环的庞大的族,是怎样指导它们自己的方向的。
    巴顿教授进一步探索了这些想法,并且把研究扩大到对有生命的自然界然界有重要作用的具有复杂环系统的较大的分子。
    哈塞尔教授除了研究环已烷之外,对晶体化学也有重要贡献,并且对由于卤化物和有机分子的加成反应所产生的化合物进行了重要的研究。
    【合众国际社斯德哥尔摩十月三十日电】巴顿教授五十一岁,曾几度到美国,在哈佛大学和马萨诸塞理工学院担任客籍教授。
    他同哈塞尔获奖是由于他们对有机分子的研究。
    在这些分子中,碳原子以链的形式连接,可以构成不同的图案。有些分子的形状象个环,有的象颗星,等等。
    由于分子内部“某种行动自由”,这些图案能变。
    瑞典科学院在解释这项获奖的研究工作时说,分子通过利用它的揉曲性采用的形式叫做形态。
    形态影响分子的化学反应性,在这种反应性中,具有分子的同其它分子结合构成新的化学物质的能力。
    哈塞尔教授挑选了环已烷(一种烃分子,具有由六个碳原子组成的锯齿状链),并研究了它在不同化学物质中的不同形状和样式。医学
    【合众国际社斯德哥尔摩十月十六日电】三名美国科学家由于他们对病毒的开创性的研究,今天获得了一九六九年诺贝尔医学奖。
    斯德哥尔摩皇家卡罗林研究所说,帕萨迪纳加利福尼亚理工学院的马克斯·德尔布吕克教授、华盛顿卡内基学院遗传学研究系主任赫尔希和马萨诸塞理工学院的萨尔瓦多·卢里亚教授将分享这项奖。公告说,“卡罗林研究所已决定把一九六九年诺贝尔生理学奖,也说是说医学奖,授与马克斯·德尔布吕克、艾尔弗雷德·赫尔希和萨尔瓦多·卢里亚,以表彰他们在关于病毒的复制(生殖)机制和遗传结构方面的发现。”
    这项奖金今年有三十七万五千克朗。
    医学奖是今年颁发的六项诺贝尔奖中的第一项。其它五项奖是文学奖、经济奖(今年第一次颁发)、化学奖、物理奖和和平奖。
    卡罗林研究所说,三位奖金获得者使人们对“病毒的性质和病毒病症有了进一步的了解。”
    他们的研究结果还使其他科学家,对“遗传机制和那些控制生长发展以及组织和器管功能的机制”,有了进一步的了解。
    三位获奖者是在一九四○年开始研究从而获得他们的发现的,“他们从那时起就开始对噬菌体发生兴趣,噬菌体是一种感染细菌而不感染普通细胞的病毒。”
    他们使“噬菌体研究成了一门严正的科学。”
    卡罗林研究所说,德尔布吕克、赫尔希和卢里亚的研究结果“总的说来对生物学有很大影响。”
    他们的研究结果“对现代分子生物学奠定了坚固的基础。如果没有他们的贡献,这个领域的迅猛发展几乎是不可能的。”
    自从瑞典百万富翁和炸药发明人诺贝尔于一丸○一年设立诺贝尔奖金以来,连今天颁布的名单在内,美国在一百零一个医学奖获得者中占了三十八名。英国有十五名,德国十名,法国六名。
    【美联社斯德哥尔摩十月十六日电】这是美国接连第四年获得诺贝尔医学奖。
    德尔布吕克,六十三岁,生于柏林。卢里亚一九一二年生于意大利的都灵。赫尔希六十岁,生于(美国)密执安州的兰辛。


    【法新社罗马十九日电】全国一千二百万工人的二十四小时的大罢工使一切活动停顿下来。
    所有三个工会联合会(共产党的,天主教民主党的和社会民主党的)所组织的这次罢工是支持关于全面增加工资和社会福利(特别是收费低廉的住宅)的要求。
    这次罢工是两个月的骚动的顶点,在这次骚动中,工业化的意大利北部的低工资工人关于改善社会条件和给予充分住房的要求居于突出的地位。
    这次罢工可望造成大约一千三百亿里拉(约二亿美元)的损失。
    【美联社罗马十九日电】今天全国范围的二十四小时大罢工使意大利的工业和商业陷于停顿。
    从大工厂一直到街头巷尾的酒吧间,差不多都关闭了。从阿尔卑斯山脉至西西里,约有一千二百万至一千五百万人响应了罢工号召。
    无法得到精确的数字。
    可能会知道精确数字的政府机关也关闭了。
    街上没有公共汽车或电车,在大多数的大城市里车辆都是稀少的,几乎所有的商店和办公室都关闭了。
    食品店和大多数饭店都关闭了。电话、煤气和自来水公司服务时间减少了。
    在阿波罗十二号在月球着陆的日子,意大利人看不到报纸。
    消防人员罢工了。大多数学校关闭了。只有处理急救所需的医院工作人员上班。
    煤气站和电影院还关闭着。邮电局服务时间减少了。所有政府机关都关闭。
    火车停止了四小时。
    国内班机和大多数的国际班机都取消了。
    大群的罢工工人聚集在罗马、米兰、都灵、热那亚和那不勒斯的广场上示威,支持降低房租和增加住房的要求。
    【合众国际社罗马十九日电】在整个意大利,数以万计的工人高举着标语牌(上面写着诸如“给工人房子住”以及“消灭资本主义”等口号)在大街上举行示威游行。
    预料,将有一千五百万到二千万人参加这次罢工。


返回顶部