1969年10月9日参考消息 第4版

    【合众国际社美国百慕大汉密尔顿七日电】合众国际社华盛顿新闻编辑星期一说,希望用争取连任总统的办法加强自己对七十年代的影响的尼克松总统,在进入下一个十年时面临着战争、通货膨胀、种族以及城市状况恶化等严重问题。
    合众国际社编辑委员会全体会议在该社每年一次的编辑和发行人会议的开幕会上纵观了七十年代的形势。
    华盛顿编辑格兰特·迪尔曼说,“尼克松是一个在踩一条政治钢索的人物”,他希望这条钢索能使他连任总统,如果他能如愿,“那此事就必须作为最高明的平衡动作之一垂留史册”。
    迪尔曼说,“总统的战略是,先向一方让步,接着向另一方让步,但是同时却使美国十分广大的持中间态度的人牢靠地支持他。民意测验表明,他正在美国持中间态度的人中获得成功,但是问题是,两个极端的人将会沉默多久。”
    编辑主任史蒂文森和国际新闻主编约翰·法龙说,下个十年中,城市问题将成为国内的头号问题,而亚洲则将是美国在国外事务中的主要问题。
    史蒂文森说,“城市危机以及交通、住房、学校、少数民族的就业和其他许许多多问题,如果要得以解决,就需要巨大的才智和无穷的精力。”
    史蒂文森说,“我们将不仅必须说明正在发生什么事,而且必须说明为什么发生这些事。报道中必须强调说明大城市、空间、不断变化的美国农村、外国首都和华盛顿所发生的事件的意义。”
    法龙说,日本将成为仅次于美国和苏联的居第三位的经济力量,共产党中国在一九七一年将具有进行核—导弹战争的能力。
    法龙说,“没有迹象表明中苏关系有真正改善”。七十年代将“是世界三个巨人互相注视并且互相考验对方的勇气的十年,而像日本这样的小国则将看风使舵,利用他们能够利用的一切机会。”


    【美新处华盛顿六日电】尼克松总统和国务卿罗杰斯今天私下商谈有关联合国以及国务卿与那里的外交官举行的会晤。
    白宫新闻秘书齐格勒对记者说,在总统办公室举行的八十分钟会议目的是讨论联合国的活动和使国务卿有机会汇报他在那里的活动。
    罗杰斯在纽约时曾同一些国家的外长会晤,其中包括两次会晤苏联外长葛罗米柯。
    【美联社华盛顿六日电】美国国务卿罗杰斯将于星期三(八日)晚返回纽约,参加联合国大会的第三轮会谈。
    国务院今天在宣布这个消息时说,罗杰斯预定在星期五(十日)晚再回华盛顿。
    记者们就白宫例外地安排了国务卿和总统会见一事提出询问。
    新闻发布官巴奇说,这次会晤的目的是向总统汇报罗杰斯在纽约与苏联外交部长葛罗米柯和其它国家外交部长会晤的情况。


    【合众国际社华盛顿四日电】美国众议院昨天批准了尼克松总统的“卫兵”反弹道导弹系统,接着通过了一项二百一十三亿美元的防务采购法案,这个法案正好包括了军方所需的一切费用。
    参议院以前在经过八周辩论之后已批准了一个二百亿美元的同样法案,其中在部署头两个“卫兵”反弹道导弹系统问题上投票结果是赞成票和反对票接近的。
    虽然这两个法案之间的差别仍必须予以调和,仍必须根据一项单独的法案拨出实际的资金,但是,看来,在反弹道导弹问题上的斗争的主要部分已经结束了。
    众议院只花了三天的时间就达到了目的。在这期间,它激怒了占少数的一伙批评者,他们企图在这个地方或那个地方制止、停止、限制或者削减用于具体武器系统的开支。
    【合众国际社华盛顿九月十九日电】二百亿美元的国防采购法案在经过很多波折在参院中获得通过以后,在众院还要遇到一些障碍。这个法案虽然经过很多修正,但是仍然使五角大楼得到它所要求的几乎每一个武器。
    该法案是经过八星期的辩论以后在昨天在参院获得通过的。这种辩论使五角大楼遇到自从在第二次世界大战前在新武器问题上发生争论以来很少遇到的麻烦。


    【法新社柏林六日电】来这里庆祝东德成立二十周年的共产党领导人今天欢呼“民主力量”在上周的西德选举中的“胜利”。
    苏共首脑勃列日涅夫和东德国家首脑乌布利希都建议采取“等着瞧”的态度,看看“新纳粹主义”是否消亡。他们是在评论下述事实:小小的国家民主党未能获得足够票数以在联邦议院取得席位。
    勃列日涅夫和乌布利希都说,东德将根据西德新政府的行动来判断它。
    勃列日涅夫说,西德选举是“民主力量的不容争议的胜利……”
    【德新社柏林六日电】苏联共产党领导人勃列日涅夫今天在这里说,现在是朝着举行一次全欧会议采取某种实际步骤的时候了。
    勃列日涅夫在东柏林庆祝东德建国二十周年的庆祝大会上讲话时说,华沙条约国的这项倡议得到了广泛的响应。
    他说,华沙条约国希望和缓紧张局势,赞成同包括西德在内的一切国家建立睦邻关系。
    这位苏联党领导人说,“新纳粹主义”在最近的选举中已为西德选民所摒弃。
    捷克斯洛伐克共产党领导人胡萨克强调指出,他的国家“今天再一次成为”社会主义阵营和华沙条约的“一个坚实的组成部分”。
    波兰党的首脑哥穆尔卡要求西德新政府承认欧洲的现实。
    罗马尼亚副总理珀仓和南斯拉夫国民议会副议长弗拉霍夫都发言表示赞成主权、领土完整、独立和不干涉他国内政的原则。
    【美联社柏林五日电】来自世界各地的一些共产党领导人今天聚集在东柏林,以向乌布利希的东柏林政权成立二十周年表示祝贺。
    这次聚会有点象一次小型的共产党最高级会议,强调在苏联领导下的华沙条约的正统路线。
    这一次大概是在东柏林所看到的共产党领导人最大的一次聚会,看来是有意识地力图要同共产党墙那边西柏林今年二月欢迎美国总统尼克松的盛况相竞争——或者是想超过它。


    【路透社加德满都六日电】保加利亚副总理兼外贸部长阿夫拉莫夫今天到达这里,来与尼泊尔建立正式的贸易关系。
    他率领的十二人代表团将讨论两国将根据一项换货条约交换的商品。这项条约将在八日在这里签订。
    尼泊尔贸易官员希望能以黄麻和黄麻制品、油籽、皮革、木材和药草来换取保加利亚的机器、电器和卡车。
    阿夫拉莫夫今天上午对记者们说,他这次访问的目的主要是为了在经济方面建立更密切的关系。
    在他访问前,另一个东欧领导人、即东德副总理塞弗林曾到这里讨论建立外交关系问题。
    【德新社加德满都二十六日电】正在这里访问的东德副总理塞弗林未能使尼泊尔政府同意立即和他的国家建立某种关系。
    消息灵通人士今天说,塞弗林恳求说,尼泊尔政府决定和南北朝鲜建立领事关系后,应当和东德与西德建立全面的外交关系。这一要求没能产生效果。


    【法新社华盛顿五日电】美国国务院和国防部今晚发表联合公报说,古巴空军的米格十七式战斗机今天下午在佛罗里达州迈阿密附近的霍姆斯特德空军基地降落,驾驶员要求政治避难。公报说,避难要求已经得到同意。
    公报没有说明驾驶员的姓名。它说,这架飞机在飞临基韦斯特以东大约一百五十公里时被美国雷达发现,并在当地时间十二时二十五分降落。
    【美新处华盛顿六日电】美国将允许古巴取回一名古巴空军中尉在周末乘着逃跑的一架苏制米格十七飞机。
    国务院发言人巴奇星期一向提问的人说,预料古巴政府将在今天晚些时候派一名驾驶员去霍姆斯特德空军基地驾驶这架飞机飞回古巴。
    巴奇说,已同代表古巴在美国的利益的捷克斯洛伐克大使馆商量好归还这架喷气式飞机的安排。华盛顿和哈瓦那没有外交关系。


    【合众国际社波恩七日电】(记者:特勒)据权威人士说,苏联和西德正在努力达成一项三亿美元的交易,这项交易可能标志俄德今后更广泛合作的开始。
    正在谈判的这项交易包括俄国供应瓦斯以换取西德的输油管,莫斯科长期以来一直在设法从西方得到这种输油管而没有成功。
    据这些提供消息的人说,在经过旷日持久的谈判之后已经“原则上”达成了“协议”。
    还有三点要加以解决,然后这项交易才能最后确定。
    那就是:数量、价格和信贷问题。
    俄国希望得到长期信贷。
    已经规定买卖各为大约一亿五千万美元。
    据悉,苏联人对这项交易很感兴趣。他们一些时候以来一直设法得到这种油管,据了解,他们目前还自己制造不出这种油管。
    对于三个悬而未决的问题的谈判并不是没有困难的。但是这些人士说,很有理由认为,除非发生某种预料不到的事态发展,否则不久会达成一项解决办法。
    俄国人认为,这项交易是今后同西德关系的一个可能的带步者。
    如果一切顺利,俄国人认为他们能够在一九七二到七三年度以前开始提供瓦斯,在七十年代后期使输油管发挥全部生产能力。
    但是产油的阿拉伯国家对这种前景是越来越敏感的。


    【美联社华盛顿二十五日电】(军事记者:霍夫曼)五角大楼人士说,尼克松政府打算至少在一九七一年年中之前一直保持目前美国派到欧洲和南朝鲜的战斗部队的人数。
    很可能削减某些支援部队,特别是在欧洲,但是政府目前的意图是在本财政年度或下个财政年度内,在北大西洋公约组织和南朝鲜的关键地区都不削减美国战斗部队。
    美国现在在欧洲有大约三十二万美军。
    在南朝鲜有两个美国陆军师,以帮助保卫南朝鲜防止北朝鲜通过非军事区采取行动。美国在朝鲜的军事人员大约为五万五千人。
    这一保持美国目前在欧洲和朝鲜的军队人数的决定,由于以下几点原因人们没有怎样感到意外:
    ——政府早就在进行其全球安全政策的全面研究,这次研究可能导致减少美国在海外承担的一些义务,从而在减少部署在国外支持这种义务的常规部队。
    ——政府的态度一直是鼓励美国的盟国、特别是亚洲的盟国更加依靠自己。
    ——国防部随着削减经费的压力增加以及和美国逐渐从越南撤军,正在削减美国常规部队的总人数。
    【路透社华盛顿九月十八日电】国防部长莱尔德今晚说,即使在越南战争结束之后,美国的军费仍将保持在高水平。
    他在包括承包国防采购的各公司的经理人员在内的国家安全工业协会上说,美国急需弥补几年来对武器和装备需要的忽视。


返回顶部