苏修扩军备战，人民担负着最重的军费，经济上出现衰退，国内加紧法西斯镇压
【本刊讯】美《国际先驱论坛报》十四日刊登了施瓦茨从纽约发回的一篇文章，题为《勃列日涅夫—柯西金集团执政的五年》，摘要如下：
单从结果来判断，自从克里姆林宫的现领导在五年前的这一周从前首脑赫鲁晓夫手中夺取政权并把他清洗以来，莫斯科的勃列日涅夫—柯西金集团所作的事情要比许多观察家本来预料的好一些。
莫斯科的集体领导并不需要为连任进行竞选，也不需要同反对派进行公开辩论。但是如果现在的统治者不得不这样做的话，他们可以在提出类似“你们一向做得并不那么好”的口号下，阐明给人印象深刻的论点。
在国际方面，目前的统治者大大扩充了苏联的军事力量，并且扩大了苏联在政治和经济上的势力范围。他们在同美国的关系方面一直设法保持不致于达到边缘地步的状况，控制住了东欧地区出现的威胁性骚动。
而且，目前的政治局可以说，它保持了政治局委员内部的团结。
在赫鲁晓夫下台后，政治上没有出现类似的突发事件。
但是如果准许反对派在莫斯科夺权的话，它也可能阐明给人印象深刻的论点，来证明“现在是改变的时候了”这个口号是有道理的。
首先，苏联的经济再次出现生产衰退的现象，今年工业生产的增长可能是赫鲁晓夫下台后的时代里最慢的，农业产量可能低于去年，而且苏联的生活水平仍然是任何一个重要的工业国家中最低的，不用说赶不上美国的生活水平，而且远不如法国、西德和英国的生活水平。
苏联国内的安宁是以高昂的代价换取的，他们监禁或以别的方法镇压持不同意见的人。
在对外政策方面，最近五年来犯了一些重大的错误，特别是苏联在促使挑起一九六七年的中东战争方面起了作用以及在一九六八年八月入侵捷克斯洛伐克以前和以后在对捷克斯洛伐克政策中的错误。现在苏联人民的军备负担是许多年以来最重的，目前的领导集团最近很少作出努力来制止继续进行的军备竞赛。东欧和中国的反苏情绪仍很强烈。而且尽管莫斯科已经作出了巨大的努力，世界共运中的分歧仍然存在，由于入侵捷克斯洛伐克以及勃列日涅夫提出社会主义国家主权有限论，所以去年以来这种分歧进一步加剧了。
但是对千百万苏联公民来说，反对现政权的最有效的一个论点可能是：现在的政府是一个老人政府，都是由五、六十岁和七十岁的人组成的，他们最关心的事就是维持这种使他们拥有强大势力的现状。
在列宁逝世后出生的一代苏联公民在克里姆林宫的最高决策机构或接近这一最高机构的机构中很少有他们的代表。
如果许多有雄心壮志的、朝气蓬勃的、有能力的、较为年轻的三、四十岁的苏联公民断定，现在掌握国家命运的那些人害怕在克里姆林宫的核心权力机构中吸收新的一代和吸收他们的新思想，那是可以原谅他们的。
【合众国际社伦敦十五日电】（记者：特勒）防务人士今天说，俄国采取了一次出人意外的新行动，它把驻在地中海的大多数苏联军舰都撤出去了。
这些防务人士说，就在几周前在那里集结有五十五艘到六十艘的空前之多的苏联军舰，现在驻在这个战略地区的海军力量已经突然减少到只不过是一种象征性的力量。
俄国没有说明原因或者作任何宣布，这次行动是不声不响地进行的，但是盟国的空海部队一直秘密地注意这一行动。
西方防务专家们说，他们推想，除非把这些军舰调到其他的、没有透露的目的地——可能是远东——否则，俄国是把这些军舰调回苏联港口，也许是为了过冬。
不过这次撤出军舰的行动表明，苏联显然认为中东局势目前不是处于一种一触即发的危险状态。
在西方外交观察家看来，苏联海军的行动已有点儿神秘了。
防务人士说，但是自从俄国打入地中海以来，它在那里保持相当的海军力量，部分原因是强调它在该地区新产生的作用，部分原因是支持阿拉伯国家反对以色列和威吓以色列。
最近消息说，俄国现在留在地中海约有十艘到十二艘战舰。
大部分较大的船只已被撤出，但是留下了几艘潜艇，此外还有十艘到十四艘的补给船只，这些船只能够使苏联迅速将其战舰调回来。
【德新社罗马十六日电】北大西洋公约组织司令部今天否认所传苏联地中海舰队的军舰数目激减的消息。在那不勒斯附近的巴尼奥利，发言人说，苏联目前在地中海有四十到四十二艘舰只。
【路透社堪培拉十六日电】今天一早在苏联驻堪培拉大使馆的院子里爆炸了一枚炸弹，炸坏了窗户，但是没有炸伤正在睡觉的使馆人员。
权威人士对路透社记者说，澳大利亚外交部已对苏联大使馆说，澳大利亚将赔偿一切损失。
今年早些时候在这个院子周围的围墙发生爆炸着火事件以后，警察一直密切地看守俄国大使馆。
俄国大使馆发言人今天对路透社记者说，除了窗玻璃被炸碎和一楼的一面墙被毁损外，没有受到严重损失。
【美联社堪培拉十七日电】警方昨天说，在现场附近发现了金属碎片之后，人们认为，这里的苏联大使馆院子发生的一次爆炸是由一枚炸弹引起的。
【美联社华盛顿十六日电】两名俄国星际航行员二十日开始将作为美国星际航行员的客人对美国进行两周的访问，并且将从东海岸游览到西海岸。
星际航行员博尔曼十六日在国家航空和宇宙航行局总部宣布了这件事情。两名苏联客人都经过宇宙飞行。他们是去年十月三日“联盟—３号”宇宙飞船的航行员别列戈沃伊，和一九六四年十月“上升号”三人宇宙飞船的科学家费奥季斯托夫。
【美联社莫斯科十七日电】塔斯社说，苏联共产党首脑勃列日涅夫星期五（十七日）和蒙古党、政首脑泽登巴尔举行了会谈。会谈的题目没有透露。
据信，莫斯科同北京之间的争执是会谈中的一个重要题目。塔斯社没进一步报道详细情况。这是第一次透露泽登巴尔在莫斯科。
【法新社莫斯科十七日电】法—苏贸易量今年将增加百分之二十以上，法国将继续放宽进口苏联货品的限制，关于法国参加建设苏联大型工厂的研究工作将继续进行。
部长级法苏常设委员会今天结束了历时五天的会议，两国在联合公报中表示决心“加强各方面的合作”。
法国代表团先后由外交部长舒曼与财政和经济部长德斯坦率领。德斯坦已于今天下午回国。
委员会的下一次会议定于明年七月在巴黎举行。
公报说，今年双方的贸易量将是一九六四年的三倍左右，比一九六八年增加百分之二十以上。
公报说，委员会认为法国增加苏联工业品的进口是“可取的”。
关于法国参加修建一座俄国纤维素工厂和法国装备一家苏联瓦斯去硫厂的研究工作将继续进行。
双方签订了一项“联合生产机床的条件”的议定书，委员会还讨论了核能、气象和彩色电视等方面的合作问题。
【路透社莫斯科十七日电】法国和苏联今天商定在明年共同尝试把莱塞反射器送上月球，把这一尝试作为两国广泛的技术和经济合作的一部份。
联合进行空间探索是法苏“大委员会”在一次例会上商定的主要的新计划之一。
法苏“大委员会”是两年前为了加强互相合作而成立的。
法国财政经济部长德斯坦在于这里今天结束的会议上同苏联副总理基里林一起签订了议定书。
议定书指出，苏联科学院和法国全国科学研究中心的交流计划将进一步扩大。
【合众国际社华盛顿十八日电】尼克松总统昨天说，美国“正在摆脱物价如脱缰之马一般上涨的疾病，走上痊愈的道路”。
尼克松在向美国人民发表的关于他的政府克服通货膨胀的广播报告中说，生活费用的不断上涨还未制止，但是他说，已经放慢下来。
总统说，“我们将不考虑控制工资或物价的办法。”他说，他也不会用所谓提出指导方针的办法，即告诉工人按他的工作他应该得多少钱，或是告诉商人，按他的货物他应得多少钱。
尼克松强调，在制止通货膨胀的长期斗争中，“一夜之间是不会痊愈的。”
“我们应该谨慎，不要使任何人误解：物价仍在上涨，而且可能继续一段时间——五年来的势头是不容易停止下来的。
“但是现在，物价不再上涨得越来越快了。在没有用猛药的情况下，我们将医好生活费用不断上涨的病因。”
尼克松说，他将在本周末写信给各方面的劳工和企业界领导人，要他们注意“经济生活中的最新事实”。
尼克松说，“我将要求他们认真地看一看这九个月里政府所做的事情
——不只是我们所说的话，而且还有我们的行动。另外，我将要求他们劳动和销售的基础上制订他们未来的计划，因为我们的国家在减慢生活费用上涨的速度方面是不会胡搞的。”
他说，如果经济的各个方面——拿工资的人以及他们的雇主——同他一起向国会施加压力，要它通过他认为是对克服通货膨胀所必要的法律，他们就会有助于他们自己的立场。尼克松说，在美国人民方面，他们应该“在他们的私人信贷和购买决定方面”克制一些，“以减轻助长物价像脱缰野马一样上涨的压力”。
他向工会领导人和企业界人士提出了相似的请求，要工会领导人把提高工资的要求建立在“恢复物价稳定的新的前景上”，要企业界人士根据“新的经济气候”来决定投资和物价。总统承认，他的克服通货膨胀计划的许多措施对许多美国人来说等于是一剂“苦药”。
他承认，“节制政府开支和保持高的税率，以及使人民比较难于获得信贷，对政界的人来说，并不是获得人们好感的那种政策。”
【路透社华盛顿十七日电】尼克松总统今天要求企业家不要抬高物价，工人不要要求提高工资，以便美国能够战胜通货膨胀。尼克松总统要求国会在明年头六个月继续征收所得税附加税，而把税率减为百分之五。
【法新社华盛顿十七日电】尼克松的讲话是在下午广播的，这显然是为了对家庭主妇广播。
他说：“百货公司货物的销路也许不振，新建住房减少了，我们的工业生产今年第一次逐步下降。”
【合众国际社华盛顿十七日电】尼克松总统的主要经济顾问昨天预料，目前的高利率“不久将降低”。这是总统和政府内外的经济专家在白宫连续举行两天的会议后出现的较有力的预见之一，这些会议都是为总统就通货膨胀发表声明作好准备。
总统十五日同他的内阁经济政策委员会以及所谓“四人委员会”（它由财政部、联邦储备系统、总统经济顾问委员会和预算局的代表组成）举行了会议。
十六日上午，总统又同众院和参院的拨教委员会和财政委员会的高级民主党人和共和党人举行了将近两小时的类似会议，然后在午前同企业委员会的执委会举行了会议。