1969年1月4日参考消息 第1版

从现在起,五十年内外到一百年内外,是世界上社会制度彻底变化的伟大时代,是一个翻天覆地的时代,是过去任何一个历史时代都不能比拟的。处在这样一个时代,我们必须准备进行同过去时代的斗争形式有着许多不同特点的伟大的斗争。          毛泽东


    【法新社香港三十一日电】北京电台今晚预先广播《人民日报》、《红旗》和《解放军报》联合发表的元旦社论时说,中国的无产阶级文化革命一九六九年将以取得“全面胜利”而告终。
    这篇题为《用毛泽东思想统帅一切》的社论除了谈到文化革命的胜利以外,还预测一九六九年对中国来说将是“光辉的、极其重要的一年”。
    这篇社论发表了毛泽东的两个最新指示,观察家认为,这两个指示显然是为了建党的。
    【合众国际社东京三十一日电】据北京电台今晚说,共产党中国明年将召开党的第九次代表大会。
    然而,电台没有说明大会召开的日期。
    【路透社香港一日电】中国今天欢呼一九六九年是她的经济和革命事业出现新的飞跃的一年,并且预言其余的世界的很大一部分地区将进一步大祸临头。
    新华社和在北京和各个省会的官方电台今天几次重播北京《人民日报》、《解放军报》和理论杂志《红旗》刊登的一篇提出施政方针的元旦社论。
    这篇长社论的题目是《用毛泽东思想统帅一切》,社论欢呼中国将在一切方面大步前进。
    这篇社论清楚表明了中国的感觉:它正在领导着世界的社会变革。
    【美联社东京一日电】共产党中国今天说,它将在一九六九年举行党代表大会,获得文化大革命的“全面胜利”并“隆重”庆祝中国成立二十周年。
    【法新社北京三十一日电】(记者:狄龙)中国在新的“大跃进”的信号下进入一九六九年,“大跃进”必将成为文化革命的顶峰。
    早在十月份,共产党扩大的中央委员会会议最后公报就宣布,文化革命已为发展生产解放了巨大的“推动力”。这力量“正在促进我国的社会主义建设出现新的飞跃”。
    有关拟议中的新跃进的具体内容大概将由在几个月后召开的共产党第九次代表大会制定。
    “跃进”的思想反映出中国人想找到使自己的国家进入二十一世纪的捷径。
    在这方面,十二月二十七日的氢弹爆炸表明,中国在一个重要方面是能够取得迅速进展的。
    但是,这次新“跃进”不只是为了补偿革命所带来的损失,也是为了在精神进展的道路上标志出一个新的阶段。
    跃进的准备阶段是在一九六八年下半年开始的,当时经济有了恢复,结构进行改革。
    由于中国已十年没有公布统计数字,因此无法知道哪些部门恢复或超过了一九六零年的生产水平。
    但对上海来说,官方报纸说,今年的生产达到“历来最高的水平”。
    北京居民可以看到,商店里商品充足,做的生意比去年多得多。来自苏联的访问者说,举例说,北京商店里的袜子品种就比莫斯科的人民商店里多得多。
    中国领导人的努力现在是针对一系列的巨大结构改革。在这方面,可以说文化革命还在工厂和农村继续进行着。在工厂,现在正在特别集中力量来简化规章制度和行政管理,削减行政人员的数目,劝那些留职的人轮流参加生产劳动。在农业方面,工资制度的改革对反对自留地的运动起了促进作用。逐步实行的新制度还将取消“工分”制。
    同此同等重要的是,人民公社和工人宣传队已越来越多地接管教育和医疗事业的行政和财政责任。这便强调说明了中国经济的“细胞”特点。
    最后,毛泽东十二月份下达的一项指示促进了城市里的知识青年和游手好闲的人大批流入农村。据官员们说,“几百万”城市居民将走向农村,特别是走向新疆或内蒙这样具有重要战略意义而人口稀少的边境地区。


    【本刊讯】据“泰国人民之声”电台一日广播,泰国人民解放军最高司令部一九六九年元旦发表了《泰国人民解放军最高司令部宣言》,全文如下:
    全体爱国的父母兄弟们,同胞们,英勇的战士同志们:
    卖国反动统治集团,从沙立时期直到他侬时期,实行法西斯独裁,窃国殃民的卖国政策,充当美帝国主义的忠实走狗,让美军占领泰国,使用泰国为军事基地,并互相勾结,公开地干涉侵略友邻国家。更甚的是他们还共同压迫镇压人民的爱国运动,残暴地逮捕、监禁、折磨和杀害全国的爱国人民。这一切,使全国爱国人民不得不拿起武器拯救民族独立、人民民主权利和进行自卫斗争,像我们泰国英勇的先烈们曾经斗争过的一样。
    爱国人民为独立和民主而拿起武器进行英勇的斗争,是(泰历,下同)二五零八(一九六五)年八月七日,在那空拍侬府塔拍侬县里努区那磨村首次爆发的。这次打响的枪声,震动了全国,是全国爱国人民同美帝国主义侵略者和他侬卖国集团的明显宜战。这次接触,使普遍的人民清楚看到,只有武装斗争,人民才能够自卫,才能够拯救独立和民主,推翻用武装力量来镇压屠杀人民的美国—他侬集团,成立起真正的人民政府。
    因此,在泰国共产党领导下的第一支人民武装队伍,便在二五零八(一九六五)年十一月十九日,在乌汶府宣告成立。在这同一个月里,东北部各府的各支人民武装队伍也先后宣告成立。接着,在南部、中部和北部各府也成立了人民武装队伍。这就是目前泰国人民解放军的前身。
    自从二五零八(一九六五)年十一月十九日即人民武装反对压迫和侵略的第一支战斗队成立的日子,到现在已经三年多了。三年多来,人民武装在同敌人的战斗中不断壮大和坚强,同敌人战斗一千多次,消灭了大量敌人,一次又一次地击败了敌人的扫荡镇压,在英勇卓绝的战斗中,建立了许多闻名全国的英雄事迹。例如:廊希南的战斗;在中部圭武里的伏击和北部童仓战役。各地人民武装的坚决勇敢战斗,使美国—他侬集团恐慌,出动第一军、第二军、第三军,动用南部陆军、地方警察、边防警察、伞兵、“特别镇压队”、“志愿队”等五万多人,动用大量飞机、坦克、大炮、迫击炮、凝固汽油弹,对人民的斗争进行疯狂的镇压扫荡。但每次都以扑空和遭到惨重的损失而告终,无法阻挡人民的武装斗争。人民武装反而迅速地、坚强地和坚定地日益发展。(下转第二版)(上接第一版)
    由于人民武装部队战斗在各个部域,游击活动地区又散布在全国各地,战斗规模又将日益扩大和更加猛烈。在这个情况下,便成立了泰国人民解放军最高司令部,以便统一和有效地进行指挥。
    由泰国共产党领导并在斗争中成长壮大、来自群众和得到人民拥护支持的泰国人民解放军,是由人民的子弟和有高度革命觉悟的战士组成的军队,是真正的人民子弟兵,是全心全意为人民服务、同人民有着密切联系、有高度自觉的严肃纪律性、有真正官兵一致的军队。
    泰国人民解放军有三大任务:打仗、做群众工作和生产。我们的重要政治任务是,必须在群众中进行宣传、组织群众、武装群众和协助群众建立革命政权。由于这个军队是按照毛泽东思想的指引办事的,并在缔造这个军队的泰国共产党的绝对领导下,掌握泰共当前十条政策的。因此可以肯定,这个军队必将从小到大,从弱到强,不断积累胜利,直到能够征服敌人,取得最后的胜利。
    泰国人民解放军乐意同反对美帝国主义侵略泰国及其走狗他侬集团窃国殃民、卖国法西斯独裁的各方面人士合作。泰国人民解放军将坚决消灭美帝国主义的干涉、侵略势力和他侬卖国集团的反动战斗力,以及同美帝国主义和其走狗勾结的少数人。但是对于悔过、停止与人民和泰国人民解放军为敌的人以及投诚人民的人,将给予宽大和欢迎。对放下武器的俘虏,不加罪,不侮辱和不没收其私人财产。
    全体爱国的父母兄弟们,同胞们:
    当前,美帝国主义侵略者和他侬卖国集团互相勾结,完全破坏了反族独立和人民民主,他们残酷地压迫剥削人民,野兽一样地残暴镇压屠杀人民,苦难遍布各个角落。这一切,煽起了爱国爱民主人士胸中的怒火熊熊燃烧,无法扑灭。爱国的枪声相继响起已三年多了,并且将日益响彻泰国土地的每一个角落。美国—他侬集团必将在人民战争的枪声中毁灭。目前,泰国人民解放军战士正在英勇地执行历史和民族赋予的光荣任务,井宣誓将把执行这一光荣任务坚持到底。尽管现时,民族和人民的敌人看来还坚强,但这是暂时的现象。尽管前面的道路还存在许多障碍和困难,但这也是暂时的。泰国人民解放军下定决心,不惜一切牺牲,将克服各种障碍,一定要夺取拯救民族独立和人民民主斗争的胜利。我们相信党,我们相信群众的力量,我们坚信,人民战争必胜。
    美帝国主义及其走狗必亡!
    民族独立和人民民主万岁!
    人民战争万岁!
    泰国人民解放军万岁!
    泰国共产党万岁!
    伟大的毛泽东思想万岁!
    泰国人民解放军最高司令部
    二五一二(一九六九)年一月一日


    【本刊讯】据“泰国人民之声”电台一日广播,泰国人民解放军最高司令部一九六九年元旦发表了《泰国人民解放军最高司令部给各级指挥员和战士的命令》,全文如下:
    全体英勇的指挥员和战士同志们:
    在这新年时刻,我们向三年多来顽强地坚持进行人民战争,驱逐美帝国主义和推翻它的走狗他侬卖国集团,接连取得光辉胜利的每个同志表示最高的敬意!
    向为民族和人民光荣献身的英勇的烈士致以最崇高的敬礼!
    向遭到逮捕监禁,而豪迈勇敢地坚持斗争的战士同志们致敬!
    向受伤和病痛的战士同志们表示亲切的关怀,愿同志们早日康复!
    向不顾一切艰难险恶,在远方和艰苦地方执行任务的同志们寄予深切的怀念!
    向在战斗中、群众工作中和生产中的模范战士同志们表示衷心祝贺!
    现在,尽管美帝国主义及其走狗他侬卖国集团在这三年来遭到一次又一次的失败,但是人民的这些敌人,还要一意孤行,不停地投入更多力量继续镇压人民的斗争。因此,最高司令部命令我军各部队执行如下任务:
    学习和掌握好毛泽东思想;在军队里建立坚强的政治工作;全心全意为人民服务,紧密团结和联系人民;广泛发展人民战争,有计划地、更加主动地向敌人进攻;坚持粉碎敌人的扫荡镇压;提高战术和作战技术水平;消除自由主义、麻痹大意思想,时刻提高警惕性。为了胜利完成这些任务,我军必须高度自觉地严格执行十大纪律:
    一、一切行动听指挥;
    二、不拿人民一针一线;
    三、尊重和帮助人民,说话要和气;
    四、买卖要公平,借东西要还,损坏东西要赔;
    五、不损坏人民的庄稼;
    六、在执行任务时不喝酒;
    七、不打人骂人;
    八、不调戏妇女;
    九、不虐待俘虏;
    十、战利品要归公。同志们:“下定决心,不怕牺牲,排除万难,去争取胜利。”
    泰国人民解放军最高司令部二五一二(一九六九)年一月一日


返回顶部