1968年8月27日参考消息 第1版

    【合众国际社布拉格二十五日电】布拉格街上的所有干净的红色路牌在星期六上午统统都不见了,这是捷克斯洛伐克一致反对苏联武装力量的态度的新显示。
    在街道拐角处扔下了成千块铅色的方块路牌,大多数房屋的号码已经消失,这一切都是在一夜之间干的。
    捷克人决心要制止俄国秘密警察找到他们要去逮捕的那些人的地址。他们也想把坦克搞得糊涂起来,坦克驾驶员一直是依靠街道地图使他们在这个城市找到路的。
    这是捷克人显示他们在对付苏联人方面是团结一致的几十种方式之一。
    在二十三日举行一小时总罢工的时候,捷克人在显示团结一致的同时,还表现了一种挖空心思的幽默感。
    中午,当罢工快来到的时候,在瓦茨拉夫广场中央的数以千计的捷克人挨次走过坦克,告诉坦克上的人员:“中午的时候,你们的朋友们都会到广场上来。”
    当罢工汽笛在中午响起来的时候,广场上连一个捷克人都没有了。只有深绿色的坦克和装甲车及穿着卡叽服的军队留在铺着鹅卵石的街上和人行道上。
    捷克人都躲在街道拐角处,为了让苏联人知道他们在这个地区,他们依靠了数以千计的汽车喇叭,直到电池的电力耗尽为止。
    另一个团结的标志是每一件捷克上衣和衬衣前面,都系上了一根红、白、蓝三色的小丝带。有的人在丝带的白底上写着“伊凡滚回去”;有的丝带给镶上了黑边,对这个受到侵犯的国家表示哀悼。
    在布拉格,没有一堵墙、一个窗户、一条人行道或一个电线杆没有写上抗议占领的口号。有些口号很巧妙,有的很俏皮,有的恶毒,有的粗鲁。
    最厉害的侮辱是把苏联和西德等同起来的成千上万个的口号。
    五角红星被歪曲成五角卍字。到处都写着这句话:“法西斯分子一九三八——苏联人一九六八。”
    【合众国际社布拉格二十五日电】捷克学生昨天晚上不顾俄国宵禁的命令,在瓦茨拉夫广场举行了静坐示威。苏联军队大为恼火,于是他们对空开枪。
    【路透社伦敦二十四日电】一个捷克斯洛伐克电台今天吁请世界青年“抗议这个可怕的伤害以帮助我们”。
    这个广播是用英语为塔博尔(在南波希米亚的一个城市)的捷克斯洛伐克青年联盟发表的。它说:
    “我们要求全世界青年抗议这个可怕的伤害以帮助我们。停止你们同侵略国家的青年的联系。不理睬他们的组织的一切活动。
    “帮助我们,帮助我们。这不仅是我们的命运的问题,而且是全世界和平、友谊、团结和民主的问题。”(下转第二版)(上接第一版)
    【美联社伦敦二十四日电】这里收听到的来自布拉格的捷克地下电台二十四日说,在塔霍夫矿山的采铀矿工已决定“不让一克”核武器必不可少的矿石运到地面而落入苏联之手。
    自由布拉格电台说,它从塔霍夫的矿工那里得到这封信:“我们现在进入在矿里的第三天的罢工。我们的口号是:我们矿不生产一克铀。我们的铀在地下比在地面更安全”。
    【德新社维也纳二十四日电】据此间收听到的自由布拉格电台说,今天捷克斯洛伐克青年被敦促焚烧所有的市地图以破坏占领军的行动。
    这家电台在中午的广播中说,除了钉在布拉格交叉路口和广场的市地图之外,在私人手中和图书馆里的地图和旅行指南也必须销毁。
    【美联社维也纳二十四日电】布拉格电台呼吁所有的学校教师明年春天不再教俄语。
    有被侦查出来的危险仍然是各秘密电台的主要问题。据亲眼目睹的人告诉它,它们看见装满器材的俄国火车在捷克斯洛伐克境内靠近边境的地方,“但是(捷克斯洛伐克的)司机拒绝把车再往前开”。
    布尔诺电台“向叛徒和合作分子”广播了警告,电台说,布尔诺在二十三日成了“死城”,还说,“让我们继续实行不理睬入侵者的战术”。


    【本刊讯】英《苏格兰人报》二十三日刊载克莱德·法恩兹沃思自布拉格发回的一篇通讯,标题是《人群在瓦茨拉夫广场上欢呼中国人,谣传北京表示支持》,摘要如下:
    数以千计的捷克人今天在瓦茨拉夫广场上举行了大规模的和平示威,要求他们的俄国占领者撤走。
    汽车上吹起了号角,广场上飘扬着捷克国旗,捷克人在东面举行游行,那里有十几辆苏联坦克挨着人行道排列着。
    一辆载着一批中国人的卡车驶入了广场。他们看上去象北京驻布拉格大使馆的工作人员。人群中发出巨大的欢呼声。
    在通往广场的一些小街上,马路上涂着苏联国旗上的星星,星星里面画着一个卍字。
    墙上用俄语写着对俄国人的可以设想的一切侮辱的话,其中有各种各样的辱骂,还有下流话。


    【法新社布拉格二十六日电】二十五日晚上,布拉格出现了自从上星期二被占领以来血腥味最重的巷战,苏军用轻型火炮和迫击炮射击示威者。
    自由布拉格电台报道,布拉格好几个区出现了激烈场面。在苏军对示威者开火后,捷克斯洛伐克人就开火回击苏军。后来,红军用炮弹进行报复。
    在二十五日晚上,据说苏军已解除了捷克民兵的武装。
    在二十五日晚上刚过十点发生了猛烈的开火,在布拉格闹市区屋顶上用机枪、小型武器和曳光弹射击。开火持续了十到十五分钟。
    【南通社贝尔格莱德二十五日电】布拉格电台广播,占领军司令部在以一些新的、较为可靠的部队接替某些部队。它告诫公民们不要会见他们。
    【路透社西柏林二十四日电】西柏林警察今天在这里说,他们看到又有一些苏联坦克和卡车通过东德开向捷克斯洛伐克边境。


    【合众国际社布拉格二十五日电】可靠的捷克人士二十四日晚上说,捷克斯洛伐克总统斯沃博达已拒绝苏联提出的结束目前危机的四点建议。
    这些人士说,这种拒绝已迫使目前在莫斯科进行的会谈要在二十五日继续进行以便寻求一项解决办法。
    苏联建议的四点就是:
    ——苏联将把捷克斯洛伐克境内的军队撤到“同东德境内的军队相等的数目”。据估计目前在捷克斯洛伐克约有五十万苏联、东德、匈牙利、波兰和保加利亚的军队。据可靠的估计,在东德,苏军有二十个师,即二十万人。
    ——捷克斯洛伐克将停止在它国内的一切反苏活动。
    ——捷克电台、电视和报纸由政府严格控制,将在布拉迪斯拉发设立一个新的电台中心。
    ——捷克斯洛伐克将放弃关于中立的一切谈论,将重申它跟华沙条约的联系。
    【共同社东京二十五日电】据说捷克斯洛伐克代表团将要在二十四日结束会谈,人们认为,就建立新政权问题而达到相互了解是极为困难的。由于占领捷克已进入第五天,但尚无任何进展,苏联已显得十分焦虑。
    【法新社莫斯科二十四日电】塔斯社今晚宣布,斯沃博达明天在莫斯科将同苏联领导人继续会谈。
    【合众国际社伦敦二十四日电】自由布拉格电台今天说,捷克斯洛伐克领导人杜布切克现在在莫斯科,并已同昨天飞到苏联首都的“正式的”捷克代表团会晤。
    这家电台的广播说,胡萨克和比拉克说,杜布切克和总理切尔尼克“在莫斯科同该代表团在一起,他们是在该正式代表团到达以前被带到了那里”。
    【美联社伦敦二十四日电】布拉格电台说,苏联占领当局安排了斯洛伐克党的领导人同胡萨克在电话里谈了话。
    广播说,“胡萨克对他们说,杜布切克和切尔尼克同在莫斯科的代表团在一起。
    “因为胡萨克和其他的人也希望参加代表大会,他建议代表大会不要过早的召开。据胡萨克说,杜布切克同志将在今后几天里恢复他的职务。”
    【德新社莫斯科二十三日电】自从切尔纳和布拉迪斯拉发会议以后,苏联人对斯沃博达特别尊重。当时人们注意到,切尔纳会谈公报专门用一句话谈到斯沃博达,虽然他不是政治局委员。而其他参加会议的人却是一块被提到。


    【本刊讯】日本《读卖新闻》二十五日刊登的一则消息说,西方各国的头目们估计苏联下一步可能对罗马尼亚进行军事干涉。
    消息说,二十三日晚上,西德外长勃兰特在罗马尼亚大使馆举行的国庆招待会上,对一批新闻记者说,苏联对罗马尼亚也可能进行军事干涉。同一天,瑞士国防军的参谋长吉格利在议会的外交委员会上进行讨论时说,罗马尼亚正面临着外来侵略的危险。
    消息说,据来自哥本哈根的报道,丹麦国防大臣二十三日晚间说,最近关于东欧兵力移动情况的军事机密情报,表明具有值得非常警惕的迹象,并且暗示罗马尼亚面临着遭受侵略的危机。
    消息说,另据未经确认的情报,在罗马尼亚最大的港口城市康斯坦察的海面上,发现苏联的黑海舰队的舰只在航行。此外在毗邻罗马尼亚的保加利亚北部、匈牙利,最近特别加强了无线通讯的电波交流,因此,据传罗马尼亚军部方面认为,现在在边境一带,华沙条约加盟国的军队正在进行大部队的集结。
    【路透社布加勒斯特二十五日电】消息灵通人士说,罗马尼亚政治局的主要成员今天在这里举行会议,讨论占领捷克斯洛伐克所造成的局势。
    这里的观察家们说,苏联攻击罗马尼亚的作法是令人不安的。


在华沙条约国部队占领捷克斯洛伐克之后,青年们举着国旗冲向街头,一辆俄国坦克在布拉格电台门前烧了起来。
    (合众国际社传真照片)


返回顶部