1968年7月17日参考消息 第3版

    【本刊讯】《印度时报》十一日刊登一则报道:苏联代办尼古拉·斯米尔诺夫今天拜会了英迪拉·甘地,向她递交了柯西金给英迪拉·甘地的一封复信。英迪拉·甘地在她的信中对苏联决定向巴基斯坦出售武器表示严重关注。
    苏联总理在他最近的信中再一次对甘地保证,他的政府对印苏友谊继续给予极大的重视,苏联不会做有损于同印度的非常密切和真诚的友好关系的事。
    柯西金没有直接提到所传苏联向巴基斯坦提供军事援助的事,但他反复谈到苏联的新论点:即使莫斯科决定给巴斯基坦一些武器,那将是符合维持该地区的和平的更大的利益的。
    据从印度驻莫斯科大使馆得到的初步报告,当侯赛因总统同苏联领导人会谈时提出苏联向巴基斯坦提供武器问题的时候,苏联领导人多少也谈到了类似的观点。他们保证苏联不会做有损于与印度友谊的事。
    看来苏联领导人通过对印度和巴基斯坦都慎重地、有节制地出售武器,达到对这个重要的地区的军备实行间接控制的目的。布,印度得到了苏联就其拟向巴基斯坦出售武器一事作出的“可靠保证”。
    这个保证是苏联总理柯西金给印度总理英迪拉·甘地的一封信中提出的。印度政府发言人说,柯西金的信里还包含对印度“继续保持密切友好关系的明确的保证”。
    据有资格的观察家认为,苏联最近的保证,将会伴以增加对印度的军事援助,从而缓和印度舆论。


    【德新社新德里十一日电】根据新德里今天收到的消息,从昨天起在西孟加拉邦的洪水中已死亡了十五个人。目前这一地区的降雨量是五十年来最高的一次降雨量。
    军队也被调来营救被洪水围困在卡特瓦和纳巴格拉姆县的成千上万人民,并用飞机空投食物和药品。
    甘地夫人十日在加尔各答。她不得不放弃她的专车而乘坐市内公共汽车到机场,因为在主要道路上的积水有一米深。


    【路透社拉合尔十四日电】阿尤布总统今天指责印度领导人想看到巴基斯坦毫无防御。
    这位巴基斯坦领导人显然是指印度对苏联可能向巴基斯坦出售武器一事的不利反应。他在这里向巴基斯坦穆斯林联盟成员作了一个主旨讲话。
    总统指责印度在军备上花费了大量的钱,“但是,如果巴基斯坦购买一根单膛枪的话,他们都发出喧嚷。”
    阿尤布说,有些国家已经落入了他所谓的印度圈套。但是想要推行它们对印巴次大陆的政策的那些国家必须认识到,只有存在和平,它们才能取得成功。
    阿尤布列举了印巴和平的条件:要末正如他所说,印度领导人明智地解决包括克什米尔问题在内的一切悬而未决的问题,要末巴基斯坦的军事力量强大到足以遏制印度的侵略。
    阿尤布在他八十分钟的讲话中没有具体说明,在巴基斯坦军事代表团最近访问莫斯科后,苏联是否已同意向巴基斯坦出售武器。
    【本刊讯】《巴基斯坦时报》十一日刊载一篇题为《波德戈尔内的呼吁》的社论,摘要如下:
    波德戈尔内在莫斯科为印度总统举行的招待会上讲话时说,应该谋求一切悬而未决的问题得到解决,“不论它们可能多么复杂”。巴基斯坦将特别欢迎这一席话,如果它意味着“复杂的”克什米尔问题不应该被排除在讨论范围之外的话。
    不幸,印度的不断扩大的军事力量使和平解决争端的前景变得进一步黯淡。
    正是由于这个原因,巴基斯坦对于印度获得复杂的武器其中包括最新式的超音速飞机、导弹和潜水艇感到非常不安。印度的武器愈多,它就愈不妥协。它试图破坏巴基斯坦为了获得武器而作出的一切努力,甚至是一般的商业上的努力。现在它开展了高压运动不让苏联向巴基斯坦提供武器,似乎一个小国没有权利获得防御强大好战的邻国的自卫手段。塔什干精神要求,不作任何可能使这两个次大陆邻国之间的争端更难解决的事情。巴基斯坦并不认为苏联向印度供应武器符合这个精神,因为已经大大有利于新德里的军事力量的平衡的进一步破坏将妨碍而不是促进印巴争端的解决。


    【本刊讯】《印度时报》十四日从西隆报道:
    据这里收到北杰恰尔山国大党县委会的一则消息说,在北杰恰尔山莱桑地区和这个地区附近已有二十二人饿死,另外许多人也不够吃,在挨饿。


    【路透社金边十二日电】柬新社今天报道,柬埔寨第一副首相宋双因健康原因而辞职。
    据昨天宣布,在内阁改组中,第三副首相兼国防大臣朗诺中将接任他的职务。贸易和财政大臣笃金任第三副首相兼商业和计划大臣。
    新的财政大臣是严沙龙,他曾在一九六五年和一九六六年担任这个职务。
    此外,农业大臣英丹为竞选而辞职。新的农业大臣是宋绍狄。
    宋双重新担任他的柬埔寨国家银行行长的职务。


    【本刊讯】拉瓦尔品第十三日消息:巴基斯坦外交部长侯赛因十三日就印度阻挠苏联向巴基斯坦提供武器援助发表一项声明,摘要如下:
    印度总理一九六八年七月九日在加尔各答讲话时曾对苏联可能向巴基斯坦供应武器的消息表示担心。她说,苏联的决定带来了危险,因为,这可能促使巴基斯坦对印度发动新的攻势。还据报道,甘地曾说,“我们怀疑,苏联是不是能够控制巴基斯坦。”印度一方面认为用大量最新式和最复杂的武器来装满它的军火库是它的固有权利,另一方面,它并不认为,巴基斯坦有获得那怕是少量的自卫储备的类似权利。
    谁不知道,从一九六二年以来,印度一直从国外获得大量现代化武器,并大大发展和增加了本国的军火生产。印度的常备军过去五年内差不多增加了一倍,几近于一百万。在它背后有幅员广阔的领土和大量预备部队作后盾。空军有四十五个中队,而且现在正在配备超音速的截击机和最新式的战斗轰炸机。印度海军的力量也已发展到四万五千人以上,而且正在建立一支远洋海军。印度为已经开工的二十五座兵工厂增加了六个庞大的设施,本国的军事装备生产占了很大比重。印度从国外得到了些什么是世界上众所周知的。最近获得的东西中包括一百多架最新式的战斗轰炸机和四至六艘潜水艇。它已从东欧一些国家得到了四百辆或更多的坦克。人们还知道,从一个西欧国家得到了六十架海鹰式海军飞机,通过另一个西欧国家运到印度一些霍克式和猎人式战斗轰炸机。还据说,印皮对获得另一艘航空母舰感兴趣。从一九六四年开始的五年之内,印度在武装部队及其装备上面花费了五百七十亿卢比。
    印度人曾经使用压力,采取种种策略,进行种种宣传和妄加指责,以图阻挠巴基斯坦得到防御方面的援助,我遗憾地指出,印度几度成功地阻碍了某些交易。如果这些国家继续服从印度所坚持的要求,那么在这个次大陆可能造成这样一种军事上的不平衡状况,印度从而可能利用这种状况,并试图在悬而未决的争端问题上把自己的意愿强加于巴基斯坦。这将产生严重后果,这种后果可能不会是局部的。因此,那些如此随意和如此情愿向印度供应武器(其中包括进攻性武器)而拒绝向巴基斯坦供应武器的国家负有重大责任。我再次提请注意印度军队的部署情况。这些军队中难道不是有一大批是以一种侵略性的姿态部署在巴基斯坦边界一带的吗?现在是这种国家认识到它们给印度的较小邻国带来的危险以及需要消除军事上的不平衡状况的时候了。巴基斯坦并不想同印度进行武器竞赛,但是必须具有一种遏制能力,因为我们知道我们邻国武力的准备情况和纪录。
    正如巴基斯坦总统多次重申的那样,巴基斯坦是个爱好和平的国家,不想侵略任何国家。如果印度坚持执行它目前的方针,那么巴基斯坦除了继续保持警惕和使自己能够进行自卫以外就别无他法。我们完全准备击退可能对我们发动的侵略。


    亚拉巴马州朗底斯郡的黑人,在南方各州之中,受到最严重的种族歧视。
    一九六五年一月,当地黑人组织起来,为争取平等权利而进行斗争。“南方基督教领袖委员会”和“学生非暴力协调委员会”都派代表前往协助。代表后一个团体前往的,就是以“黑人权力”口号而出名的卡迈克尔。
    一九六六年十一月,卡迈克尔在当地组织起“朗底斯郡自由组织”,以黑豹为徽帜。从此,“黑豹党”声名传遍遐迩,“朗底斯郡自由组织”的名称反而不大为人所知了。
    这时,“学生非暴力协调委员会”的指导思想有了转变,把工作重点从南方的种植园改到北部城市的黑人区。在这一项转变之下,黑豹党的组织也告北移,在旧金山、奥克兰、底特律等地建立了支部。
    参加黑豹党的黑人大都是青年,他们把武力抗暴作为行动的重点。旧金山支部负责人牛顿在支部成立时,曾用这样的话表示站在武装斗争第一线的决心:
    “美国是帝国主义体制企图在世界范围内镇压有色人种革命的重点。美国黑人的革命是在全世界范围内展开的革命的一部分。我们可以使得帝国主义不能用枪口对准全世界的黑人。我们在这个国家里占有重要的地位。但是,单以我们团体的力量来与镇压者战斗,是不够的。今后,黑人反抗者会不断源源出现,与我们站在一起。”
    牛顿又说:“黑人抗暴高潮到来时,镇压者一定会向所有黑人进行无差别的屠杀,实行见黑人就杀的战术。到了那时候,就是马丁·路德·金也不得不成为黑豹党员。因此,我们拿起枪来的第一个理由,就是促使黑人群众觉醒,大家都有携带武器的权利。”
    为了证实这一点,黑豹党员曾多次在大都市里的黑人区里,携带着枪弹上膛的散弹枪和手枪,在街头公开游行。因此,美国统治当局把他们视为城市游击战的先锋队,无时无刻不在监视。
    黑豹党与警察之间的一场枪战,一九六七年十月终于在奥克兰爆发了。牛顿腹部受伤被捕,被控打死打伤警察各一人。直到现在,牛顿还被关在监狱里面,要求释放牛顿的斗争,就是目前美国西岸黑人的主要斗争之一。
    今年二月十七日,牛顿二十六岁生日的那一天,“学生非暴力协调委员会”和“黑豹党”举行联合大会,宣布合并为一个组织。卡迈克尔、布朗,以及黑豹党的主要分子都出席了大会。布朗是现任“学生非暴力协调委员会”主席,以“携枪煽动黑人武力反抗”的“罪名”,被控于法院,交保候审。他蔑视法庭的不准离开州境的规定,越州进入加利福尼亚州,到达奥克兰开会,受到欢迎。(布朗于五月二十二日被判处五年徒刑,现正上诉中。)
    在这次会议上,布朗讲话指出:“我相信,本国的革命,将是一个被剥削者的革命——黑人、墨西哥人、波多黎各人和印第安人的革命……。革命的领导权则必须掌握在被剥削者的手中。”
    “学生非暴力协调委员会”国际部主任福尔曼则力倡,黑人应该联合起来,加强团结,为建立一个“不是中层阶级而是深入到我们基层工作者和所有贫民窟的大政党”;要马上采取行动,破坏战争工厂、警岗、警署、电力厂等。
    在这个会议上,还选出了一个“影子内阁”,名单如下:首席部长(即总理)卡迈克尔,司法部长布朗,外交部长福尔曼,国防部长牛顿(在狱),情报部长克里维(在狱)。到了今年四月马丁·路德·金被刺身死后,全国一百二十五个城市黑人纷纷展开抗暴斗争,黑豹党又在奥克兰与警察进行了一场枪战,司法部长胡顿当场英勇牺牲,情报部长克里维被捕。
    黑豹党在言论中拒绝与白人劳动人民站在一起,在行动中放弃了农村,将城市游击战作为单一战术,这都是在认识它时,值得注意之处。


返回顶部