1968年6月7日参考消息 第4版

    【美联社巴黎五日电】在波洛涅—比扬古的雷诺汽车厂,三万两千名雇员仍在罢工。
    一些反对复工运动的人是受革命学生影响的青年罢工工人。这些工人造了他们工会领导的反,并在设法从他们的雇主那里索求更多的好处。
    【合众国际社巴黎五日电】法国工业的许多主要部门里的蔑视一切的、坚持到底的罢工工人,今天阻碍了全国性的复工。
    关于已复工的人数还没有官方的数字。据非官方估计,在一千万罢工者之中,复工人数总共可能在一百万至一百五十万人之间。
    星期二(四日)在国营铁道、巴黎地下铁道和公共汽车网、邮政、电话和电报事业所举行的基层投票,只增加了新的混乱。
    工会领导人说,投票结果分歧很大,某些地方大多数人主张复工,而其他地方的大多数人则赞成继续举行已经历时十八天的罢工。
    除一个光明点外其他各地的经济状况都是暗淡的。这个光明点就是国营的法国煤矿工业。
    大部分银行,保险公司,纺织、制鞋和钢铁工业已经复工,或者预计在今天复工。
    但是,南方飞机制造厂的雇员的讨价还价的态度变得强硬了。他们指责说,占领工厂的工人“被警察野蛮地赶出去了”。
    国营的法国广播电视台在一百二十名播音员和记者于星期一(三日)晚上罢工以后还没有复工。
    【法新社巴黎五日电】除非局势发生意外的转折,巴黎交通运输独立经营公司应该于明天早上复工。
    相反,在法国国营铁路公司,铁路员工还持很大的保留,虽然工会的领导人认为应该从明天开始恢复铁路运输。
    在冶金部门,特别是在汽车和飞机制造工业部门,赞成继续罢工的运动似乎越来越加强了。
    【法新社巴黎五日电】巴黎奥利机场的工人今天根据工会命令结束了他们的罢工,但是法兰西航空公司的地勤人员大多数决定继续停工。
    【路透社巴黎五日电】在昨天夜间,巴黎仍是一座混乱的城市——工会和资方之间陷于混乱,工人之间陷于混乱,街道上呈现混乱。
    资方和工会发表了相互矛盾的公报,即使工人中多数投票表决赞成结束罢工行动时,也不能肯定何时才会复工。
    巴黎铁路工人在复工问题上完全陷于分裂——两个车站表决复工,另外几个站坚持罢工。


    【本刊讯】英《卫报》三日登载一篇据称刚从巴黎大学回去的曼彻斯特大学学生所写的文章,标题是《恢复正常,但再也不会是老样子了》,摘要如下:
    (在巴黎大学)不论是在院子里,在楼上委员会的房间里,或者是在圆形剧场(一切主张都拿到那里去交付大家表决),谈论始终不停。院子里的每一堵墙、每一扇窗、每根柱子、每扇门,都贴满了口号、宣言、公告、配制“莫洛托夫鸡尾酒”(燃烧瓶)和炸弹的方单以及治疗催泪瓦斯造成的失明和震荡的指导。
    学生们在这里吃饭,在这里睡觉,在这里写东西,印东西。有一个医院和一个托儿所。还有临时食堂,吃不起的人可以免费供应。
    革命的沉重工作,就是在楼上的房间里进行的,一天二十四小时不停。工人和学生们在这些房间里讨论他们的分歧,试图把他们在政治战线上的目标统一起来。
    受伤的人由医科三、四、五年级的志愿学生在有资格的大夫辅助下予以护理。那些人的伤情大多是眼部损伤,其中一部分人可能永远失明,因为所使用的两种催泪瓦斯中,有一种瓦斯内含有一种医生和警察都鉴定不出来的成分,对此目前还不知道有解毒剂。
    这里是每天印制出一万份小册子和标语的狂热宣传机器。
    人们抓紧时间在房顶平台上搭的临时帐篷里睡上几小时,然后委员会又继续举行会议。
    这种场面在巴黎的各个学术机构里都有——美术学院、政治学院、地理学院、新艺术学院、医学院、雕塑学院等,甚至在某些中学里也有,当然还有奥代翁剧院,在它的门上在六英尺四英寸的高处挂着一个套索,等待一个不用说出姓名大家就知道的受罪者。窗户上挂着社会主义者和无政府主义者的红旗和黑旗。
    在圆形剧场里,每天晚上都举行公开大会,七千人济济一堂,连过道都站满人,听取委员会的各种建议和估计。人们可以随意起立发言。
    人们怎么想就怎么说。他们抓住麦克风说明一个问题,听众立刻报之以掌声,甚至更快地对改良主义的主张或毫无意义的煽动表示不赞成。
    回到英国后,看到英国报纸报道法国可能在周末之后恢复正常的消息,看来这是不真实的。工人的罢工可能结束,但是很难相信法国再是老样子了。
    可以肯定,会对学生提出一些大学改革办法。但是从一开始,学生运动不是用宽大的改革所能满足的。这个运动不象在英国的大学里那样,限于少数的学生。它涉及到每一个学术机构里成千上万的人,不仅对不参与的学生,而且对法国人的总的思想,都起了催化的作用。


    据南报透露,在贝尔格莱德大学,工农子女入学比例日益下降,中等学校情况同样如此。工农子女获取助学金的权利多被剥夺,加上生活费用连年上涨,许多学生只好以借债度日
    【本刊讯】南斯拉夫《战斗报》四月二十四日刊登一篇文章,摘要如下:
    国内各个大学的学生的物质境遇越来越艰难。显然因为这种情况,高等学校学生的社会结构也在大大变化:职员家庭的学生越来越多,直接生产者和农民家庭的学生越来越少。
    早在一九六四年,学生的浅浅的口袋就遭受了首次打击:食品、电力、煤、市内交通以及许多公用事业的涨价,打乱了助学金和生活费用之间勉强保持的平衡。
    随着经济改革而来的是第二次打击。不仅仅是生活费用上涨了,而且许多经济组织削减了助学金。据南斯拉夫学联计算,改革后,住在学生宿舍里的学生生活费用增加了大约百分之七十,而对于其他学生则几乎增加了一倍。
    此外,又出现了取消或者减少各种补贴、物质援助的时期。学生宿舍不得不靠提高伙食费和增加房租来弥补亏损。
    怎么也不能说,学生的困难是公平分摊的。所有统计材料都明显地表明,技术院系的学生的物质境遇要比学习社会科学的学生,特别是比师范院系的学生要来得好得多。而情况更为严重的是,在技术院系学习的是职员和荷包较深的人的子女,而学习社会科学的则是工农家庭的子女。同时,助学金又是比较慷慨地发给技术院系的学生。
    因此,国内各个大学工农家庭出身的学生数目下降,职员和其他家庭出身的学生数目上升,就是完全可以理解的了。
    例如,在贝尔格莱德大学,一九六二年,百分之十五点一的学生是直接生产者家庭的子女。而去年,他们只占百分之十二点四。最近四年来,在同一个大学,农民家庭出身的学生数目下降了百分之一点七。专家们断言,中等学校的情况同样如此。
    【本刊讯】南《战斗报》四月二十五日以《助学金减少,贷款增多》为题报道说:
    学生的物质境遇是不令人羡慕的。
    助学金提供者,可以说,不是那么慷慨的:随着时间的推移,享受助学金的学生人数越来越少。例如,一九六三年,有二万一千一百五十名高等学校学生享受助学金,而去年只有一万六千五百一十八人。
    助学金提供者越是吝啬,贷款就越是现实。贷款基金在增加,而贷款者也越来越多。
    大多数学生贷款基金不能够满足学生的要求。工农子女借用贷款最多,他们中间百分之七十七以上都借用贷款。


    【路透社洛杉矶五日电】参议员罗·肯尼迪今晚在加利福尼亚州预选中获胜后向热烈的支持者讲话以后几分钟遭到枪击。
    救护车把肯尼迪送到附近的医院。看来向他开了三枪。
    肯尼迪的保镖开枪进行还击,凶手腿上中弹。
    据说这个人已立即被警察拘留。
    【法新社洛杉矶五日电】美国广播公司报道,参议员罗伯特·肯尼迪的伤势极重。同时,目击者说他的头部和胸部中弹。
    【法新社洛杉矶六日电】罗·肯尼迪参议员在被一刺客的子弹打倒刚刚过了二十四小时之后,于今天死在这里的医院里。罗·肯尼迪现年四十二岁。


    【法新社莫斯科三日电】苏联前总理赫鲁晓夫今天参观在苏联举办的第一个「理想的家」的展览会时对捷克斯洛伐克馆的负责人说,「请转告我对斯沃博达同志的热烈问候。我们在一起共同战斗过」。
    在英国展览馆里,有人给了赫鲁晓夫一瓶威士忌酒,但是他的妻子尼娜表示反对,她说,「他已经不再喝酒了」。
    赫鲁晓夫同过去一样敏捷地回答了围着他的西方记者和摄影记者提出的一些问题。
    在比利时展览馆,这位前总理追述了革命前的时代,当时他在俄国的一个比利时煤矿公司工作。他抱怨说,经理有时「忘记」给他工资。
    比利时展览馆的一些工作人员向他保证说,「我们立即付钱」。
    【路透社莫斯科三日电】赫鲁晓夫乘坐一辆官方轿车到达国际贸易博览会。
    他由他的妻子和两名官员陪同,其中一名官员是农业部的。


    【塔斯社巴黎一日电】最近四十八小时达到了顶点的紧张局势,今天出现了某些缓和的迹象。在一系列经济部门,包括运输、电力工业、北部的煤矿、某些大汽车厂以及许多中小工业企业,事态朝着缔结满足劳动者基本直接要求的协议的方面发展。
    法国总工会在今天报上发表的声明中提到愿意同政府代表和企业主代表进行全国范围的和其他各级的谈判,以达成能使继续占领着工厂的罢工工人满意的协议。
    从这次暴风雨般的事件一开始就经历着严重危机的国家当局,试图通过改变策略来克服危机。它力图向劳动者表明自己态度的灵活性,表明愿意让步。
    主要的斗争现在转入即将举行的国民议会选举的筹备工作方面。工会强调指出,为选民正常进行普遍协商制造困难是不利于劳动人民的。
    国民议会的选举规定在月底进行。由于这个期限很近,《人道报》今天通知法国共产党各地方党组织:法共中央委员会书记处建议这些组织现在就在各选区开始酝酿候选人。
    《人道报》就此追溯说,“共产党人支持劳动人民的一切要求,并认为只有民主联盟政府才能执行符合他们利益的政策。”
    【塔斯社莫斯科二日电】《真理报》今天在评论法国事态时指出,事态“正在特别复杂的条件下”发展。
    评论说,“现在的政治危机表明,法国共产党人同法国劳动人民血肉相连,始终站在工人阶级利益和祖国的真正民族利益保卫者的前列。”


    【法新社布拉格五日电】据一些记者和其他观察家现在开始听到的一些谣传说,苏联总理柯西金最近在这里“休假”时要捷克斯洛伐克领导人遵守一定的“基本准则”。
    据说,柯西金同杜布切克和其他领导人会谈时达成了下列几点“君子协议”:一、党不能使它的“领导作用”引起任何人的怀疑。
    二、政府中的重要职务将仍然由共产党员、而且只能由共产党员来担任。
    三、将不允许存在反对党,不能恢复旧的社会民主党。
    四、捷克斯洛伐克和苏联在外交政策作出重大变化之前要互相商量。
    五、捷克斯洛伐克将对它的西部边境保持警惕。据说,双方还一致同意,捷克斯洛伐克的军队应该受到华沙条约司令部的检查。


返回顶部