1968年6月16日参考消息 第2版

    【美联社西贡十五日电】西贡的南部边缘今天凌晨遭到了大约二十发迫击炮弹的袭击,但是当局说,这些炮弹的大部分落在西贡市区以外的地方,伤亡和破坏情况是轻微的。
    美国军方发言人说,在西贡以北十五英里的地方,落在边和南越—美国巨大空军基地的“不到六十发”的一百零七毫米火箭,没有造成任何伤亡。
    据报道,十八发迫击炮弹落在首都南部边界京都运河沿岸的一个警察前哨据点,炸伤了附近的两名南越警察。
    【法新社西贡十四日电】守卫西贡的南越精锐部队今天同企图渗进首都的越共部队发生了冲突。。
    在西贡—堤岸—嘉定地区的三次冲突中的第一次发生在富寿附近的西北地区。
    第二次冲突发生在嘉定县附近。
    第三次遭遇发生在新山一机场西北,双方的损失尚不得而知。
    【路透社西贡十三日电】政府人士今天说,陈文香总理要求美国和南越将领扩大首都周围的安全地带,以便对付最近用火箭进行的猛烈袭击。
    目前,首都军区安全地带的划分不严格,并且只包括西贡街区。由于一百二十二毫米的火箭可以从六英里半以外发射,据信,这个总理希望把安全地带扩大到距市中心六英里的地方。
    【美联社西贡十三日电】由于越共扬言从下星期一起将用重一百磅的炮弹轰击首都,成千上万神经过敏的西贡人今天匆匆垒起沙袋作为掩蔽体。
    【法新社西贡十三日电】美国增援部队开抵西贡地区,以便帮助把越共突击队赶出去。美国务院震惊不安
    【美新处华盛顿十二日电】美国国务院十二日对共军“不分青红皂白地炮轰”西贡表示震惊。
    国务院发言人麦克洛斯基指出,哈里曼十二日在最近一次的正式交谈中曾向河内在巴黎的代表提出抗议。
    麦克洛斯基透露,腊斯克十一日向南越驻美大使裴艳保证,华盛顿也象西贡一样对共产党的经常的轰炸感到不安。


    【法新社西贡十二日电】阮高其今天要求阮文绍解除他领导“全国自卫组织委员会”的责任。这个委员会是在越共春节攻势之后建立的。
    这里认为,阮高其此举是一个新的迹象,说明他同阮文绍和陈文香之间的矛盾日益加深。
    当阮文绍于四个月前让阮高其负责这个委员会的工作时,他说,任命阮高其担任这个委员会的领导人“证明我们之间没有分歧”。
    自从任命陈文香为总理以来,阮高其一直是实际上在芽庄隐居。
    阮高其今天上午要求阮文绍把领导这个委员会的责任移交给陈文香政府。
    【美联社西贡十二日电】阮高其今天辞去南越人民自卫委员会主席的职务,这进一步证明他几乎完全不管政府的事务了。
    一周来,阮文绍不惜牺牲阮高其的利益,不断加强他自己对政府的控制。。


    【法新社万象十三日电】王国武装部队参谋长萨纳尼空今天在这里宣布,在北越军队施加强大的压力之后,老挝政府军撤出老挝南部的芒法兰镇。
    他说,在一两营「百分之百的北越」军队施加压力之后,五月底收复芒法兰的政府军于几天前奉命退出这个城镇。
    他说,政府方面的损失为十六人被击毙、约二十人失踪。
    【法新社万象五日电】这里军方人士今天透露,在这个国家的北部,形势对政府军不那么有利,据说在这个地区活动的山地苗族部队中不断发生开小差的情况。
    据万象政府人士估计,过去一年来王国方面损失的军事和非军事人员约为三千人。


    【合众国际社万象十二日电】富马今天宣布了大规模改组老挝最高司令部的第一个步骤。
    这次改组已经考虑了好几个月了,牵涉到的将军们对这件事非常敏感,因此不得不经过长时间的拖延。
    富马已下令解散这个国家的两个战术区——北部“战术区”和南部“战术区”,使整个军事机构落入总司令拉迪功的掌握之中。
    拉迪功原兼任北部战术区司令,因此失去了他的唯一的直接指挥部队的权力。过去他一直通过一个傀儡司令领导着在琅勃拉邦地区的第一军区。
    南部战术区司令奔彭
    ·马蒂帕拉被降为第三军区司令,总部设在沙湾拿吉。
    【路透社万象十二日电】政府人士今天透露,老挝国家警察总监汶空上校的职位已由他直接领导的属下奔里上校所代替。
    在诺萨万是万象的“有力人物”的时候,汶空上校是以诺萨万的坚定支持者知名的。


    【本刊讯】日本《每日新闻》六月十一日发表了一篇题为《值得重视的西贡形势》的社论。摘要如下:
    西贡最近连日遭到南越民族解放阵线军的炮击,堤岸地区已有若干解放阵线军侵入,此外,据传解放阵线军和北越军为准备下一次进攻西贡而正在郊区集结。我外务省也鉴于最近西贡形势的恶化,劝告旅越日侨除了因事不得已的以外,都要撤离。当巴黎和平会谈还完全看不到有什么进展的今天,西贡的军事、政治两方面的形势同巴黎会谈相照应,吸引着人们极大的关心。
    对西贡,解放阵线军举行了二月份的春节攻势和五月份攻势等数次进攻。不过。和这些攻势都带有奇袭的性质相反,最近这次已经连续超过十天的对市内的火箭炮炮击,已经使战斗经常化了。这难道不是意味着,尽管美军和政府军宣传说已经给予敌人以很大的打击,可是解放阵线军却越来战斗力越强,甚至现在已经壮大到连首都西贡都足以威胁的程度了吗?
    不用说,解放阵线和北越加紧对西贡实行军事包围,存在着在和平谈判中使军事形势向有利方面发展的考虑,不过,是否还应该看到,在这个以外,还存在着动摇西贡政权这个更大的政治目的。
    阮文绍—阮高其政权实质上是没有群众支持的军事政权。还不至于此,阮文绍总统和阮高其副总统之间的争权夺利也很激烈,这个政权从当初就是不稳定的。
    由于解放阵线军发动西贡攻势的结果,也由于美军飞机在堤岸地区的误炸事件,在西贡政权内部阮高其副总统的势力似乎已有了决定性的削弱。


    【美新处十三日电】《路易斯维尔信使日报》社论说:在威斯特摩兰看来,我们的机动战术已使敌人站不住脚,把他们歼灭得不成其为一支有效的作战力量,使他们的国家陷于瘫痪,使他们无法在战场上取得胜利。他认为南越部队的能力和表现正在得到改善。他认为敌人对城市的袭击是表明他们愈来愈不顾死活的一种迹象。
    看来事实也许反驳了这种估计。在过去六个月中,目的在于争取南越农民站到西贡政府一边的绥靖计划几乎变得一团糟。摆脱越共的影响而得到一定程度的独立的村庄或效忠西贡的村庄的数目已从几乎占全数的一半减少到三分之一左右。敌人已重新对十分重要的三角洲、中部高原和北方的一部分省份发挥有效的影响或破坏性影响。他们已迫使对绥靖工作的做法作出改变,其目的是得到安全,而不是使情况得到根本的改善和进行教育工作。他们已表明有能力渗入和破坏所有重要城市的生活。
    据我们自己在西贡的一些官员说,更严重的是,他已使许多越南人相信西贡不可能保护他们。他强使盟军破坏市民的住房和杀伤市民以铲除渗入的越共分子,这样他就引起了盟军普遍的愤懑,并且削弱了西贡政府,而西贡政府的地位由于自己效率低、贪污和内部纷争已经遭到削弱。


    【本刊讯】香港《快报》四月十四日报道香港—地毡制造厂改革挂毡织造方法,摘载如下:
    本港一家地毡制造厂发明了一种革命性的制造方法,可以低成本而快速地生产挂毡。
    这家地毡制造厂仅经过两周的实验,即创造出一种制造挂毡的新方法,使香港能够生产出能和欧洲最好挂毡比美的设计复杂挂毡。
    这种新技术说来非常简单。从前制造挂毡都是从后边织起的,现在改为从前边织起,这革命性的方法有三个好处:
    (一)编织更快。在欧洲,织工要十八至二十四个月才能完成的挂毡,使用这方法仅需四个月即能完成。
    (二)价格更廉。以这种方法制造出来的挂毡其价格仅为欧洲毡商所报价格的六分之一。
    (三)最后一点也是对设计者最重要的一点是设计者能确切地得到他所需要的设计花样。
    从一张设计好的地毡前面工作,织工可以在编织过程中对设计图案有更佳的概念,根据这一概念,他们即能准确地按照设计者原意编织出完全合乎设计图样的挂毡。


    【法新社巴黎四月二十六日电】全世界的棉花、羊毛、纤维素和合成纤维的产量在一九六七年增加了百分之一,总共达到一千八百五十万吨。天然纤维产量下降了百分之一,纤维素纤维产量下降了百分之一点五,总产量增加完全是由于合成纤维。
    在这项总产量中,棉花占百分之五十七,羊毛占百分之八,人造和合成纤维占百分之三十五。
    纤维素长丝纱线的产量比一九六六年的数字减少百分之三,总数为一百三十三万吨。
    自从一九五八年以来,天然纤维产量第一次下降,减少百分之一。
    合成长丝纱线的产量增加了百分之十二,达到一百五十万吨,因此是第一次超过纤维素长丝纱线的产量。
    合成纤维产量上升了百分之二十,日本和美国的产量都上升百分之二十四,欧洲为百分之十一。


    【塔斯社莫斯科六月一日电】斯登伯格天文研究所所长马尔季诺夫对《真理报》记者说,小行星依卡鲁斯将于莫斯科时间六月十四到十五日午夜逼近地球,距离为六百四十万公里。除了天文学家外,任何人都不会观察到这个现象。
    这个小行星的直径大
    约为一点五公里,是美国天文学家巴德在一九四九年六月发现的。这个小行星比其它任何行星更靠近太阳。依卡鲁斯每隔十九年靠近地球的轨道穿过地球的自转切面一次。
    苏联科学家正在准备从六月初起用功率强大的望远镜观察依卡鲁斯。依卡鲁斯靠近的其它行星的质量可以通过依卡鲁斯轨道的微小变化详细记载下来。
    依卡鲁斯非常小,用肉眼或简单的光学仪器看不到。
    已知的象依卡鲁斯一样的小行星约有两千个。其中大多数在离地球一亿公里的距离运行着,只有很少几个靠近地球,距离为几百万公里。这些靠近地球的小行星中有一个赫姆斯,一九三七年在只有五十六万公里的地方经过地球,比月亮和地球的距离大约多百分之五十。然而,天文学家只是在后来洗出来的照相板上发现它的踪迹。


    【美联社西贡十四日电】官员们今天说,潘光诞被解除了他的南越国务部长的职务,因为他要求他的政府同越共的民族解放阵线会谈。
    解除潘光诞之职的决定是昨天的内阁会议作出的,并由陈文香签署,这显然是得到阮文绍同意的。。
    潘光诞自从被任命为国务部长以来,一直呆在海外。


返回顶部