1968年6月1日参考消息 第2版

    【路透社达喀尔五月二十九日电】今天大学生连续第三天罢课,与此同时塞内加尔学生的骚乱恶化了,这是法国的不安定扩及它的前领地之一的第一个迹象。
    警察的封锁线包围了达喀尔大学,学生的纠察队从星期一(二十七日)起一直在值勤,抗议政府削减对大学生的补助金的决定。
    【马格里布阿拉伯新闻社达喀尔五月二十九日电】在占领校园的大学生和治安部队之间今天上午在达喀尔大学发生的冲突中,有二十人受伤。
    据最新消息:在受伤者中,有四人重伤。
    同一消息指出:使用催泪弹的治安部队,把学生从他们占领的建筑中赶出去了。
    【法新社达喀尔五月二十九日电】在学生占领各院系之后,塞内加尔总统桑戈尔今天命令无限关闭达喀尔大学。
    命令说,外国学生将尽早被送回本国。昨天有几所中学被命令关闭。
    【法新社达喀尔五月二十八日电】据塞内加尔新闻社报道,塞内加尔共和国总统府的一项公报宣布:佛得角地区(达喀尔地区)和圣路易市的国立中学和其他中学自五月二十九日起将被关闭直至颁布新的命令。这项公报又说:这些学校里的住宿生将送回给他们的家长。
    【法新社达喀尔五月三十日电】当局星期三(二十九日)采取行动防止法国危机小规模的重演时,这里所有公共娱乐场所都被命令关闭,所有露天集会都被禁止。
    首都、圣路易和提埃斯城的所有进修机构和所有中小学校都根据政府命令关闭。
    星期三的法令将影响到首都的电影院、剧院、俱乐部、舞厅、饭店和酒巴间。所有五人以上的街头集会以及“公共舞会、宗教集会和运动会”都被禁止举行。


    【合众国际社波恩五月三十日电】西德议会在数千名警察护卫下,今天无视学生的抗议而制定了所谓“紧急状态法”。
    大约二千名警察封锁了通往议会大厦的街道作为预防示威者的一种手段。
    左派领导的大学生闯进巨大的波鸿克虏伯炼钢厂,举行集会和游行,继续在大学罢课。
    在法兰克福、哥德大学校长与星期一占领了行政大楼的学生斗争时最后失去了耐心,叫警察进来把他们赶了出去。
    睡在大楼里的五个学生“纠察”被捕,警察在大楼周围布置了警戒线。
    学生在许多城市示威。
    波恩当局从北来因—威斯特伐利亚州叫来警察,防止示威者到达议会大厦的任何尝试。只有持特殊通行证的人才允许通过设置在离大厦一些距离的警察封锁线。
    【合众国际社波恩五月三十日电】在柏林,大约七百名大学生星期三晚上在主要街道上封锁了交通。
    另一群学生冲进联邦大厦(在西柏林的联邦政府办公大楼),但是被警察赶了出来。四人被捕。
    在波恩,大约三百名学生聚集在市剧院前面,当吕布克总统到达出席仪式时,他们向吕布克发出了粗暴的嘘声。
    【法新社波恩五月三十日电】在这里成功的演出结束幕落时,数百名青年示威者占领了汉堡市剧院。
    大吃一惊的观众陆续退出离开了这些抗议紧急状态法的最年青的示威者。
    在波鸿,四百人冲进市剧院,号召观众参加关于紧急状态法的辩论。
    在慕尼黑,警察阻止示威者进入歌剧院。早些时候,五千名抗议者封锁了慕尼黑的交通。
    尽管波恩有一万一千学生游行抗议紧急状态法,关于这个法案的辩论进入了它的最后阶段。
    【德新社法兰克福五月三十日电】强大的警察力量今天结束了罢课学生对法兰克福大学的四天“占领”。在西德其他大学,反对紧急状态法的罢课继续着,直到今天下午议会最后通过时为止。
    在波恩,大约二千五百名学生游行,穿过停止一切交通的街道。
    【德新社波恩五月三十日电】在慕尼黑,四百名示威者,抬着“埋葬”西德公民权的棺材穿过市街。
    议会今天以所需要的三分之二多数通过了这个一揽子法案。这个法案给予(议会)在战争、内战或自然灾害所引起的全国紧急状态时以特别广泛的权力。


    【法新社西贡五月三十一日电】占据西贡富林区的越共部队今天用B—40火箭炮袭击了由六辆卡车组成的政府车队,炸伤两名士兵,炸坏一辆卡车。
    越共还猛袭在附近事先准备好的据点里的南越突击队,打伤三人。
    富林是西贡的第六区,位于堤岸西北。最近几天,几营精锐的部队一直企图廓清那个地区,每天都有伤亡。
    【美联社西贡五月三十一日电】越共今天炮轰西贡以南六英里的芽波。
    南越军方发言人说,四十枚火箭、迫击炮和无后座力炮弹击中芽波特区。
    这个地区是南越最大的油库,但是占地很大的储油库没有被击中。然而,发言人说,二十八小桶的汽油着了火。
    【美联社西贡五月三十一日电】西贡北部今天发生新的战斗,由坦克带头的南越海军陆战队设法包围越共部队,防止他们逃出这个城市。
    据说两连越共(也许有二百五十人)隐藏在西贡中心东北二点五英里的嘉定地区。
    当首都东北发生新的战斗时,越南突击队和海军陆战队加紧在这个城市南部扫荡,因为越共残余分子仍然在那里坚守。
    【美联社西贡五月三十一日电】北越炮手昨天下午对德都以西十英里的美国第四步兵师炮兵基地发射了十几发一百毫米的炮弹。
    【法新社西贡五月三十日电】昨晚和今天美军和北越人在遥远的北部和中部高原发生了激烈的战斗。
    在遥远的北部,美国海军陆战队在东河海军陆战队基地附近同北越军队发生的历时一天的战斗结束时报告,有五十二人伤亡。
    在中部高原,北越军队曾在周末部分占领德都附近美国第四师的一个炮兵基地,今天拂晓时他们又发动了进攻。
    在黎明时对德都以西十一英里的一个阵地的进攻中,美国人被打死八人,打伤四十七人。
    有一个时候他们完全包围了这个阵地。


    【美联社西贡五月三十日电】美军司令部今天宣布,在到星期六(二十五日)为止的一周中,美军被打死四百二十六人、打伤二千六百八十七人。
    南越陆军司令部也宣布政府军上周三百四十人被打死,一千一百五十一人受伤,二十四人失踪。
    【路透社西贡五月三十日电】过去三周就美国部队的伤亡来说是这场战争中最不吉利的时期,在这三周里南越全国爆发了激烈的战斗。一位美军发言人今天在西贡说,美军上周死四百二十六人,这样他们在二十一天里死了一千五百三十七人。


    【美新处华盛顿五月二十九日电】下面是总统特别代表万斯大使今天在白宫举行的记者招待会上的谈话记录全文(本刊作了删节):
    万斯:我们在巴黎的会议桌旁已经有两个星期多一点了。
    不能期望在像这样困难的问题上能迅速达成协议。前面的道路无疑将是漫长而崎岖的。但是我们并不沮丧。
    我不想过分乐观;但是另一方面,我重复一下:我们并不沮丧。我们将尽我们的最大努力设法同北越人以一种悄悄的、建设性的方式进行认真讨论,希望在这个过程中我们可以走向我们大家都在谋求的那种公正和体面的和平。
    我强调前面的道路很可能是漫长而崎岖的。但是我们将耐心地坚持努力设法找到一种公正的、体面的和平。
    问:你认为河内在桌子旁的意图同我们有什么一致的地方吗,那就是,他们是否预料将会进行漫长而困难的谈判,但是他们到那里去也是为了寻找某种解决办法?
    答:要确定某个人的想法是非常困难的。但是,他们已经走到会议桌旁,我在走到会议桌旁时设想他们也是以找到一种公正的体面的和平作为他们的最终目标的。
    不幸,到目前为止,这种讨论在北越方面是一味进行宣传。我们曾设法提出——我想我们已经提出——一些建设性建议。
    我们要求在桌面上的交谈以不那末公开的方式进行,这样我们可以摆脱宣传,而设法仔细研究已提出的某些建设性建议。到目前为止,他们一直拒绝采取这个办法。
    我希望,在今后几周中,我们能够摆脱宣传,而真正进行认真的和建设性的讨论。
    【美联社华盛顿五月二十九日电】万斯在白宫会见了记者,并且在自从他同约翰逊总统就预备性和谈举行了若干长时间的会议以来的第一次公开谈话中暗示说,美国对他们(北越)的态度仍然没有改变。
    【路透社华盛顿五月二十九日电】万斯说,他同约翰逊总统开过三次会,报告了会谈情况,昨晚他还向国会领袖作了汇报,并回答了他们提出的一些问题。
    万斯同记者谈话的目的看来是为了防止美国的舆论由于迄今未能使会谈进而讨论比较实质性的问题而产生的任何不耐烦的情绪。


    【美联社东京五月三十一日电】估计有四千五百名好斗的全学联学生昨天在日本十大城市举行相互配合的示威游行,要求结束越南战争并早日将美国统治下的琉球群岛交还给日本。
    国家警察总部说,四十六名学生(包括在东京的三十九名)因被指控阻挠警察执行任务而被逮捕。
    在东京,大约一千名属于全学联中两派的学生在示威游行时与警察扭打起来。
    约有七百五十名学生在外务省前面静坐示威。
    属于革马派(马克思主义学生同盟革命马克思主义派——本刊编者注)的学生通过了给法国和西德学生运动的电报。
    在日本西部城市,包括大阪、神户、兵库和广岛以及最北部的北海道的扎幌也举行了类似的示威。
    【路透社东京五月三十日电】大约一千八百名日本学生今天在这里举行了吵吵嚷嚷的街头示威,警察说,他们中至少有三十人因为妨碍公务而被拘留了。
    这些学生属于全学联里斗争性强的派别,他们反对越南战争,要求废除美日安全条约。
    警察说,动员了大约一千名弹压警察,当学生在街上举行蛇形的和静坐的示威时,常常使拥挤的交通中断。
    【合众国际社东京五月三十日电】反战示威者今天试图冲进驻东京的美国大使馆,但是被近一千名弹压警察击退了。
    一千七百多名示威者
    ——其中大部分是全学联的成员——在日比谷公园附近举行大会之后向大使馆走去。
    一些游行示威者离开队伍,企图冲进高墙头的大使馆,但是被头戴钢盔的警察击退了。逮捕了三十八名全学联的学生。
    在日比谷公园的大会上,示威者要求废除美日安全条约,禁止美国核动力舰只进港,早日归还冲绳和结束越南战争。
    【德新社东京五月三十日电】东京大学物理系学生今天关闭了校门,不让车辆像通常那样穿过他们的校园出入正好在该系后面的一个美军设施。
    在广岛附近的港口城市吴,市议会今天要求政府根据它一致通过的反对美国军事运输船进港装载供应越南战争的弹药的决议来采取措施。
    【路透社东京五月三十日电】横须贺一个六千人的工会组织今天通知横须贺市的官员,它拒绝做与美国核动力舰只有关系的任何工作。在这之前,在五月六日发现停泊在佐世保的美国核动力潜水艇‘“剑鱼号”附近有异常数量的放射性。


返回顶部