1968年4月5日参考消息 第3版

    比哈尔邦昌帕兰县的农民,组成了农会,他们团结在斗委会的旗帜下,与邦政府和地主阶级作斗争,以保卫自己的土地。安得拉邦斯里卡库兰县的农民也组纤起来,积极制造武器,开展武装斗争。印反动当局对此十分恐慌。
    【本刊讯】印《查谟新闻》二月十五日发表一篇文章,题目是《昌帕兰(比哈尔邦)的农民的辉煌斗争》,摘要如下:
    比哈尔邦昌帕兰的英雄农民正在进行英勇的战斗,以保卫他们的土地,反对政府和反动派对他们的恐怖统治。政府利用警察进行镇压,把农民从他们多少年来一直耕种的、不适宜植林的土地上赶走。这些农民大多数是在一九五二年甘达克河泛滥造成破坏之后定居在这里的,有成千上万的人。多少年来,官方机构对伐木非法征税并勒索其他费用作为贿赂。这个地区被称为现金出纳,它是地主和资本家剥削的中心。但是,农民们现在组成了自己的农会,并且正在勇敢地对地主和政府进行的驱逐和剥削进行斗争。
    二月初,局势严重恶化,警察和政府官员根据地主的命令(他们从地主那里得到一千万卢比的贿赂),把一万英亩土地上的农民赶走。但是,农民们拒绝屈服,他们团结在斗争委员会的旗帜下,继续在他们的土地上耕种。他们还重新占领了曾经被夺走的土地。这样,成千上万的农民决心为保卫他们的权利而战斗到底。
    地主阶级和政府看到农民觉悟起来很为恐慌,并且对那些不乖乖屈服的农民进行残酷的恐怖统治。
    警察迄今为止逮捕了二百多名农民和共产党领导人,并且对他们当中大部分人都不准保释。
    农民斗争的声势正在日益壮大。
    他们在对农民犯下了暴行和蹂躏了他们自己的法律之后,以法治的名义对贫苦的农民进行了大规模的逮捕。一月十一日,他们烧掉了十六家农民的茅屋,当地的暴徒把农民的东西抢劫一空。
    但是,尽管警察采取恐怖和暴力行动,政府未能把农民赶走,农民已经组成了自己的志愿兵团。他们日夜在守卫着他们的住宅和田地。
    【本刊讯】《印度时报》三月二十二日刊载一则报道,摘要如下:
    斯里卡库兰县部族地区的左派共产党的地下活动以及“吉里江族”(山地人)的骚乱使邦政府感到严重关注。
    这个地区是进行纳萨尔巴里式叛乱的理想之地。这个地区山多林密,既有山洞,又有穿过邦界的逃跑之道。有消息说,部族人大约有一千支没有执照的前膛枪,而且在安得拉—奥里萨交界处的部族地区弓箭的制造量在增加。这使这种部族的威胁具有新的意义。
    邦警察在这个地区搜索。他们在某些地方遇到武装抵抗。最近在新闻中经常出现的帕瓦蒂普兰位于安得拉邦境内,它同中央邦和奥里萨交界。
    在土地问题上的不满情绪是叛乱的真正的基础。现在有人指责说是左派共产党人煽起不满情绪的。
    警察还没有证实这则报道,即当一队警察去搜索被从这个地区的一家小店偷走的货物时,有人向他们扔了一颗炸弹。如果真实的话,这证实了邦政府最坏的设想,即左派共产党人利用了这个地区较差的交通条件,把部族人组织起来了,他们现在在训练部族人制造简单的炸弹。对于共产党人领导的特伦甘纳暴乱人们记忆犹新。斯里卡库兰动乱可能使左派共产党人得到名符其实的称号,即“具有革命热情者”。亲北京的极端分子声称革命热情是毛主席对马克思列宁主义的贡献。


    【路透社雅加达三月二十九日电】(记者彼得·乔布)印尼人现在用“绿化”这个词来描写陆军人员逐渐渗透到这个国家的高级文官职位上。
    “绿化”是双关语,是指穿着绿色军装的陆军人员无所不在的意思。
    公开的事实显示出武装部队在中央政府、地方政府、商界和报界、法律体系、外交事业和国会等方面拥有许多重要职位。
    在国会中,武装部队现拥有七十五名议员,几乎可与这个国家两个最大政党中的任何一个相匹敌。在内阁里,二十三个席位中,有九个掌握在武装部队手中。国防部与内政部掌握在军人手中,财政部与外交部则在文职官员手中。
    在行政事务方面,国防部全由军人控制。在其他各部中,八十六个秘书长或司长级的职位中,有三十四个职位操在武装部队官员手中。
    苏哈托的私人办公厅人员——常被描写成影子内阁——是由陆军军官控制,包括一些有极大影响的文职经济顾问。
    在外交事务方面,在一九六七年年底,印尼五十个驻外使馆当中,约有二十一个是由陆军军官领导的,这包括几乎所有在东南亚国家的大使馆。印尼在东南亚国家进行着重要的贸易。
    在法律体系方面,高等地方法院是在文职法官手中。最高检察官和他的许多人员是军人。
    在报界,雅加达四家大报中,有两家是军人办的,而国家通讯社安塔拉是在军方监督之下。
    在商界,陆军在控制最大的国营企业当中有利害关系。这包括锡、石油和农业企业等。在私营银行方面,武装部队拥有许多的利益。
    印尼的二十五个省长中,有十六个是来自武装部队。
    此外,领导印尼的三百个县政府的军人不断增加。据一个外国人去年所进行的非正式调查,印尼各县县政府平均有百分之四十八掌握在军人手中。


    【合众国际社巴特那三月十八日电】印度比哈尔邦政府在一项不信任动议问题上被击败以后,于今天辞职。
    这个政府是在四十七天以前在国大党的支持下刚刚成立的。


    【合众国际社加尔各答三月二十九日电】今天在加尔各答港有四万二千名码头工人罢工,工作完全瘫痪了,这就进一步加剧了印度的粮食恐慌。
    罢工使二十九艘船包括六艘运载小麦的美国船不能卸货。
    这些工人得到了孟买和马德拉斯工会的保证:它们已准备好了,一接到通知就参加罢工。


    【美联社孟买三月二十七日电】今天宣布的大孟买市政选举结果显示向右摆的明显倾向。二百六十万选民给了极左分子沉重的打击。新的市议会里只有三名共产党议员,而在旧议会原有十三名共产党议员。


    【法新社新德里三月二十九日电】总理英迪拉·甘地夫人的国大党昨天在四十八小时内遭到选举中的第二次大挫折,在议会的联邦院失去十六个席位。
    联邦院任期六年的二百四十个席位的三分之一,昨天由各邦立法议会改选,其中四十八席原为国大党人据有。据今天宣布的结果,国大党只赢得三十二席。
    国大党保持了一百四十四席的多数,但这是它历来席位最少的一次。


    【安塔拉雅加达三月三十日电】临时人协第五次大会昨天下午由临时人协主席纳苏蒂安上将正式宣布闭幕。
    临时人协会议结束了,分别负责制订国家大纲和人权宪章的第二和第三委员会尚未作出决定。临时人协主席纳苏蒂安在临时人协大会第十五次全会上宣布,临时人协会议不得不在没有通过关于国家大纲和人权宪章的决议情况下闭幕。这是因为在这两个问题上未达成一致意见,尽管人协领导人和人协会议各派系在处理这两个问题上已尽了最大的努力。


    【共同社东京一日电】政府在四月一日发表声明说,日本不能保证为印尼要求的那样提供一亿美元的援助。
    这一声明是在总统苏哈托和其它的印尼官员离开这里回国后由日官房长官木村俊夫发表的。
    它代替预定在印尼官员访问日本五天和政府会谈结束时发表的联合公报。
    声明说,不能保证向日本提供一亿美元的援助是由于国会推迟审议关于修订海外经济合作基金法的法案——这一修订是履行政府早期答应给印尼六千万美元的经济援助所必需的。
    【路透社雅加达二日电】印尼共和国电台今天广播,印尼外长马利克说,印尼和日本将举行部长级会谈以决定日本今年给印尼的援助的款额。


    【本刊讯】《巴基斯坦时报》三月二十一日到二十三日刊载一篇文章,摘要如下:
    印度海军上将艾德巴
    ·库马尔·查特吉本月初宣称,在英国人一九七一年撤走以后,印度将控制印度洋。他的话不应使任何认真研究印度事务的人感到惊讶。尽管印度的资源是有限的,它在这段时期内一直在设法建立一支起码能够控制孟加拉湾和阿拉伯海的舰队。在最近几年里,英国答应帮助建造利安德级护卫舰,从而为印度制造军舰的工业提供了核心。在印度一九六五年对巴基斯坦发动侵略和印度吵闹着要潜水艇以后,伦敦把一艘或许是两艘潜水艇借给印度海军,表面上是为了进行反潜艇训练。
    但是,所有这些都没能满足印度对武器的胃口,印度在疯狂地扩充它的陆军和空军力量的同时,还企图尽快地加强它的海军实力。于是印度找上苏联的门,苏联已经保证扩充它的空军和陆军力量。莫斯科先是答应提供四艘潜水艇,最近又答应再提供几艘舰艇,其中包括最现代化的科马尔报巡逻艇。
    印度在苏联方面取得的成就不可能是单方面的。苏联海军上将谢尔盖
    ·戈尔什科夫上月访问印度海军基地和三艘俄国军舰即将进行的访问清楚地表明,印度的报答看来是向苏联海军提供种种方便条件。很明显,莫斯科将帮助印度至少是部分地填补所谓的真空。在这个过程中,俄国的舰队将要第一次驶进印度洋。俄国的原子潜水艇像美国北极星潜艇一样,大概正在印度洋活动,因为这种舰艇可以在海上停留几个月,而无需任何基地设施。印度的基地将使俄国海军能够真正扩大到印度洋。
    苏联海军上将戈尔什科夫吹嘘说,俄国海军舰队在世界各海洋航行,美国迟早将不得不了解,它不再拥有对海洋的控制权了。
    从俄国海军首脑的说法和所传印度提供基地设施一事可以得出的唯一结论是,德里想控制印度洋,即使这意味着同俄国舰队共同控制印度洋。
    【本刊讯】法《震旦报》三月二十五日刊登一篇文章,题为《苏联与印度》,摘要如下:
    英《星期日电讯报》说,印度最近同苏联签订了一个海军协定,红军舰队将在孟加拉湾使用两个基地。这两个基地是在离缅甸海岸不远的安达曼群岛和尼科巴群岛。交换条件是莫斯科给新德里二十一艘战舰,其中有四艘潜水舰。


返回顶部