1968年3月8日参考消息 第1版

    【美联社西贡六日电】共军今天接连第三天在这个国家的南北各地用火箭和迫击炮轰击。
    军方发言人说,在过去二十四小时内,共产党炮手轰击了四个省会、五个盟国机场、六个美国基地营,包括第一和第二十五步兵师的司令部在内以及一个特种部队营地。
    据报道,在全国各地发生了数起激烈的战斗,美国的伤亡情况是十三人死亡,五十四人受伤。
    【法新社西贡六日电】越共的炮弹和火箭昨晚象雨点般地落在南越各地的重要城镇和军事中心。
    人们今晨估计,共产党的炮兵连、迫击炮组和火箭兵袭击了至少二十个重要中心,最集中的是在湄公河三角洲。
    【法新社西贡六日电】今天在南越北部和南端发生了激烈的战斗。
    今天下午,南越军队仍然在金瓯南郊同越共游击队发生战斗。
    【路透社西贡七日电】安川省省会金瓯市今晨由于越共游击队用迫击炮集中轰击而受到震动。
    政府发言人说,这是这个省会连续第三天遭到越共的袭击。
    发言人说,初步消息没有提供遭到破坏的详细情况。
    【合众国际社金瓯六日电】乌明第二营越共的任务是侵入这个孤立的政府城镇。
    他们打死了一些人和毁坏了一些飞机,但没有攻进城。
    南越军队、他们的美国顾问及美国直升飞机和战斗机在这个城郊发生的一整天激烈战斗中击退了一次人海攻击。
    尽管越共据守着一个省医院,抵挡住越南军队的四次地面攻击,但是政府军继续控制着这个城市。
    省医院剩下了一片瓦砾,被重武器火力毁坏了,使用这些重武器是为了把在这里据守的越共赶出医院。
    二十五名越南士兵被打死,六十七名受伤,他们之中的大部分是在医院战斗中被打死打伤的。
    越共击伤两架崭新的装有机关炮的休伊式直升飞机和一架常规直升飞机,击中另外六架飞机,今天又在这个城镇外面击落一架F100超级佩刀式喷气战斗机。
    【美联社西贡六日电】美国第七航空队的一位发言人说,美国空军的一架C123型运输机连同机上的四十九名人员今天在溪山战区附近被共产党的地面炮火击落。
    眼前还没有获悉飞机上的四十九人(其中四十四人是乘客,其它五人是机上人员)的下落如何。
    来自岘港的消息说,这架价值百万美元的运输机是被五○口径的机关枪火力击中的,坠落在这个基地以东约五英里的地方。
    据说当时的天气“相当好”。


  文章说:要建设真正的革命党,就必须从心眼儿里热爱伟大的毛泽东同志和他的思想,下定决心,日夜刻苦学习 毛泽东思想。
    【本刊讯】日共福冈县委员会(左派)机关报《人民之星》一月十日一期刊登一篇文章,题目是《认真地刻苦地学习毛泽东思想》,摘要如下:
    伟大的毛泽东同志领导的中国无产阶级文化大革命,正在取得一个又一个的胜利。
    今天,社会主义中国站在世界革命的前头,已成为世界革命的巩固的根据地。毛泽东思想是当代最高水平的马克思列宁主义
    英明的领袖毛泽东同志亲自发动和领导着伟大的无产阶级文化大革命,放手发动几亿人民群众,向党内一小撮走资本主义道路的当权派发起进攻,向党内走资派夺权,粉碎了地主、资产阶级分子、右派、反革命分子,巩固了无产阶级专政。毛泽东同志明确指出了无产阶级专政条件下存在的资本主义残余和修正主义,发动人民群众起来参加触及人们灵魂的深刻而严肃的革命实践,使广大干部和人民群众经受教育和锻炼,把整个中国变成了毛泽东思想的大学校。
    人类在马克思时代,在列宁时代和在斯大林时代都未曾经历过和解决过的这场中国的无产阶级文化大革命的胜利,无疑是毛泽东思想的胜利。毛泽东思想是当代的马克思列宁主义,毛泽东思想完全证明它已经成为马克思列宁主义的顶峰。
    今天,马克思列宁主义的中心已经从莫斯科移到北京,毛泽东思想已经成为当代的最高指导思想。认真地学习毛泽东思想做坚强不屈的革命战士
    “不是钢,就切不断铁”。我们要对帝国主义、反动派、修正主义进行斗争,就必须认真学习,紧紧掌握当代的思想武器毛泽东思想,把我们自己锻炼成钢铁般的战士。
    我们长期处在宫本修正主义集团中。尽管说我们和他们在组织上已经划清了界线,但是还不能说在思想、政治方面已经完全一刀两断。
    这是因为我们的身上还遗留有资产阶级和修正主义的影响,没有很好地改造自己的资产阶级世界观。
    我们今天坚决背叛宫本修正主义集团,努力以毛泽东思想为指导思想,来建设党。但是我们左派党还有修正主义影响的残余,并且资产阶级和修正主义影响每天都在侵蚀我们,我们身上的资产阶级世界观随时都要表现出来。
    我们必须勇敢地认识这种情况。
    “要进行阶级分析,事物是一分为二的”,“要把自己当作革命的一分力量,同时又要把自己当作革命的对象。”我们必须按照这样的方针,日夜进行斗争。不然,我们又将完全脱离无产阶级革命的轨道,完全背离毛泽东思想,最后,可能落得打着毛泽东思想红旗反对毛泽东思想的结果。伟大的毛泽东同志在解放前就警告过:“可能有这样一些共产党人,他们是不曾被拿枪的敌人征服过的,他们在这些敌人面前不愧英雄的称号;但是经不起人们用糖衣裹着的炮弹的攻击,他们在糖弹面前要打败仗。”
    今天就如毛泽东同志所预言的一样,出现了这样的情况,那就是一些原来站在革命立场上的人被敌人引诱,潜移默化,站到同革命对立的方面去了,先进的变成了落后的。
    毛泽东同志的这一警句不就是对我们的警告吗?这是对我们提出的严重警告。
    在中国,过去在民主革命时代曾立过大功的大干部和勇将们在今天无产阶级文化大革命中深刻而严肃地进行着“斗私,批修”的斗争,同年轻的革命小将一道,以“老五篇”为中心,肩并肩地学习着毛泽东思想。
    他们这样严格对待自己,认为自己是革命的螺丝钉,把自己锻炼成毛泽东思想的卓越的革命战士。
    伟大的领袖毛泽东同志总结了人类史上创立的各种先进思想,特别是总结了国际工人阶级的全部阶级斗争,创造性地发展了科学的社会主义,领导工人阶级前进,开创了当代的马克思列宁主义、毛泽东思想的时代。
    中国无产阶级文化大革命的辉煌胜利证明毛泽东思想是战无不胜的思想武器,是当代马克思列宁主义的顶峰,有力地给全世界革命的共产党员和革命人民送来了毛泽东思想这个法宝。
    上述各种事情有力地教导我们,如果要建设真正的革命党,就必须从心眼儿里热爱伟大的毛泽东同志和他的思想,下定决心,日夜刻苦学习毛泽东思想。如何学习毛泽东思想
    林彪同志在中国人民解放军中彻底地组织活学活用“老三篇”,把人民解放军当作毛泽东思想的大学校。在无产阶级文化大革命中又领导全中国人民,把全国变成毛泽东思想的大学校,强有力地保证了从胜利走向胜利。
    林彪同志的教导的正确性不仅由中国人民在实际上证明了,而且山口县党左派的经验也有力地证明了。因此,我们必须稳稳地坐下来,以学习毛泽东思想为一切的核心,首先彻底地进行“老三篇”和“老五篇”的学习。
    我们为人民的事业服务的人一定要把“老三篇”作为座右铭,和“老五篇”一道反复学习。而且学了就用,使思想革命化。
    我们学习“老五篇”的运动决不能陷入所谓“修养”的路线。要紧紧结合当前的实际运动来学习,要立竿见影。
    我们提出上述关于学习运动的建议。每一个人都要觉悟到这个学习毛泽东思想运动的重要意义,认真刻苦,满怀信心地去学习。
    (文内小标题是原来的——本刊注)


    【本刊讯】英《每日邮报》四日刊登该报记者克里斯托弗·多布森自西贡发回的一则消息,标题为《英雄,但他们明明是冒充的》,摘要如下:
    美国人当初依靠自己的勇敢精神、出色地运用游击战技术和渴求自由的炽热愿望,在面临英军大规模集结的火力的情况下,赢得了独立战争。
    今天在越南,美国士兵仍像过去一样勇敢。但是,他们的军事技术很差,他们的干劲几乎等于零。
    我从未见过一支美军部队受过什么检阅。我也从未听到过一个军官对他的部下下达过明确的命令
    ——一切事情似乎都有讨论的余地。
    军队在战斗中的行为反映了缺乏纪律性。既没有射击纪律,也不懂得爱惜弹药。他们不管见到什么东西都连连开枪。
    甚至巡逻的基本任务现在也被“火力侦察”这种特别技术所取代。
    这意味着,一支部队在战场上占领一个阵地时不是先派出巡逻队进行侦察,而是每个士兵向前面的树丛发射两弹夹的子弹。
    据认为,这种做法会打死或吓倒任何敌人,或削弱敌人的进攻力量和使他们暴露出来。经常发生的情况是,敌人总是偷偷绕过经常是没有防御的两侧,袭击后方。
    目前越共几乎完全采用的手法是,伪装起来偷偷地穿过灌木丛,发起猛烈袭击,然后在(美军)能够把笨重的机枪送到后卫进行报复之前,就逃之夭夭了。
    美国采用的技术是:先用空军猛炸某一地区,用大炮猛轰这一地区,然后开进坦克和装甲人员运输车。这整个冗长的轰击过程,使敌人有充分时间溜走或者作好伏击的准备。
    每一个参加战斗的部队都这样做,因为他们知道,一旦遇到麻烦,他们不必仅仅依靠自己的力量
    ——他们能请来飞机空袭或请来装有机关炮的直升飞机。
    由于上述情况,伪装、调动、相互支援和射击纪律等这些救急的基本办法常常被忽视了。
    当天气变坏时,年轻而没有经验的美国人——就一个人对一个人来说
    ——可能证明远非善战的越共的对手。
    这是完全依赖空中火力的主要危险。
    越共和北越军队是经过长期战斗的正规部队。美国人则是执行为期一年的值勤任务。
    对于大多数美国士兵来说,动机是为了保全自己,而不是为了获胜。
    一个士兵曾对我说:“这是一场政治家的战争,而不是士兵的战争。”
    士兵们认为,除非美国使用它全部强大的力量,否则他们无法获胜。他们说,如果华盛顿不准备这样做的话,他们为什么要送死呢?


返回顶部