1968年3月21日参考消息 第4版

    【德新社维也纳十八日电】捷共新的意识形态负责人什帕切克十七日晚在布尔诺宣布要对捷共主席团进行清洗。
    什帕切克说:“可是我们将不会使用那些现在将必须下台的人们使用的那种方法,因为这是同我们的原则不相符合的。”
    捷克斯洛伐克的进步的和主张自由化的力量的另一个杰出的代表、林业部长斯姆尔科夫斯基十七日接见一个西德电台的记者时说,在捷克斯洛伐克,今后一切民主的权利将受到尊重。
    “我们将支持以宪法为基础的人民自由,我们将支持公民权利和人的权利,集会自由和自由旅行的权利,这个权利特别使我们的年青一代感兴趣。”
    记者问,这是否包括到西方去旅行,他说:“为什么不呢?你们这么多人旅行来看我们,而且还有更多的人要来,可是我们也可能有这样多的人旅行到你们的国家去。毕竟我们是邻居。”
    作家协会的一个代表团已计划把一封信交给诺沃提尼,在这封信中有一千多人签名要求他立即辞职。代表团被告诉说,“总统患病,不能接见代表团。”
    布拉格电台说,在五十九个区的共产党会议中,大多数已在十七日深夜结束了。
    在许多城市中,党提出的候选人没有重新当选,因为他们没有得到必要的四分之三的多数。
    【德新社维也纳十八日电】在布拉迪斯拉发举行的斯洛伐克共产党代表大会要求诺沃提尼总统立即辞职。
    斯洛伐克共产党报纸今天报道,代表们还要求仔细研究诺沃提尼在“指挥公审”方面起的作用,并且从这方面“得出结论”。
    这次会议进一步主张让拉·穆尼亚奇科回到捷克斯洛伐克,拉·穆尼亚奇科这位作家是由于反对捷克斯洛伐克政府在阿拉伯—以色列战争中的反以立场而到以色列居住的。
    拉·穆尼亚奇科最近说他准备回祖国去。


    【德新社汉堡十四日电】西德报纸今天在头版报道了波兰最近的学生示威。
    《法兰克福汇报》强调指出,共产党政权严惩学生的家长以及随后在大学进行的情况,造成了一种「进行政治迫害的气氛」。
    汉堡的《图片报》说,波兰当局在卢布林和波兹南掀起了一个逮捕浪潮,以回答学生的声援示威。
    此外,报纸说,波兰当局显然还加强了新闻检查。
    报纸援引布拉格电台严厉批评波兰对示威学生采取警察行动,把这些行动称做「侵犯大学豁免权的野蛮行径。」
    《图片报》又说,布拉格的大学生也表示他们同波兰大学生团结一致。
    【德新社柏林十三日电】大约三百名西柏林青年,其中包括西德外长勃兰特的儿子彼特·勃兰特,今天在西柏林街头游行,以示声援举行抗议的华沙学生。
    有几个示威者举着红旗和托洛茨基的画像。


    【法新社波恩十四日电】西德总理基辛格今天劝告东德国家元首乌布利希注意波兰和捷克斯洛伐克正在发生的事件。
    基辛格在联邦议院辩论中猛烈攻击乌布利希,他谈到这两个国家传来的消息,并建议东德领袖在制订政策时要考虑到东欧事态的发展。
    他说,乌布利希不仅关上了两个德国之间和解的大门,而且正把他的国家引向完全违背它的人民的愿望的方向。


    【法新社布拉格十九日电】捷克斯洛伐克总理列纳尔特十八日在这里的电视上说,他“完全和明确地”支持“一个新的民主的、健康的、爱国的和社会主义的潮流”。
    他说他没有任何理由掩饰他过去或现在的看法或行动。
    列纳尔特早些时解释了他的广播,他说:“我一直由于我的沉默而遭到谴责,人们认为这证明我不同意国家内部和党内的新的局势。”
    列纳尔特说,他不同意对待把党的第一书记和共和国总统职务分开的问题的做法。
    列纳尔特说:“我完全反对把这一问题简单化,这个问题已用抛弃一个人,让他去承担我们的过错的做法来解决了。”
    他说他曾建议分析整个中央委员会主席团的错误,随后每人可以得出他自己个人的结论。
    列纳尔特说,如果主席团中有什么人有理由不同意诺沃提尼总统的意见的话,那就是担任总理的他本人,“因为我的政府经常是第一书记有时有些根据、有时没有多大根据的公开批评的目标。”
    列纳尔特强调他并不想把最近事件同五十年代的政治审判相对比,他追述了当时“在歇斯底里气氛中”所做的不公正的事,因为“中央委员会中没有任何人要求证据、事实、论点”。
    总理否认他曾反对第一书记杜布切克作为这一职务的候选人。
    他说:“我要强调指出,在讨论把第一书记和共和国总统的职务分开的问题时,还没有候选人。”
    “在做出决定的时候,正是我自己反对了某些提议,而提出了我早已了解是忠于党的正直和勇敢的共产党员杜布切克。”
    与此同时,副总理、国家经济、科学和技术合作委员会主席西穆涅克昨晚在捷克斯洛伐克电台上说,诺沃提尼总统应该辞职。
    【美联社布拉格十八日电】列纳尔特今天晚上保证“没有保留地”支持新的民主化运动。
    预料这位总理很快就要被撤换。
    他称赞党的新主席杜布切克。
    列纳尔特是从病床上起来在全国性的电视讲话中宣布他支持新领导的。
    最近几天,在一些党的会议上,列纳尔特受到批评,说他在一月份中央委员会会议上支持诺沃提尼及其他元老派共产党人。
    【合众国际社布拉格十八日电】党主席团成员、政府副总理西穆涅克说,“诺沃提尼同志肯定不愿意让自己的名字和阻止党的生活的新生这件事联系在一起。”
    列纳尔特在电视讲话中说,正是他在一月激烈的中央委员会会议上“建议”杜布切克这位“正直的和勇敢的共产党人”担任党的领导人的。
    人们普遍认为,列纳尔特是支持诺沃提尼的。捷通社在报道列纳尔特的讲话时说,这位总理本来是反对诺沃提尼放弃他在党内的领导地位的。
    列纳尔特请求电视观众原谅他这样晚宣布他对新政权的支持,但是说,他患了流行性感冒。这是真正的病,而不是政治病。


    【合众国际社布拉格十五日电】一名内阁部长今天说,勃列日涅夫为干预捷克事务所作的努力已告失败。
    “去年十二月勃列日涅夫到布拉格时,我们感到很不安。但是当他知道我们决定坚持我们的计划时,他说,‘好吧,同志们,那是你们的事情’,接着就离开了。”
    林业部长斯姆尔科夫斯基在一次青年集会上讲话时说:“当时我们很高兴。”布拉格电台广播了这篇讲话。
    当斯姆尔科夫斯基提到在捷克斯洛伐克已经过去的斯大林主义时代的时候,群众集会爆发了雷鸣般的掌声。他说:“那个时代已经过去了。”
    与此同时,第一副国防部长杨科的自杀成为布拉格人们谈话的话题,并且是一个迹象,表明政府调查委员会可能拿出一些东西来威胁高级军官的前途。
    共产主义青年团报纸《青年阵线报》今天说,杨科是在乘车前往参加调查委员会的会议时自己开枪打穿心脏的。他的司机吓得要死,赶紧把车开到医院。杨科再次抓起手枪,并朝头部开了一枪。
    今天,捷克斯洛伐克出现了表明时代发生变化的其它一些迹象。捷克反法西斯战士联盟主席胡塞克在一次讲话中说,党和政府必须为这个国家的大约四万名斯大林主义的受害者恢复名誉。他要求在捷克斯洛伐克的斯大林主义时代任职的法官革职。


    【本刊讯】英《外事报道》十四日刊登了一篇题为《俄国人将在波兰做什么?》的文章,摘要如下:
    哥穆尔卡对学生的不信任扩大到对所有的知识分子不信任。党在几个月前以“核实党证”为名进行清洗,主要是为了消除这种“不可靠的因素”。仅仅在华沙,有十几万党员受到甄别。约两万人要么被开除了,要么在做进一步“调查”以前停止党籍一个时期。在全国各地,在将近两百万的党员总数中,大约有五十万人受到甄别;数以万计的人被没收党证。在被清除的党员中,知识分子占很大的百分比。
    现在看来很明显,禁止引起争论的《祭祖》一剧继续演出的决定,是哥穆尔卡本人在面临中央委员与此相反的建议的情况下做出的。最初他说,苏联驻华沙大使馆已由于剧中的反俄片段,“要求”停演这个剧。这个剧原来的内容是针对一百年前的沙皇压迫的;可是现在的版本对波兰民族主义如此强调,以致俄国在波兰的当局一定不喜欢它。
    但是矛盾的是,虽然这个剧本在波兰引起这样狂热的称赞,可是列宁格勒国家剧院早些时曾邀请华沙国家大剧院在列宁格勒演出这个剧。戏院经理捷杰迈克向波兰文化部提出了这一邀请,同时抗议禁演这个戏。部长拒绝接见他。几小时以后捷杰迈克患了心脏病,不得不赶忙送到医院去;几天前自华沙给他在伦敦的朋友寄来的一封信说,他病势严重。
    当哥穆尔卡得知来自列宁格勒的邀请时,据说他承认他是出于自己的原因下令停止演出的,因为他不愿遭到“俄国的正式抗议”。他再次责备波兰知识分子企图引起同俄国人的麻烦。
    哥穆尔卡随后引述了几天前在华沙波兰作家代表大会上发生的事。有四百多名作家参加了会议,主要是抗议党严格的检查制度。在投票的三百五十六人当中,有二百二十一人支持谴责文化部和政权的一个决议。
    就是由于哥穆尔卡对知识分子的不信任,他去年才给予内务部长、波兰保安警察负责人莫查尔这样大的权力。莫查尔本人可能是一个危险的对手;可是哥穆尔卡认为,对他的领导权的更为严重的和更为直接的威胁来自知识分子,特别是大学教授和作家。
    如果哥穆尔卡未能同知识分子达成妥协的话,他可能被驱使倚赖莫斯科的帮助。可是俄国人究竟敢于干涉到什么程度呢?


    【路透社华沙十八日电】今天宣布,被指责煽动学生闹事的一个前波共领导人罗曼·萨姆布罗夫斯基已被开除出党和解除了他的政府职务。
    波通社报道说,政府已开除了五十九岁的萨姆布罗夫斯基的最高监察院副院长的职务。
    【合众国际社华沙十八日电】萨姆布罗夫斯基被开除出党是《生活和法律》杂志主编卡科尔在记者代表大会上发表的一篇讲话中透露的。讲话是上星期发表的,可是今天第一次在党报《人民论坛报》上刊登。
    报纸说他被开除出党是因为他在“意识形态和政治上不健康”。
    【德新社华沙十二日电】波兰政府今天晚上解除三个高级官员的职务,因为他们的孩子据说在这里举行的学生示威中起了作用。命令是从总理西伦凯维兹的办公室发出的,命令解除了林业部副部长扬·格鲁金斯基、财政部办公厅主任戈雷茨基以及负责华沙工业分散问题的政府全权代表托波尔斯基的职务。
    【波通社华沙十二日电】部长会议主席解除了林业和木材工业部副部长格鲁金斯基、财政部秘书长戈雷茨基和负责华沙工业分散问题的政府全权代表托波尔斯基的职务。
    【法新社华沙十四日电】一位居领导地位的共产党官员今天第一次打破了官方对于几天来席卷波兰的骚动浪潮的沉默,他指责“一小撮肇事者和政治冒险分子”欺骗青年。
    卡托维兹党的第一书记格雷克在卡托维兹的杰仁斯基广场对十万听众讲话时谴责了“在华沙的大学和街头发生的可悲事件”,国家电台和电视台广播了他的讲话。
    他像报纸上所批评的那样把发生骚动的责任归咎于“政治上的失败者萨姆布罗夫斯基,斯塔谢夫斯基,斯洛尼姆斯基,基谢莱夫斯基和雅谢尼查,这些人想偷偷地东山再起,波兰的事业对他们来说毫不相干”。
    格雷克说,这些人试图挑起反对我们的可靠朋友苏联的情绪,同苏联的联盟将确保我们今天和明天的安全。


返回顶部