1968年3月15日参考消息 第4版

    【德新社布格拉九日电】捷通社报道,共产党中央委员会主席团委员博鲁夫卡说,要求政党有充分自由和允许建立新党的建议是“极端的”。
    博鲁夫卡在今天的《人民民主报》刊登的一篇谈话中说,这将使国家变成在资产阶级战前共和国时期的状态,那时收集了足够数目签名的每个人都可以成立他自己的政党。
    “然后我们就带着二十二张选票到选举站去,这就是政治投机而不是政治了”。
    博鲁夫卡说,他认为这种建议是错误的,可是这不应该被解释为意味着应该限制组成民族阵线的所有政党和组织的活动,他说,相反,这种活动应该得到发展。
    博鲁夫卡说,共产党将成为全民的党,而不仅是共产党人的党。这意味着它必须知道如何接受批评和正当的要求。博鲁夫卡说,社会正在继续发展,因此共产党也必须发展,以便保留领导地位,而不致落后于事态,和被生活本身迫使提供解决办法。


    【路透社华沙十三日电】通常可靠人士说,手执短棒的民警今天对在波兰南部的克拉科夫举行同情华沙学生的示威的大约一千名学生采取了行动。
    这位人士从克拉科夫打来电话说,他们打着标语旗,上面写着,“华沙不是孤立的!”“我们要求正义!”。
    他们说,学生们烧毁了报纸,撕掉了转载华沙报纸谴责最近首都学生示威的社论的墙报。
    波通社昨天报道,十一日学生在东波兰的卢布林举行示威。消息灵通人士说,在波兰西部的波兹南也举行了示威。
    今天,华沙外表上平静无事。在大学附近有五辆卡车载满戴钢盔的镇压骚乱的警察,他们已作好准备在那里等待着。
    同时,以内务部长莫查尔为首的波兰退伍军人组织今天要求惩罚那些唆使学生在这里闹事的人,“不管他们的职位如何”。
    【法新社华沙十三日电】据这里得到的消息说,克拉科夫和波兹南的学生今天走上街头举行示威表示声援在这里举行示威的学生。来自波兹南的消息说,学生在密茨凯维奇雕像附近举行示威时同警察发生了冲突,但还不能立即证实这一点。
    克拉科夫的示威人数有几千人,他们举的标语牌上写着:“报纸撒谎!”、“华沙学生不孤立!”。
    与此同时,华沙工业大学的八千名学生今天通过了决议,抗议国家领导在内部存在分歧情况下利用学生。
    【德新社华沙十二日电】警察和示威者今天在华沙大学发生冲突,这已是连续第四天了。
    大学的门在上午开过以后下午又关闭了。学生和穿便衣的辅助警察检查进出的人们。
    在华沙的各大学里又一次举行了学生的集会。
    学生们在建筑学院张贴了一项决议,谴责警察的行为,要求在学生内部和整个社会进行讨论。
    【德新社华沙十二日电】今天把增援的警察派到华沙,以便结束自八日在华沙开始的流血的学生示威。波兰官员今天承认,局势是严重的。但是他们强调说,示威者不是波兰年青一代的代表。
    【法新社华沙十二日电】波兰报纸今天说,昨天到华沙大街上游行并同警察发生冲突的大约三百名示威者已经被捕,并“一定得对他们的极端行动承担责任”。
    报纸还说,昨天的冲突中有二十七名警察,八名辅助警察和大约二十名“社会活动分子”受伤。


    【合众国际社罗马七日电】左派学生和共产党领导的工人今天联合起来,游行支持增加社会保险金和教育改革。
    大约六百名学生和工人在参加了由共产党领导的工会召开的、为大雨破坏的群众集会后,在罗马闹市游行,工会呼吁罢工二十四小时,为他们要求增加津贴造声色。游行的人在议会大厦外听取了许多演说后,和平地散去。
    罢工的中心是首都,那里工厂关门、公共汽车迟误、许多报纸也没有出版,但是其他大城市的工人也参加了。
    大约有一千五百个,其中大多数是工人,参加了罗马市中心广场的集会,但是大多数人在保证参与学生和工人的事业后便回家去了。剩下的人向议会走去,举着旗帜说,“学生和工人战斗在一起”。
    【安莎社罗马七日电】意大利各城市出现了全部的或者局部的罢工,这一次抗议行动是为了增加养老金。今天只有天主教的《意大利报》出版。在首都,公共服务行业停顿了几个小时,许多工业和事业部门的人也部分的停止了工作。
    在罗马,建筑工人和退休工人游行时,很多大学生加入进来,他们举行了集会,然后到议会门前示威。交通断绝,罗马曾有好几个小时陷于瘫痪。
    【美联社罗马十二日电】由左派领导的二千名学生打了一面三十米长的红旗今天列队进入重新开放的罗马大学,并扬言要占领整个大学。
    另外二千名学生先在罗马中央车站集合,然后举行游行,他们举着这样的标语牌:“不要大亨们的学校”、“大学是我们的”。他们在罗马大学校长办公室窗子下面游行,高呼“达瓦克滚出去”、“占领、占领”。
    【路透社罗马十二日电】罗马大学今天仅在重新开放之后的数小时,又发生骚乱。这所大学在发生要求改革大学的示威游行之后,关了十二天门。
    二千多名学生冲进校园,高呼反对校长达瓦克的口号。
    他们立即开始占领大学的各个系。
    后来大约五千人聚集在校长办公室前的台阶前,要求让他们进大礼堂
    ——大礼堂的门锁着,不让进——并且扬言不让他们进去,就要砸门。最后把门开了,没有发生事情。罗马大学学生在一日的示威游行中,同警察搏斗,掀翻了警车(左),打碎了警车的玻璃(右)。              (合众社传真照片)


    【法新社斯德哥尔摩十二日电】美国驻瑞典大使威廉斯·希思由于瑞典对美国的越南政策采取的激烈立场引起瑞—美关系恶化后,上星期五奉召回国「磋商」,今天乘飞机离开这里前往华盛顿。
    【合众国际社斯德哥尔摩十二日电】美国驻瑞典大使今天飞返美国同约翰逊总统商谈两国在越南问题上日益恶化的关系。
    麻烦开始于瑞典同意向由于越南战争而逃跑的美国士兵提供庇护所,瑞典内阁大臣在瑞典首相埃兰德同意他的讲话之后公开表示反对这场战争,从而使磨擦加剧。


    【合众国际社留尼汪圣坦尼十日电】法国官员宣布,法国武装部队总参谋长阿耶雷将军以及他的妻子和女儿星期六晚在这里的一次飞机失事中身死。他享年六十。
    陆军当局说,包括阿耶雷在内的十九人都已身死,当时他们的飞机在从印度洋的这个小岛起飞后不久就撞在一个小山丘上。
    有几个高级军官陪同阿耶雷以及他的妻子和女儿。


    【本刊讯】英《卫报》二日刊登佐尔扎的一篇文章,题为《在捷克斯洛伐克要求改变的呼声甚嚣尘上》,摘要如下:
    捷克斯洛伐克记者协会执行委员会向会员提出的许多要求投降,同意施加压力要求修改新闻检查制度,但是在布拉格街头出售的一些报纸上的真正革命的内容表明,新闻检查制度反正已经是死去了一半了。
    作家联盟新近重新出版的报纸《文学报》第一期刊登了亚·克利门特的一篇声明。在共产党的报纸从来还没有登过这样简明有力的东西。他写道:“我信仰自由选举,我信仰有反对党的起作用的议会,并信仰承认舆论的作用。”作家联盟主席戈尔德斯图克发表一篇政策声明,呼吁该刊的读者要认识到“目前的时机是千载难逢的”。他希望全国人民要抓住“历史上正在给予我们的机会”,必须把两件本应联合在一起的东西——“社会主义和自由”——结合在一起。
    他还说:“我相信还从来没有一次革命像我们这样……得到这样做的真正机会……”
    另一个作家扬·普罗哈兹卡在《文学报》上指出实现这一点的方法之一。他说:“如果像报纸现在所说的那样,我们是处在一个新时代的门阶上的话,如果我们得以作出这种新的开端的话,那么我们也许应该在新人的领导下做这件事。把指导者和领导人的原封不动地保持着让他们经历由地狱而天堂的过程,在经济上是太浪费了,即令对于像我们这样小的国家也吃不消。”
    看来,正在掀起越来越巨大的浪潮要求已经统治这个国家那么多年而且还热望统治这个国家的好些人下台。布拉格电台的一位讲话人说,不容易理解的是,为什么“那些是旧制度的支柱和创始人的人,在党内和社会上仍然占据着一些最高职位——而且是负责的职位。”
    新要求不仅是要更多的民主,而且还要求改变对外政策。亚历山大·克利门特的宣言要求采取“积极中立”的政策,这显然是意味着退出华沙条约——这是甚至党的开明派领导人都不准备设想的事情。但是作家总是走在党的前头,而党到一定时候就跟他们走。
    目前在捷克斯洛伐克有许多人钦佩南斯拉夫。
    亚历山大·克利门特的另一个要求——使人想起匈牙利和南斯拉夫的榜样的要求,即“根据我们自己的需要,根据我们的可能性以及根据我们的选择,建立一种我们自己类型的社会主义。”
    目前,新闻工作者和作家已紧密地结合在一起,因此除非党的领导人展开一个无情的惩戒运动,否则的话他们将发现要封住报纸和电台的口是不可能的。
    布拉格电台还对新闻检查宣了战。一项广播说:“你们迄今在电台新闻节目中所收听到的一切,以及你们现在正在收听的一切和将要广播的每个节目……都盖着中央出版总署的铃记。”
    一直在设法制止这种潮流的记者协会主席团,如今向它的成员保证,要向政府提出若干旨在克服检查制度“缺点”的建议,但是记者们一再要求全部废除这个制度。
    主席团迄今还没有同意应记者们的要求召开“非常代表大会”,但它已答应记者协会的中央委员会将举行一次会议,以便收回它去年对作家们的造反行动所进行的中伤。


返回顶部