1968年12月22日参考消息 第2版

    【合众国际社曼谷十九日电】共产党领导的叛乱游击队昨天包围了在泰国中部偏北的那空泰城附近的一个陆军营地,并且同守军进行了一整天的战斗。
    在那空沙旺府(在彭世洛府以南)的官员们说,在那空沙旺城以北约二十五英里的挽朴披柿县发现了国籍不明的直升飞机,在那里进行搜索的结果,在一个地洞地区搜出少量的窖存弹药和食物。
    泰国第四军军长调了一个分遣队到这个地区(据说同时有一些装甲车随同前去),并下令在这个城市以南约五十英里的打卡里空军基地实行全面戒备。那里驻有一个美国F—105雷公式战斗轰炸机联队,它曾参加过轰炸北越的行动。
    【美联社曼谷十八日电】星期三有消息说,泰国和老挝军队发动了一次联合军事行动,这次军事行动的目的是要兜捕一直在曼谷以北二百五十英里的地区猖獗的几百名共产党恐怖分子。
    泰国陆军司令兼副总理乍鲁沙天飞往作战地区亲自视察一个警察哨所,在那里曾在五十一人被包围了两星期,一直到在装甲部队和战斗轰炸机支持下的正规军冲进去把他们救出来为止。
    这里陆军人士说,老挝把军队派到在作战地区以北五十英里的边境,以拦截泰国军队朝边境进逼时想逃避的恐怖分子。
    但是,西方军界人士觉得,这批共产党人在这个崎岖的山区能够很容易地避开这次兜捕。
    星期三有消息说,在东北部发生的一次伏击中有五名士兵和三名边防警察被打死。
    【法新社曼谷十八日电】副总理兼内政部长乍鲁沙天今天离开这里前往泰国北部,以实地调查在黎府、碧差汶和彭世洛三府的苗族起义情况。
    乍鲁沙天还兼任泰国陆军总司令,陪他前往的有陆军和警察方面的高级官员。
    在过去三星期中,亲共的苗山部族人民在三个府里进行的几次袭击中至少打死了十五名泰国边防警察。这个地区的泰国保安部队已经加强,还使用飞机和直升飞机来对付已经加剧的苗族恐怖分子活动。
    【美联社曼谷十七日电】官方宣布,泰国第三军士兵今天在战斗轰炸机和坦克的支持下急忙赶到曼谷以北二百五十英里去救援被包围已有两周的一个警察哨所。
    今天有消息说,在救援大军开到这个哨所(它有五十一个幸存者)之前,在这个崎岖的山区活动的共产党恐怖分子同政府的救援部队发生战斗。
    【美联社曼谷十六日电】他侬总理上周末在东北地区进行视察。
    今天曼谷收到的消息说,靠近老挝边界的地区发生了新的比较激烈的战斗。据不完全的初步消息,有七名警察死亡。
    虽然,拿越南的标准来衡量,泰国的叛乱的激烈程度还是很低的,但却很明显地在恶化。政府的直升飞机不断地遭到射击。
    现在日益明显的是:在某些地区的泰国警察巡逻队是大大地被对方的火力和人数所压倒。
    在越南,只要有政府的部队驻守,共产党人便取消了对小小的前哨所的压力,但是在正规部队开回他们的营房之后,共产党人很快就开回来了。这种情况在这里也是无法避免的。
    据悉,陆军第二军和第三军部队已作好了发动大规模扫荡攻势的准备。据悉,有些部队已经出动。正规军没有消息说已进行了重大接触。这表明游击队正在按照他们典型的做法行事,即在优势兵力面前,分散到森林中去。有些泰国军官公开说这是共产党人怯懦的表现。但是,那些注意这种战术在越南的应用的人们却说这个战术是非常有效的。
    过去一周内,共产党发动了四次大规模的伏击。恐怖分子十一次向政府的阵地开枪射击。据宣布政府军有十人死亡,有许多人受伤。
    【合众国际社曼谷十六日电】共产党领导的山区部族人十五日在曼谷北部三百五十英里的黎府和碧差汶府边境伏击了一只泰国特种部队的巡逻队,打死六名士兵和一个村民,打伤四人。部族人从沿公路的丛林阵地上用自动武器开火,随即进行一小时的交火。
    政府军声称打死打伤一些游击队,但部族人逃走时没丢下任何伤亡。
    报道说,用无线电召来的救济部队在战斗结束前未能达到出事地点。
    十五日刚天黑时,有一连泰国军队被空运到丹塞区的富基陶山,以便帮助在那里被包围十四天的一个特种部队营地解围,但他遭到游击队的袭击。
    【路透社曼谷十六日电】苗族人是一个山区部族,散布在泰国、缅甸、柬埔寨、老挝和越南的广大地区。有报道说,他们不断增加对政府军的袭击。


    【本刊讯】美国黑豹党机关刊物《黑豹》(周刊)今年十月十九日一期刊载了《一九六六年十月黑豹党的纲领》,全文如下:
    1、我们要求自由。我们要求得到能够决定我们全体黑人命运的权力。
    我们认为,在我们能够决定自己的命运的时候,黑人才会得到自由。
    2、我们要求使我们的人民得到全部就业的机会。
    我们认为,联邦政府有责任,有义务使每个人都能就业,或得到有保证的收入。我们认为,如果美国白人商人不让全部就业,那么就应该把生产资料从这些商人那里拿走,放在我们的社会中,这样使得这个社会中的人们能够组织起来,使所有的人就业,使生活水平有所提高。
    3、我们要求白人结束对我们黑人社会的掠夺。
    我们认为,这个种族主义的政府已经掠夺了我们,现在我们要求偿还早就欠我们的四十英亩土地和两头骡子。因为奴役和大规模屠杀黑人,在一百年前就已答应赔偿四十英亩土地和两头骡子。我们将接受用现款所给的赔偿,并将把钱分给我们的许多黑人社会。德国人现正援助以色列的犹太人,对犹太人实行种族灭绝的屠杀。德国人屠杀了六百万犹太人。美国种族主义者参与屠杀了五千多万黑人,所以我们认为这是我们所提出的一个合适的要求。
    4、我们要求得到人能居住的象样的房屋。
    我们认为,如果白人地主不给我们黑人象样的房屋,那么,就应该以合作社方式经营房屋和土地,这样,我们的社会在政府帮助下能够为我们的人民建造象样的房屋。
    5、我们要求使我们的人民受到可以揭露堕落的美国社会的真正本质的教育。我们要求受到能讲授我们的真正历史以及我们在现代社会中所起作用的教育。
    我们主张实行一种能使我们的人民了解自己的教育制度。如果一个人不了解他自己和他自己在社会和世界的地位,那么他就没有机会和其他事情发生联系。
    6、我们要求所有的黑人免服兵役。
    我们认为,不应该强迫黑人服兵役,去保卫一个并不保护我们的种族主义政府。我们不愿意反对和杀害世界其他有色人种,他们和我们黑人一样,都是美国白人种族主义政府的牺牲品。我们将用一切必要手段保护自己免受种族主义军警的武力和暴行。
    7、我们要求警察立即结束对黑人的暴行和屠杀。我们认为,我们组织起黑人自卫小组就能结束警察在我们黑人社会的暴行,这些小组将致力于保卫我们黑人免受种族主义警察的压迫和暴行。美国宪法第二条修正案规定了带枪的权利。所以我们认为,所有黑人应该武装起来进行自卫。
    8、我们要求释放在联邦、州、县和城市的监狱和拘留所中的所有的黑人。
    我们认为,所有的黑人都应从许多拘留所和监狱中释放出来,因为他们没有得到公平的和没有偏袒的审讯。
    9、我们要求在所有黑人受审时,按照美国宪法规定,在法庭上应有一个由和他们同等地位的人或黑人社会的人组成的陪审团参加审讯。
    我们认为,法庭应该遵守美国宪法,以使黑人得到公正的审讯。美国宪法第十四条修正案规定一个人有权接受和他地位同等的人组成的小组的审讯。一个同等地位的人是指经济、社会、宗教信仰、地理环境、历史和种族相同的人。要做到这一点,法庭将被迫从黑人被告的黑人社会中挑选出一个陪审团。我们过去一直是,现在也还是受完全由白人组成的陪审团的审讯,他们根本不了解黑人社会中“普通人的心理”。
    10、我们要土地、面包、房屋、教育、衣服、正义与和平。我们的主要政治目标是,在联合国监督下在黑人殖民地举行只允许黑人殖民地人民参加的公民投票,由黑人确定对自己民族命运的意志。
    在人类发展过程中,当一个民族有必要解除把他们同另一个民族联系在一起的政治纽带,并在地球上的各国中取得自然法则和自然的上帝所赋于他们的独立、平等的地位时,由于需要充分尊重人类舆论,因为他们应该讲明迫使他们独立的原因。
    我们认为这些真理是自明的:所有的人生来都是平等的;造物者已赋于他们某些不能分割的权利,其中有生活、自由和寻求幸福的权利。为了取得这些权利,在人们中间建立了政府,征得被统治者的同意而得到了正当的权力;无论在什么时候,任何形式的政府有损于这些目的的时候,人民有权改变它或废除它,并建立一个以这些原则为基础的新政府,并按这样的形式组织它的力量,对他们来说,这种形式似乎最可能实现他们的安全和幸福。的确,谨慎态度会规定说长期建立起来的政府不应由于微不足道的、暂时的理由就去改变它。所以,一切经验都表明,虽然邪恶是可以忍受的,但是人类更倾向于去忍受而不去废除他们所习惯的那种形式来恢复他们的权利。但是,如果长期一贯滥用职权和篡权,追求一成不变的同一目标的作法表明是企图使人类完全处在专制之下,那么,他们有权利,也有义务推开这样的政府,为他们未来的安全提供新的保卫者。


    【本刊讯】美国《运动》(月刊)一九六八年十二月的一期内转载了美国黑豹党刊物《黑豹》(周刊)的一篇文章,题为《纠正错误思想》,作者是克拉奇上尉,全文如下:
    黑豹党和黑人解放军内存在着许多有害的思想,这对于贯彻党的正确思想,妨碍极大。若不彻底纠正,则美洲黑人的伟大革命斗争给予黑人解放军的任务,是必然担负不起来的。这些不正确思想的来源,是由于这个党主要是由黑人聚居区街头的黑人和小资产阶级的黑人所构成的。但是党的领导人对于这些不正确的思想缺乏一致的坚决的斗争,缺乏对党员作党的正确思想的教育(和再教育)
    ——这也是使这些不正确思想存在和发展的重要原因。因此,我想帮助指出党内各种不正确思想的一些表现,并号召全体党员帮助把错误思想和不正确的方法彻底地加以肃清。
    一、单纯军事观点在许多党员中很发展。
    (一)一些党员认为军事政治二者是对立的,不承认军事只是完成政治任务的工具之一。
    (二)他们不知道黑豹党是一个执行革命的政治任务的武装集团。我们不应当单纯地打仗。我们还必须担负宣传人民、组织人民、武装人民和帮助他们建立黑人的革命政权等重大任务。
    离了这些目标,就是失去了打仗的意义,也就是失去了黑豹党存在的意义。
    (三)同时,在宣传工作上,忽视宣传队的重要性。他们还忽视了组织群众的工作。因此,宣传和组织工作,都成了被取消的状态。
    (四)打胜仗就骄傲,打败仗就消极。
    (五)本位主义,一切只知道为黑豹党打算,不知道武装地方群众是黑人解放军的重要任务之一。这是一种放大了的小团体主义。
    (六)他们囿于黑豹党的局部环境。如有人说“美国旧金山黑豹党员”、“美国纽约黑豹党员”。他们必须认识到,黑豹党员是完全一样的。还有少数黑豹党员以为除此就没有别的革命势力了。因此,保存实力、避免斗争的思想非常浓厚。这是机会主义的残余。
    (七)一些黑豹党员不顾主客观条件,犯着革命的急性病。他们不愿意艰苦地做细小严密的群众工作。他们不愿散发传单、卖报等等。这些事情看起来虽小,但却非常重要。然而他们充满着幻想,只想大干。这是盲动主义的残余。
    单纯军事观点的来源:
    (一)政治水平低。
    (二)雇佣军队的思想。
    (三)过份相信军事力量,而不相信人民群众的力量。这是由于前面三个原因而产生的。
    纠正的方法:
    (一)从教育上提高党内的政治水平。同时,还要肃清机会主义和盲动主义的残余,打破本位主义。
    (二)加紧官兵的政治训练。选择有斗争经验的工人和农民加入党,从组织上削弱以至去掉单纯军事观点的根源。
    (三)党对于军事工作要有积极的注意和讨论。
    (四)编制党的法规,明白地规定党的任务,军事工作系统和政治工作系统的关系以及党和人民群众的关系。


返回顶部