1968年12月17日参考消息 第3版

    【美联社达卡十三日电】达卡和吉大港今天发生了反阿尤布总统的政府的暴乱的示威。
    那里发生了开枪事件,据报告有将近三百人被捕。
    在军队被调来协助警察控制人群的时候,阿尤布正在达卡,不断收到东巴基斯坦各地发生骚乱的消息。这群人袭击并焚烧或捣毁了七辆汽车,五辆公共汽车和一些警察吉普车。
    但是,根据达卡收到的消息,最严重的骚乱发生在吉大港。那里的警察曾两次向骚乱的罢工群众开枪,最少伤了九人。
    七个反对党所发动的总罢工已使这个省的两大城市,即达卡和吉大港,陷于瘫痪状态。
    吉大港的一批狂乱的群众袭击了运粮食的特别列车,并试图劫掠这列火车。警察在无法驱散暴乱的群众的情况下开了枪。
    在市内各地,警察最初用一端包钢的警棍来驱散群众。这些群众投掷石块,袭击一辆公共汽车并试图把它焚毁。警棍失灵后,警察便开了枪。
    【法新社达卡十三日电】根据三个反对党为了抗议警察的镇压而发出的罢工命令,达卡商店和市场今天都关闭了,一切交通运输都中断了。
    今天凌晨发生一起事件,示威者烧毁了警察的一辆吉普车,严重损坏了国民议会议员所乘的两辆私人小汽车。
    另一起事件是,在阿斯加尔·汗与一小群人一起走到主要的伊斯兰教寺院去作祈祷时,警察用水龙对准他喷水。
    这位空军中将遇到警察的直接行动,这是东巴基斯坦反政府的鼓动活动开始以来的第一次。
    今天大批警察和陆军哨兵在各战略要害地点站岗,唯一的来往车辆是在市内巡逻的警车。
    据报道,警察在东巴基斯坦各地搜捕了大批煽动嫌疑分子。这里的有工作的人显然大多数都听从了罢工的命令。
    但是在达卡,人们看见有一些公务员走着去上班了。
    在达卡被捕的人中有已经退休的陆军上校穆赫塔尔·侯赛因,他是阿斯加尔·汗的秘书。
    若干地方(包括离这里十二英里的纳拉扬甘杰)也传出了发生暴力事件的消息。
    【合众国际社拉瓦尔品第十四日电】当警察向聚集在离吉大港七英里的福伊达哈特铁路上的暴众开枪时,有十一人受伤,三人伤势严重。
    这些受伤者被收容到医学院的医院里。
    十名警察也由于暴众扔砖头而受伤。有九十四人被逮捕,包括前省政府部长、人民民主党吉大港地区主席马哈茂德·恩比
    ·乔德里。
    在白沙瓦、拉合尔和德拉伊斯梅尔汗也发生了政治骚乱。白沙瓦的店主全部罢市,以表示对警察向学生采取“过火行动”的愤慨。这些学生在十一月二十七日的示威中被警察剥光了衣服并在大街上游街示众。白沙瓦的所有政党都要求追究这件事。
    在拉合尔,巴基斯坦民主运动举行了抗议集会,抗议警察上星期在达卡开枪,那次打死两个人还逮捕了政界领袖。
    【路透社达卡十三日电】在拉瓦尔品第,大约八十名当地的律师今天上街游行,要求恢复民主。在他们举的标语牌和横幅上,写着释放政界领导人和取消新闻限制的要求。
    后来,同这些律师一起的一群青年人在市内举行游行,高呼反政府的口号。
    非官方人士说,今天在东巴约有四百人因无视禁止公众集会的命令而被捕,他们中间大部分是政党工作人员和学生。
    【法新社卡拉奇十四日电】在主要反对党昨天号召举行的、抗议所谓的政府镇压行动的总罢工中,警察在东巴基斯坦各城市至少逮捕了一千人。
    【美联社拉瓦尔品第十四日电】警方今天说,在拉瓦尔品第以东二百八十英里的萨希瓦尔,有十二名律师因为违反禁止五人以上集会的法律被捕。
    【美联社达卡十四日电】东巴基斯坦今天恢复了大部分商业活动,在这之前,七个反对党号召举行了一天的总罢工抗议阿尤布·汗的政策。
    吉大港和达卡是受到这次具有极大破坏性的罢工影响最大的两个主要城市。从这两个城市传来活动接近正常了的消息,商店生意兴隆,准备下周过节。


    【本刊讯】法《战斗报》在十四、十五日合刊上,登载一篇文章,摘要如下:
    西方各海军司令部,获悉以“莫斯科号”直升飞机母舰为首的十五艘苏联军舰从地中海撤走的消息,不是没有一点儿吃惊的。这种决定尤其使专家们迷惑不解,因为:(一)据接近戈尔什科夫海军上将的人士说,苏联舰队自从一九六七年六月以来相继地集中到地中海,是由于一九六七年六月战争后地中海的局势紧张。但是,当苏联舰队经过达达尼尔海峡时,以色列—阿拉伯局势仍旧是爆炸性的,如果不是一触即发的话。(二)那种苏联军舰有到了冬天就回港口和船坞的“传统”的解说,也不适用于在地中海巡航的军舰,因为完全不用担心地中海的冬天的影响。
    再说,这种论点同苏联在博斯普鲁斯海峡到直布罗陀海峡之间还留有十五艘军舰的情况是矛盾的,其中,有几艘是核潜艇和十五艘左右的供应船。
    苏联舰队的部分退却,没有什么可怀疑的,是一种和解“姿态”。看来它是苏联战略政策的第一个行动,这符合“灵活回击”的内容。红军将领们对情况作了深入的研究之后,最近承认在地中海奉行炮舰政策,在战略上来看是一种冒险的步骤。
    为了对付新的局势,英国在地中海里增加了巡航舰只,北大西洋公约组织最近在地中海成立了一个在海空监督特种部队司令奥特劳上将指挥下的新组织。
    【法新社伊斯坦布尔十四日电】一艘标明四百九十二号的苏联扫雷艇,今天上午在从地中海驶往黑海的路上,通过了博斯普鲁斯海峡。
    这是自本月初以来苏联地中海舰队中回到黑海的第四艘军舰。
    【合众国际社伊斯坦布尔十二日电】在一次“显示力量”的黑海之行中,受到苏联船只和飞机跟踪的两艘美国驱逐舰,今天通过了博斯普鲁斯海峡驶回地中海。
    美国海军的一位发言人说,这次不顾苏联的愤怒抗议而进行的“例行”访问没有发生什么意外事件。
    他又说,“戴士号”和“滕纳号”两艘驱逐舰于上午八时三十分通过了那个有战略意义的海峡。


    【法新社巴黎十二日电】海军的一项新闻公报宣布,十二月十七日和十八日将在地中海进行“梅达”战术演习,海军参谋长巴图海军上将将乘航空母舰“福熙号”参加演习。
    参加这次演习的舰只都属于地中海舰队。
    此外,大西洋舰队的几艘舰只将参加这次演习:航空母舰“福熙号”、导弹快速舰“苏弗朗号”和三艘舰队护卫舰。


    【路透社卡拉奇十四日电】阿尤布总统今天结束了对东巴基斯坦的戒备严密的访问。
    这位总统在巴基斯坦进行了九天访问后回到了拉瓦尔品第。他在达卡时曾说,过去五周来在西巴和东巴发生的示威不会动摇他的政府。
    东巴的民族人民党内的一位发言人今天宣布了要给目前的骚动以新的转折的计划。
    他说,他的一派将于十二月二十九日起在东巴搞一次为时两星期的“包围”运动。
    所谓“包围”运动,就是有一批群众把官员或经理“封锁”在他们的办公室里以向他们提出要求。
    发言人说,民族人民党将封锁一个警察局和地方官员的办事处。
    【路透社拉瓦尔品第十四日电】在这里进行了五周的反政府示威后,巴基斯坦首都当局今天禁止在街上进行一切政治活动。
    根据市政府发布的一项命令,现已禁止在街上列队游行或拿着旗子。
    这项禁令是在阿尤布·汗从东巴基斯坦归来以后发出的。
    已在这里生效的命令禁止五人以上聚集在一起。为了避开这一禁令,示威者(包括学生,律师,政治工作者和记者)以四人为一组进行游行。
    【合众国际社拉瓦尔品第十五日电】政府当局昨天发布一项命令,规定两个月内不准在拉瓦尔品第进行一切政治活动。
    此命令禁止举行示威游行和公开抬着标语牌或拿着旗子和“其他任何明显的标记”。


    【美联社卡拉奇十四日电】在拉合尔的西巴基斯坦特别高级法庭今天下令再释放两个政治犯,他们是十一月十三日同前外长布托一起被捕的。
    一月份将开庭听审布托申请释放的请愿书。
    下令释放的这两个被拘留的人是拉合尔县律师协会主席、布托的人民党的党员哈亚特和人民党党员穆罕默德·汗。
    同布托一起被捕的十四名反对党领袖当中,现在除五人之外,全都获释,有的是法庭以证据不足为由下令释放的,有的是西巴基斯坦省长穆萨释放的。


    【本刊讯】据《巴基斯坦时报》十五日报道,苏联驻巴基斯坦大使说,巴基斯坦外交部长阿沙德侯赛因将应苏联外长的激请于(明年)二月或三月去苏联访问。
    他说,苏联最高苏维埃(主席团)主席将应巴基斯坦国民议会议长的邀请,于(明年)一月访问巴基斯坦。


    【合众国际社汉城十四日电】汉城的一家有影响报纸今天说,美国已通知南朝鲜政府,它将采取一定的行动,使美国“普韦布洛号”船上的八十二名船员在今年年底前获释。
    《东亚日报》在一则头版消息中说,美国代办拉思兰会见朝鲜副外交部长官陈弼植时向南朝鲜政府转达了美国的决定。
    该报说,拉思兰在会晤时对陈弼植说,美国同北朝鲜之间就使目前被北朝鲜所扣留的美国“普韦布洛号”船获释进行的谈判取得了迅速进展。
    该报说,陈弼植在同这位美国外交官会晤后晋见了朴正熙总统和丁一权总理,向他们报告了会晤内容。
    该报没有说明消息来源。它说,拉思兰在同陈弼植会晤时要求汉城政府对美国计划采取的行动给予谅解和合作。
    来自华盛顿的一则外交电讯昨天说,也许不久要在板门店就“普韦布洛号”事件进行另一个会合的会谈。
    【路透社汉城十四日电】南朝鲜外交部今晚断然否认这里的这一报纸消息:美国正在设法使得它同北朝鲜的秘密谈判发生突破,以便使情报船“普韦布洛号”的八十二名船员获释。
    外交部发言人对路透社记者说,“这个消息根本毫无根据。”


    【本刊讯】日本《每日新闻》十二月三日登载了一篇述评,题目是:《朝鲜形势——充满着“可怕的气氛”》。摘要如下:
    在韩国,十一月底展开了据说史无前例的大规模军事演习——“飞虎作战”。美国海军接着于二日在日本海开始了有航空母舰“汉科克号”等舰参加的海上训练。
    这样一系列令人毛骨悚然的活动显然是和北朝鲜侵入韩国东海岸的武装游击事件有关联的,可以认为是美国和韩国在对北朝鲜进行无言的示威和警告。
    据《华盛顿明星晚报》说,美军把第八十二伞兵师空运到韩国,准备进行大规模的空降训练。
    北朝鲜的意图似乎是一定要在韩国进行游击活动。但是随着在三十八度线附近南北朝鲜的矛盾加剧,军事力量也有所增强,在这种情况下,也有料想不到的偶然事故爆发的危险性。
    【合众国际社汉城十二日电】美国今天把六架UH—1型直升飞机和一万支M—16型步枪移交南朝鲜陆军。


返回顶部