【本刊讯】美《国际先驱论坛报》九月二十六日刊登该报记者约瑟夫·艾尔索普自岘港发回的一则电讯，摘要如下：
再没有比麦克纳马拉部长关于在非军事区沿线修筑一道电子障碍的计划目前在国内引起的轰动更能说明问题的了。这种激动的情绪流露出一种十足的可悲的无知情况，而这种无知的情况却突出说明了每当华盛顿讨论有关这场奇怪的战争的问题时的特点。
这并不是说国防部长的计划在将来的某个时候、郎当战争的整个形势发生急剧变化的时候也许是无用的和不起作用的。重要之点倒是：不管现在还是将来都毫无可能建立这类的障碍，除非战争的形式事先已经改变，或者除非总统和国防部长准备动用后备兵员。
之所以没有这种可能性，是因为在第一军区，海军陆战队和南越军队的地方部队已经紧张到最大限度了。他们再也抽不出一个人或一支枪来从事修建一道越过漫长的无法进入的山区——许多北越部队经常出没在那里——的电子障碍这一繁重任务。
这个地带——从犹灵到位于非军事区末端平坦的沿海平原的昆天之间形成一道廓清了的狭长地区需要投入大量人力和物力。
海军陆战队中没有人认为，对于为廓清这个地带而丧失生命的人来说，建立这个“地带”是划得来的。这道电子障碍很可能要比这个“地带”好得多，但是在获得部队来修建这样一道障碍之前，这将始终是纸上谈兵。目前，没有人力来这样做。
正如海军陆战队所说的那样，第一军区总的局势是有点儿令人激怒的，而且这种局势也许会变得更加令人激怒。
局势之所以会变得更加令人激怒，仅仅是因为河内的战争计划人员显然在执行一项长期的计划。这个计划规定在今年秋天在非军事区进行一场真正的大战，因为到那时，那里的雨季使美国空军飞机大都停在地面上。
【美联社华盛顿二十六日电】在今天发表的参议院证词中，惠勒将军说美国应当对现在受到禁止的海防港采取行动。
这位参谋长联席会议主席谈到了政府内部在判断上的分歧。他说：“我支持这个意见：我们可以对海防港采取行动。”他对这些行动的性质所提出的建议被五角大楼检查人员删去了。
惠勒在八月十六日向参议院战备小组委员会上作证时承认，袭击那个港口可能触及共产党集团的船只，因此有使越南战争扩大的危险。
他说，从军事上看，对海防采取行动是美国可以采取的最重要的步骤之一。
惠勒作证说，“其他两个港口锦普和鸿基是微不足道的。它们没有任何重要性。海防才是重要的港口。”
他说，参谋长联席会议认为，在八月十六日政府还没有批准的七十个目标应当准予袭击。
惠勒说：“我抱有信心地预料，到目前还没有获准袭击的其他目标会得到批准。”
惠勒说：“我认为这也是一个时间问题。很明显的说，这场战争并不得人心，我们要得到成功，必须对南北方施加额外的压力，不断施加压力。”第七航空队司令莫迈耶中将说，他喜欢目标名单增加，并且在袭击共产党的临时出现的目标方面有较大的灵活性。
惠勒把关于停炸的谈话说成是“胡说八道”，并且说这种谈话是灾难性的。
惠勒说：日夜施加无情压力，这是使冲突胜利结束的唯一办、法。
【美新处西贡二十五日电】随着已在非军事区以南开始修建一个电子障碍地带，华盛顿不久将被要求考虑封锁共产党通过胡志明小道的庇护所向南越进行的渗透活动这个大胆的建议。
由于海道目前已被封锁，几乎每一滴维持生命的血液都要通过老挝境内的丛林覆盖的土路网——称为胡志明小道——从北越输送到南越。
因此，有这样一个大胆的新计划：派遣小股南越部队骚扰和封锁老挝境内的渗透线，并逐步地封锁作为最后的重要补给源泉的这一南北之间的狭长地带。
乍一看起来，这个计划似乎是行不通的。一九六二年的日内瓦协议规定，老挝是“中立的”，因而引进南越军队将是公开违反那项协议。
一个关键性的问题是，富马首相是否会同意外国军队进驻老挝国土。这里的人们相信，富马也许同意对在胡志明小道沿线的军事行动装聋作哑。
【路透社万象二十六日电】官方的《老挝新闻》报道说，老挝首相富马亲王今天否认了把一条实际的障碍地带延伸到老挝境内的可能性。
《老挝新闻》援引富马亲王的话说，“在老挝建立这样的一道障碍，将使越南战争扩大到老挝境内。”
这位老挝首相说，他的国家受到日内瓦协定保证的中立是“反对一切干预和外来干涉的”。
【本刊讯】美《国际先驱论坛报》九月二十七日刊登该报记者伊万斯和诺瓦克发自东河的一则电讯，标题是《永远把北越隔离开来》，摘要如下：
人们希望即将沿南越北端修建的障碍地带将略为减轻一下陷于困境的美国海军陆战队所受的压力。在这种明显的希望的后边。存在着意义远为重大得多的目的。
这种障碍地带的概念不外乎是要使南北越永远地分开的一个长期战略。其主要目的不仅是要从战术上缓和在激烈争夺的北部诸省的军事局势，而且也是要着手建立战后的机构。
人们强烈认为，这是在村子里的共产党组织被铲除和敌军的作战部队被消灭以后所需要的。
这种比较长期的目的是较为重要的。约翰逊政府目前正在为这里人们满怀希望地称之为“战后的时期”计划一切，而这个障碍地带则是事先修建的一个重要的组成部分，其目的在于帮助南越在没有五十万美军的情况下自己来抵抗北越人。但是那个时候仍然是遥远得很。
【美新处华盛顿二十七日电】国防部长麦克纳马拉今天说：“由于袭击海防港而使（越南）战争扩大的可能性……是我认为我们目前不应当冒的一种风险。”
【美联社华盛顿二十七日电】国防部长麦克纳马拉今天说，他仍然反对袭击海防港来截断供应品流入北越。
这位国防部长这样就强调说明了他同参谋长联席会议在轰炸或在海防港布雷问题上的分歧。
他是在答复有关昨晚公布的参院证词的问题时这样说的。
在证词中，惠勒强调他认为这个港口应以军事行动加以封闭。
【本刊讯】美国《铁时代》一九九期报道：日本八幡钢铁公司堺钢铁厂一号高炉于一九六六年七月创造了高炉日产三千九百八十五公吨生铁的新纪录，同年上半年美国十座高炉平均产量为二千八百一十五公吨。
就每平方英尺炉缸面积生产铁水的净吨位来说，堺钢铁厂一号高炉为四点七二公吨，美国十座高炉平均为四点一六公吨。就每一百立方英尺工作容积生产铁水的净吨位来说，堺钢铁厂一号高炉为六点六七公吨，美国十座高炉平均为五点○七公吨。据称，西德的高炉每平方英尺炉缸面积生产四点九五到五点一三公吨铁水，每一百立方英尺工作容积生产六点二一公吨铁水。提高高炉生产能力的方法可利用较高的鼓风温度；较大的鼓风量和高压炉顶；在高炉风口喷吹辅助燃料；吹氧以及较多的炉料准备。
例如，华氏二千度的鼓风温度将是理想的，但耐火材料的损坏问题也需要考虑。
西德十二家炼铁厂组成过一个“热风炉”研究小组，其目的是测定能否在连续操作中采用高达华氏二千二百八十二度的风温，测定是在环形总管中进行的。经过一年八个月的操作结果表明，采用华氏二千二百八十二度的风温是可以的，和采用华氏一千五百八十二度的风温相比，焦比降低了百分之十二，产量提高了百分之二十七。美国在喷吹辅助燃料方面，二分之一以上的高炉采用了风口喷吹天然气或燃料油的方法，喷煤是一种比较好的办法，美国只有一座或两座高炉装有喷煤设备。
至于吹氧的问题，没有人否认吹氧可以提高生产能力，但是美国只有一家钢铁公司仍在吹氧，其它的钢厂则认为除非在特殊情况下需要很高的铁水产量或是将来研究成功一种生产廉价氧的方法而外，将不采用氧气。
美国钢厂的六号高炉正在装置管道和控制设备进行富氧鼓风，这是除了在风口喷吹天然气以外的另一进展。
在鼓风量和高压炉顶方面，利用高鼓风量可以提高产量，但焦岩消耗量增加。此外，在提高鼓风量的条件下，产量也可能降低，而焦炭消耗量上升。鼓风量为每分一千九百立方英尺时，焦炭消耗量和产量的提高大致成直线，而且相当于利用自熔性烧结矿和球团矿的情况。
在利用高鼓风量时，利用高压炉顶是有效的。除了改进焦比和产量而外，利用高压炉顶可以大大提高风温，不会发生悬料。在实用的最高风量下将高压炉顶从每平方英寸两磅表压提高到每平方英寸十磅表压，生产能力约可提高百分之五，焦比降量八十磅左右。只有在极高的鼓风量下，将高压炉顶提高到每平方英寸二十磅表压才能产生效果。
日本很注意高压高炉操作，已经设计的八座高炉是在每平方英寸十磅表压或以上的条件下操作的，事实上有两座高炉将在每平方英寸二十一点五磅表压的条件下操作。
【美联社纽约八月七日电】阿伍德公司今天说，它已研制出一种高强度铝合金，使飞机设计人员从成本和技术应用的角度可以获得更大余地。该公司声称，这种新型合金叫ＡＥＧＡＳＴ—６７，是迄今为止所试制出来的强度最大的铸铝合金。
【美联社纽约八月十六日电】日本人有一种生产用于电绝缘的比较纯的氧化铝的方法，在美国正引起某些人的注意。这种方法是岩谷公司研究出来的。这家日本公司是用高频率火花放电的办法生产出这种氧化物的。这种微米大小的粒子据说是百分之九十九点九九的氧化物。用化学办法制成粉末的其它氧化物有苏打残余，用机械办法制成的粉末则含有碾磨过程中产生的钢和硅石。
【塔斯社莫斯科八月十九日电】在乌克兰克里沃罗热的一座容积二千七百立方米的高炉建筑工程即将竣工。这座高炉每年将产约一百八十万吨生铁。
参加设计这座新高炉的乌克兰炼钢工业研究所所长罗森什特拉赫对记者说，这座正在建造的高炉概括了苏联高炉科和工艺、建造业、工程和能学方面发展的结果。
这座新高炉是钢铁工业趋向完全自动化中的重要的一步。这座高炉每二十四小时将熔炼一万二千吨原料，全部操作完全机械化，而且在很大程度上是自动化的。
分布在炉子各层的约五百个传感器，将使得有可能在任何时刻对炉子内部正在进行的各个复杂过程，获得一个精确的景象。
它们的信号将用电子计算机计算出来，如果装料的成分或熔炼的条件需要改变，电子计算机将立即发出适当的命令。
【本刊讯】西德《工程师协会通讯》五期报道：西德通用电气公司利用红外测量设备测量轧钢过程中钢材的长度已获成功，这就为无接触地测量钢材长度提供了可能。
测量装置由一些光电管构成，它们按一定的间隔分布在整个量程内。
钢材的长度等于成材的总长度加上最后一段的剩余长度。剩余长度由一回旋射束测量器进行测量，公差不超过百分之一。
这种测量器是一种可转动的反射镜系统，能根据轧材棱角的位置发出相应的脉冲，其相位再与参照脉冲的相位进行比较。从它们之间的相位差中可以确定钢材的长度。
这种红外装置已经在轧制带钢时用来测量宽度和轧制线材时调整绕圈数。
这就为红外技术在轧钢工业自动化中应用开辟了新途径。