1967年9月3日参考消息 第2版

    【本刊讯】香港一日消息:港英法西斯当局一日分别在“九龙地方法院”和“中央裁判署”非法“审讯”新华社记者罗玉和,《文汇报》记者黄一溜,《大公报》记者王宁、黄泽,《商报》记者陈子峰、沈启林,《晶报》记者吴在城,继续对爱国记者进行政治迫害。各爱国记者都表现出中华儿女的英雄气概,坚贞不屈,蔑视“法庭”,高声抗议港英当局的法西斯暴行。
    对黄泽的“审讯”是在“中央裁判署”进行。黄泽的身体尽管受到严重的摧残,当“主控官”妄加他身上以“发表煽动性言论”、“非法集会”、“藏械”、“殴打警察”等“罪名”时,仍然理直气壮的举手高呼:“抗议港英非法逮捕爱国记者!”对黄泽的“审讯”将于九月六日继续进行。
    对沈启林的“审判”亦在“中央裁判署”进行。沈启林是上周在“法庭”进行正常采访时,被无理拘捕的。一日沈启林在“法庭”怒斥港英荒谬,高呼:“抗议港英当局拘捕爱国记者!”“爱国记者拉(拘捕)不完!”“法庭”把他押候到五日非法“审讯”。
    对罗玉和等五名爱国记者的“审讯”则在“九龙地方法院”进行,五名爱国记者严词盘问港英“证人”,把港英“法庭”变为审讯港英法西斯特务的法庭,怒斥港英当局有计划、有预谋的迫害爱国记者。“审讯”将于二日继续进行。
    【本刊讯】香港一日消息:港英法西斯当局一日在“中央裁判署”继续非法审讯《香港夜报》、南昌印务公司负责人胡棣周、翟暖辉、李少雄等爱国报人。“审讯”时港英“证人”、英籍华人,“工商处”“帮办”梁发志竟公然发表“两个中国”的言论,胡说“有两种中国旗”。胡棣周对他的回答,立即加以驳斥,胡棣周严肃地说:“我反对你的说法,中国只有一个,那就是首都在北京的中国。”“法官”到此,却狡猾地说:“你不要又说政治。”替他们的证人卸责。
    翟暖辉也立即质问这个“证人”:“英国是和那一个中国建交的?”证人到此显得胆怯,不敢作答,只得向“法官”求救,问法官用不用回答这个问题。“法官”立即赤膊上阵,对翟暖辉说:“现在因香港政治局势关系,如与案情无关的政治问题,证人可以不答。”
    翟暖辉又问证人:“如果有人说英国旗和普通的旗一样,你有何感觉?”证人答道:“我没有感觉,这是我的自由。”问:“如果有人说英国已不成国,英旗也不是英国旗了怎样?”答:“你可说我无感觉。”问:“‘你既然是英国人,英国已不是国家了旗也不是英国旗了,你有何感觉?”“法官”立即制止证人作答。翟暖辉向“法官”说,他还未答我的问题,“法官”却横蛮地表示,他不准证人答这问题。
    “审讯”还未结束,仍将继续进行。
    【本刊讯】香港八月三十一日消息:港英当局今天分别在“九龙地方法院”和“中央裁判署”继续非法“审讯”新华社香港分社记者罗玉和等五爱国记者和《香港夜报》社长胡棣周等五报人。


    【本刊讯】香港一日消息:香港反动报纸《华侨日报》一日在刊登一则消息时,标题强调“英国主动建议准备与北平谈判打开外交僵局”,“向世界表明不愿断绝中共关系”。
    《成报》一日社论鼓吹:“在这个时候,双方来一次会谈,实在是需要的。因为双方关系实在太坏了,假如不设法补救,则可能陷入更低潮,而且,由于香港问题,双方更有会谈的必要。我们认为,布朗函件的提出,至少可以在这个紧张关头,起一些缓和作用。不过,中共会不会接受布朗的建议呢?据消息说,中共代办沈平已拒绝代布朗转交该项函件,这可以反映中共一个部分的态度。”
    《盈科日报》说:“英国外相此举,极其明智,独惜其稍迟,延至血迹斑斑之今日,才作出此一正式外交谈判的要求。”


    【本刊讯】香港《文汇报》八月三十日载文,摘要如下:
    昨天有几名华警、辅警分别来函报馆,纷纷表明心迹,决不为万恶的港英法西斯卖命,更不会杀害同胞,在必要时将掉转枪头对付敌人。此外,他们还揭露港英陷害爱国同胞的阴谋诡计,提醒大家小心行事。
    一位具名“一名华籍警员”的来信说:六年前,我因生活所迫,并受港英当局甜言蜜语的欺骗,考入当了华警,六年来的华警生活,使我看透了英帝国主义反动黑暗统治的本质,亦受尽了鬼头的凌辱。特别是今年五月以来,港英当局向我同胞进行血腥大镇压,使我更清楚的看到英帝国主义是中国人民不共戴天的大敌,英帝国主义统治香港一天,香港的中国人就一天不得安宁。
    我没有忘记自己是一个中国人,还有中国人的血气。
    自七月八日沙头角事件后,我们有好几位伙计想集体辞职不干,后来再想想,如果辞职不干,一则目前生活有问题,二则亦不一定会批准,经过一再思考,最后我们决定留下工作,暂时不辞,但决不做遗臭万年的民族败类,决不做英帝国主义者屠杀我自己同胞兄弟姊妹的工具。
    华警兄弟们:做一个堂堂正正的中国人,决不去做伤害爱国同胞的坏事,尽可能的去做一些好事,时机一到,争取将功赎罪,我们必将有光明的前途。
    另一封“两名已觉醒的辅助警员”的来信说:
    我俩原来都是蒙查查的青年,并积极参加了港英当局的辅助警察工作,过去还以此为荣,但近几个月来港英当局法西斯镇压我同胞的血的事实,逐步吹醒了我们的崇英、亲英思想,使我们看清了它“自由”、“民主”、“维护法纪”等等都是假面具,为了维持其殖民地统治利益,它什么事都可以做得出。我们是中华民族的儿女,怎能为了英帝国主义殖民地统治而去镇压我们自己的兄弟姐妹呢?我们要做一个有骨气有血气的中国青年,因此我们决定辞去辅助警察,并尽我们之力,为这场反英抗暴斗争贡献一份力量。


    【法新社阿尔及尔一日电】阿尔及尔电台今晚说,“喀土穆最高级会议的结果不符合阿拉伯人民群众的期望,至于我们,我们对最高级会议没有抱很大希望,因此不大失望”。
    电台说:“最好的证明是,阿尔及利亚对会议是否能作出具体决定不抱幻想,它立即主动作出了把几家美国石油公司收归国有的决定。”
    【本刊讯】阿尔及尔一日消息:《非洲革命》周刊写道,在阿拉伯世界中“预料将要发生大动荡”。周刊写道,“毫无疑问,中东目前正在经历着一场许多领导人无法解决的悲剧性的危机。有些人正在寻找逃生之计。
    “但是,群众正是在这样的时刻闯进历史潮流,以便打碎新殖民主义和本地封建制所设置的枷锁。
    “其尊严受到嘲弄的阿拉伯人民对他的某些领导人所采取的规避态度,气得要命并无法忍耐。
    “历史对主张妥协的人的意念是无情的,预料将要发生大动荡。”


    【法新社喀土穆一日电】由于没有提出具体的阿拉伯建议,这次会议听取了对美国、苏联和南斯拉夫的建议的概述。据认为,铁托元帅的建议是三项建议中受到反对最少的一项,接受就对它进行辩论。
    一位会议人士说,侯赛因国王要求接受这项计划。这招来巴勒斯坦解放组织领导人舒凯里对他的猛烈攻击。
    一位会议人士说,看来,纳赛尔上校是准备同意的。阿尔及利亚人反对这个计划,但是他们暗示,如果没有提出更好的建议,他们也将同意。
    苏丹与伊拉克也表示勉强同意。


    【路透社喀土穆一日电】纳赛尔总统和费萨尔国王今天正式签订旨在结束五年之久的也门内战的协议。
    这两位领导人在让摄影记者拍照时作出微笑和握手的姿态。
    根据纳赛尔总统和费萨尔国王签订的协议,同意分别停止帮助共和国政府和保皇派。
    【法新社喀土穆一日电】萨拉勒元帅今天上午在喀土穆向记者散发的书面声明中说,“埃及—沙特阿拉伯联合声明是一个新计划,它被看作是对也门内政的干涉,是对也门和也门人民主权的侵犯。
    “这个埃及—沙特阿拉伯声明的内容不能使也门共和国和人民承担任何义务,因为也门不参加这项协定,这项协定只不过是一种违背现实的政策的继续。
    “也门政府和人民感到遗憾的是,埃及—沙特阿拉伯声明是在也门人民准备采取一切措施消除侵略后果的时候发表的。这项联合声明是违背最高级会议的精神的,看来是一种加重侵略后果的企图。”
    【德新社喀土穆一日电】萨拉勒总统表示他的政府可能要求苏联提供军援,如果阿联停止向也门提供武器的话。
    【美联社喀土穆八月三十一日电】苏丹总理马哈古卜宣布,埃及和沙特阿拉伯同意成立一个三国委员会来监督埃及军队撤出也门的问题。
    他宣读了一个四点协议,协议规定沙特阿拉伯停止给叛乱分子军事援助。
    马哈古卜说,委员会将在目前阿拉伯最高级会议结束后,立刻开始工作。
    他说,委员会的主要任务将是要监督埃及军队撤走和沙特停止援助叛乱分子。没有规定埃军撤走的日期。协议规定,委员会将作出一切努力使也门人民各派组成一个联盟,从而根据人民的愿望实现稳定。
    协议根本没有提到萨拉勒总统政权的命运,这是引人注意的。
    也没有提到过去的一个旧主张:举行一次公民投票以使也门人民决定他们自己的政府的类型。


    在收复失地问题上说要“在国际上采取共同的政治和军事行动”,关于石油禁运,说石油出口可以用来“加强受到侵略的阿拉伯国家的经济”
    【本刊讯】喀土穆一日消息:以下是一九六七年八月二十九日到九月一日在喀土穆举行的阿拉伯国家国王和国家首脑会议的决议全文:
    第一、会议在完全协调和和解的气氛中确认阿拉伯的团结和阿拉伯的联合一致行动。国王陛下和国家元首阁下及其代表们重新确认了他们对于在卡萨布兰卡举行的第三次阿拉伯最高级会议所发表的阿拉伯团结公约所承担的义务。
    第二、会议根据收复所有被占领的阿拉伯领土是所有阿拉伯国家的责任这一点,确认作出一致的协同努力来消除侵略的全部痕迹的必要性。
    第三、阿拉伯国家的国王和国家元首一致同意,根据阿拉伯的基本义务和信念,统一他们的努力,以便在国际上采取共同的政治和军事行动来消除侵略痕迹并确保以色列侵略军撤出六月五日后占领的阿拉伯领土,阿拉伯的基本义务和信念是:不承认以色列,不同它和解,不同它举行谈判,而维护巴勒斯坦人民返回他们家园的权利。
    第四、财政、经济和石油部长建议利用石油作为进行斗争的武器是可能的。
    但是最高级会议经过缜密研究以后认为石油出口可以被用来作为积极的武器,来加强由于受到侵略而直接受到损害的那些阿拉伯国家的经济,以帮助它们对付战争的压力。
    最高级会议决定,石油是阿拉伯有效的资源,它可以有助于实现阿拉伯的目的,可以对帮助受侵略直接影响和失去经济资源的那些国家作出贡献以使它们勇敢地消灭侵略痕迹,石油生产国已经给了这些国家帮助,使它们顶住任何经济压力。
    第五、会议批准了科威特提出的建议:根据在巴格达举行的阿拉伯财政、经济和石油部长会议的建议,设立阿拉伯开发、经济和社会银行。
    第六、会议决定有必要采取一切步骤加强军事准备以对付局势产生的一切后果。
    第七、会议决定加速撤除设在阿拉伯国家的外国基地。


返回顶部