1967年9月21日参考消息 第2版

    【合众国际社伦敦十八日电】香港总督戴麟趾今天号召英国商人利用他们的影响保证英国和该殖民地的贸易联系不仅保持下去,而且还要加强。
    戴麟趾在伦敦商会讲话时说,“香港人民在过去的几个月里明白地显示了他们决心不向他们之中一小撮受蒙蔽的狂热分子的威胁屈服……”
    他说,他们“……对有能力应付面临的任何困难,同时完成他们的全部义务是有信心的。”
    他又说,“但是外界的信任也是必需的。”他说,他希望,处于一定地位的人要保证最近发生的事件取得“应有的结局”。
    他说,谈到该殖民地的将来,他完全相信,“有了耐心和决心,加上我们的朋友和贸易对手的支持和同情的谅解,香港还是能够把全部精力用于所面临的真正问题……”
    他说,这些问题包括逐步改善工作条件,改善住房,增加教育和医药设备,改善供水,加强社会安全措施,和“无数其他”不能长期拖延的问题。
    这位总督(他六月份就在英国休假)列举了五月份以来该殖民地发生的事件。
    他说,他希望加强控制,能够“严格限制”恐怖的炸弹爆炸,和这方面的威胁。
    但是恐怖活动取决于中国大陆,他认为,其他事件对香港一般公民的日常生活影响甚小。


    【本刊讯】香港《新晚报》十六日报道:昨日下午,一批爱国同胞的家属数百人,在九龙旺角弥敦道、碧街附近举行声势浩大的示威游行,抗议港英非法逮捕我同胞,抗议港英在警署和在狱中虐待她们的亲人。在昨日上午,百多名被捕同胞的家属亦涌到港英的铜锣湾“裁判司署”抗议。
    她们怀着满腔的阶级仇、民族恨,在港英的铜锣湾“裁判司署”及旺角地区示威,抗议港英非法拘捕她们的亲人,控诉港英在黑狱中折磨她们的骨肉。喝令港英立即释放自己的亲人,喝令港英立即停止毒打虐杀,喝令港英立即取消对我狱中同胞的种种虐待。
    四个多月来,港英开动它的法西斯统治机器,对港九中国同胞进行凶残至极的民族压迫。目前已知有二十名同胞被枪杀和活活打死,几千同胞被绑架毒打,近二千同胞被投入黑狱,备受虐待,百般折磨。这不仅激发起被迫害者的家属的无比的愤怒,也激发起港九各阶层同胞的无比愤怒;家属们和各界同胞们纷纷行动起来,无情地揭露港英的法西斯迫害手法,狠狠地回击港英。
    【本刊讯】香港《文汇报》十六日报道:百多名被捕同胞的家属,昨日上午十时十分涌到港英的铜锣湾“裁判司署”,愤怒抗议港英非法拘捕他们的亲人,控诉港英在黑狱中折磨她们的骨肉。
    这批爱国女同胞有的来自新界,有的来自港九市区,她们怀着满腔的阶级仇、民族恨,振臂高呼:“抗议非法绑架!”“抗议虐待我被捕同胞!”“还我丈夫!”“还我儿子!”有的家属控诉到悲愤处,禁不住声泪俱下。
    家属们在港英“裁判署”前,尽情揭露港英虐待我同胞的种种暴行。我受害同胞不止在港英警署横遭毒打,投入黑狱后,受伤无处医,吃不饱,睡无床,缺茶缺水,大热天时日日干煎,过着非人生活。
    有的同胞在所谓“羁留”期间,每次乘警车或到“法庭”地牢准备“上堂”时,都可能遭受毒打,生命安全毫无保障,像徐田波、李安等被夹生打死的遭遇,家属们无不义愤填膺,表示绝对不能容忍,一定要声讨!一定要清算!
    面对我受害同胞家属的正义抗议,站在“裁判署”门前的港英警察和便衣特务,理亏心虚,不敢正面答复,托词推挡,后来,更害怕得将大门的铁闸关闭起来,接着还后退两丈多,躲在“裁判署”大厅的石级上。一名港英人员妄图偷拍受害同胞家属的照片,但被女同胞大声斥喝后,吓得慌忙窜进里面。
    女同胞的口号声愈来愈响,正义的声音震撼港英的专政机器,“裁判署”内大大小小的港英官员都不敢出来。受害同胞家属的英勇行动,大长爱国同胞的志气,大灭港英帝国主义的威风。她们不愧为战斗在第一线上的战友家属!
    抗议的队伍离开后,既怯懦又凶残的港英法西斯警察匆匆赶到,拘捕了十二名路经的男同胞和三名少女。


    【路透社香港十五日电】当政府宣布从五月份起这里爆发暴力行动以来,已经发生了二千三百多枚炸弹事件时,今天在这个殖民地又发生了有十五枚以上炸弹的恐吓事件。政府发言人说,在过去四个月内,已经有五个人被炸死,一百零五人被炸伤。
    今天的炸弹中有一枚是在早晨上班时放置在这个城市的中心区的主要邮局外面的。
    炸弹专家把它拿到江边爆炸了。没有人受伤。
    据官方数字表明,香港最近的骚乱中已有三十七人被打死,其中六人是警察。
    其他被打死的人中间大多数是暴徒,其中有五人被拘留。
    在二千三百六十一枚炸弹事件中,除了三百三十八起外,都是虚惊。
    官方数字表明,自从五月份以来,有四百一十人在暴力事件中受伤,其中有一百三十六名警察和十二名士兵。
    总共逮捕了三千五百六十八人,其中有一千四百二十三人因进行骚动,举行非法集会,破坏宵禁和拥有炸弹等罪名已经在法庭上被判了罪。
    已经宣布要对现在在监狱里的二十二人解递出境,但是迄今为止尚无一人被解递出境。


    【本刊讯】香港十九日消息:香港《快报》十九日消息说:“中英边境绵延十七哩的第二度铁丝网防御工事已告竣工,沿边境各要隘的新建警岗及英军哨位,亦次第筑成,军警双方在边界联络通讯网布置周密。”
    消息又说:“港方当局新界边防总部已加强部署,除派水警在后海湾一带日夜逡巡外,并组织突击警队在南生围及流浮山一带巡逻。”
    同日《成报》消息说:“新界边境,陆上沿线,由沙头角起,中经莲麻坑,打鼓岭,文锦渡,罗湖,落马洲,均建有高约十尺、用丁字形角钢支持的铁丝网。”


    【本刊讯】法《费加罗报》十八日以《(阿联)元首是否将遭到苏加诺的下场?》为题发表文章,摘要如下:
    据法新社驻开罗记者报道,阿联首都局势平静,保持着往常的面貌。但在这种表面底下,却进行着争夺政权的软绵绵的、但却是无情的斗争。今年六月五日的灾难和以色列军队的到达苏伊士运河东岸,显然在这场危机中起了促进作用。阿密尔听任自己被他的某些青年军官卷进了搞阴谋的尝试。他之所以自杀,也许是为了不愿回答调查人员的问题。
    然而,这位前埃及“头号人物第二”的可悲的消失,并不仅仅是今年春季军事失败的后果。它也是阿联政权危机的结果。大约两年以来,也门问题是埃及政治的中心问题。纳赛尔赞成逐渐“脱离接触”,阿密尔到“最后一刻”还相信应该进行这场殖民式的战争,他反映了他的青年军官们的意见。一九六六年九月,政权范围内已经爆发了一个严重的危机。纳赛尔不再坚持己见,他已经妥协了。这场斗争在三个人之间进行;阿密尔(他是忠实信徒,但已经变成了不满意的青年军官的代言人),毛希丁(革命的发起人,警察、特务机构和“穷的”那一部分军队的头头),阿里·萨布里(阿拉伯社会主义联盟
    ——唯一的党——总书记,他周围的年青的马克思主义者决心从内部使政权走向更加真正是社会主义的道路)。
    要详谈去年秋季以来在开罗发生一切变迁,那也许太长了:十月初发生反纳赛尔的白色政变,这是特务机构主使的,他的某些最亲近的左翼顾问被捕了;突击兵团中进行了清洗;把毛希丁软禁了几天;逮捕阿密尔周围的某些人。政权仍然给人一种它是磐石一块的印象,但是,实际上它已经大大动摇了。
    今天埃及的有力人物是毛希丁,他是一个道貌岸然、冷酷无情和讲求效率的警官。他已当十多年的内政部长了。
    在埃及一党是一种不定形的组织。很久以来萨布里就企图从基层着手建党。目前,他试图从上层着手建党,今天有人在谈论结束军事政权、取消军官阶层、由阿拉伯社会主义联盟的党员接替这些军官。这是纳赛尔在打败仗之后表示的愿望。可是,这些理论性的考虑丝毫也不符合现实。从一九五二年起,正如大部分发展中的国家一样,埃及唯一的党只不过是一个无血无肉的空架子。吃败仗受屈辱的军队仍然是埃及的唯一有组织的力量:它已经产生了一个牢固地立脚了的富裕的新资产阶级,目前这个国家中要是没有这个阶级参加,任何事情也都做不成。
    比许多其他的“历任”革命领导人都更加亲西方的毛希丁自然反映这些新兴资产阶级的愿望。他被看作是一位技术人员。他掌握着一个与萨布里掌握的机构效用不同的机构。阿密尔元帅的“自杀”(一些埃及人已经表示承认这种作法)使他摆脱了一个劲敌,这个劲敌的“怨言”大概没有完全破坏了对于埃及总统的忠诚。纳赛尔表面上继续统治埃及。目前不能断定,他的统治会持续多久。看来,他的朋友苏加诺在军人领导的反左派组织的反暴动之后所遭受的命运,当时曾使纳赛尔震惊。纳赛尔的寓所也可能成为他的一种独立宫。在尼罗河流域的弱小民族中,他的威望仍然是高的,但是,由于同军队(他来自军队,并且依靠军队)一刀两断,他目前便不再拥有任何抗衡力量。
    在西奈失败之后三个月,埃及正经历着一个困难时期。农民阿密尔死后,表面上一切风平浪静,可是纳赛尔善于摆脱最绝望的困境的才能,这一次也许不够用了。
    流亡在日内瓦的埃及反对派确认,赛义德·拉马当新近秘密返回阿联。他是穆斯林兄弟会中最危险、最强硬的一个领袖(埃及特务组织几年来一直悬尝要他的头)。他发誓要打倒赛纳尔。因此,纳赛尔今天是单枪匹马地应付与日俱增的危险。


    【美联社开罗十九日电】权威的开罗报纸《金字塔报》星期二(十九日)透露,自从在六月发生反对以色列的短期的战争以来被捕的埃及人的总数达一百八十人。
    十九日晚些时候,政府的发言人证实了这个数字。
    【合众国际社开罗十八日电】《金字塔报》今天报道,已就埃及在中东战争中遭到的失败和被解职的军官企图重新获得权力而未成功的事进行了大规模的逮捕,并且拘留了许多军官和平民。
    这家报纸说,一百八十一名军官和平民已被捕和拘留。
    被拘留的人包括在战争时期的埃及空军司令西德基·马哈茂德。
    被拘留的还有前埃及情报处处长萨拉赫·纳斯尔。
    《金字塔报》关于阿密尔的所谓阴谋的消息谈到这些细节:阿密尔的兄弟把四十四名农民弄到开罗在这位被解职的陆军司令在齐扎(开罗以南五英里)的家的四周布置武装岗哨。
    阿密尔或同阴谋有牵连的其他人命令二十四名陆军文书草拟同阿密尔打算再度夺取武装部队指挥权的计划有关的传单。四十三名正规军军官目前正在受审,罪名是企图夺取武装部队指挥权,以便重新任命阿密尔为司令。
    【美联社开罗十九日电】开罗报纸星期二(十九日)报道说,开罗《阿拉伯之声》电台的强硬的台长艾哈迈德·赛义德已被解职。
    没有说明所报道的将赛义德解职的原因,在他作为纳赛尔总统的广播宣传方面的头号解难能手的十五年的生涯中,他在各方面进行宣传。
    很多阿拉伯君主统治者也不欢迎赛义德,因为他公开号召在他们的国家进行社会主义革命。
    消息说,一位温和得多的人艾哈迈德阿鲁克已被任命为这家电台的新的台长。


返回顶部