1967年7月23日参考消息 第3版

    【本刊讯】七月十日一期美国《新闻周刊》发表了一篇题为《军队的思想、战术和性质上的革命》的报道,摘要如下:
    不管越南战争最后对美国本身可能产生什么影响,它已经使美国武装部队发生了巨大的变化。几乎已有二十多年为空军所压倒的陆军的重要性大大增加了。海军以前那种作为海上传统力量的提供者的重要性已在很大程度上恢复了。那些传奇式的突击队,即海军陆战队已经在起绥靖部队的新的作用。在这些可以看得见的变化的迹象后面,是军队的思想、战术和性质方面的一场真正的革命。
    在美国向越南大量投入战斗部队以前,美国的战略思想的依据是这样一种看法:美国今后大概只会碰到两种军事冲突,一种是全面的核战争,另一种是象朝鲜战争那样的传统战争,在后一种战争中,大国不会使用最后的武器。实际上,直至一九六五年,五角大楼还没有把美国战斗部队投入到南越的陆地大战中去的应急计划。
    约翰逊总统所作的派美国军队去越南的决定改变了所有这一切。这个决定也把美国军人自朝鲜战争以来所抱有的一种信念投入了历史垃圾箱,那个信念就是,美国将决不会再让自己陷入亚洲大陆的战争。美国参谋长联席会议主席惠勒将军现在在回顾过去两年的情况时说,越南战争证明朝鲜战争不再出现的论调是“军事上的神话”。
    考验。首先,越南战争是对五角大楼的“灵活反应”政策的严峻考验。“灵活反应”这种战略概念认为杜勒斯的大规模报复概念是错误的,认为每一个军事威胁都应以为对付该军事威胁的水平所需要的相应的力量对付之。但是到一九六五年中,美国原来的以特种小部队为中心制定的反游击战计划证明是一种空想。美国终究被迫再次采用大规模报复,如果是非核的话。
    此外,在一日投入了部队以后,美国的指挥员们发现,在美国高级军校中像宗教那样教导的许多战术概念在越南的丛林和荒山中是根本不起作用的。带有坦克和重型装备的装甲部队除了在越南仅有的几条良好公路上以外,在其他各地都很快动弹不得了。由于战线不清,美国部队被迫在三百六十度的周围到处打,离敌人的平均距离为六十码(而在第二次世界大战中的平均距离是五百码)。新方法:在越南出现的许多新战术的中心是一部机器:直升飞机。鉴于美国喜欢用机器来应急,这也是不足为奇的。由于使用了直升飞机,从陆地或所谓“地平线上”进行战争的方法大体上已为“垂直包围”战术所代替,这就是把人员、物资、甚至大炮投掷到敌人中间。直升飞机也成了主要的指挥工具。
    在越南的美国兵士气高昂的部分原因就是有直升飞机。战场上的士兵知道,如果他们受伤,一般说来一架直升飞机几分钟内就会到达,把他们运往医院。直升飞机还提供了威斯特摩兰将军所谓的战斗生活中的心理上的“基本水准标记”——邮件、热餐、熨烫的制服、冷啤酒。此外,轮流每人一年的服役期使普通的士兵即使在最艰苦的情况下也有一个盼头。


    【本刊讯】美《芝加哥太阳时报》七月十八日刊登了弗里奇发自华盛顿的一篇报道,标题是《对威斯特摩兰取得的结果有争论》,摘要如下:
    人们很难设想,对一位总统来说,有什么事情比在战争中撤换一位得人心的战地指挥官更痛苦的了。然而,在我们的历史上曾经有过这么几次,总统在战场上面临僵局或者比僵局更糟的情况,因此不得不鼓足勇气采取一些措施。
    美国目前在越南有四十七万军队,外加海军和空军,以及七十万南越军队。我们在空中掌握绝对控制权,并且在装备、火力和运输等方面占压倒优势。我们的军队得到了极好的训练,他们具有打仗的技术和决心。
    但是,尽管官方不能令人信服地否认出现僵局,可是显然这场战争陷入了泥坑。
    就象我们所听到的那样,如果总统目前“正在研究这个局势的一切情况……在那里的整个活动的话”,这必定包括重要的指挥问题。举例说,如果他并不考虑这种可能性:向越南派一位新的将军而不增派十万军队倒可能要好些,他就是失职了。
    威斯特摩兰将军在三年前接任驻越司令,那时候我们的部队为数不到二万五千。他对争取胜利的办法自始至终是这一个
    ——增派美国军队。但是再派去的十万在保证取得胜利方面是不是比上次派去的十万把握较大呢?威斯特摩兰并没有保证情况会是这样。
    这位将军对他的政策是毫不犹豫的。他称它为“消耗”,意思就是一场不会有结果的消耗战,伤亡日益增加。
    现任国家元首阮文绍认为,北越有能力再打“十年至十五年”。阮高其总理也说,如果我们不入侵北越,这场战争将拖十年。如果他们所说的属实,这场战争最终可能死伤一百万人,花费二千五百亿美元。最近的数字表明,美国的伤亡率为每年八万八千人。目前的费用是大约每年二百五十亿美元。
    然而,威斯特摩兰已直截了当地表明,只要他担任司令,他将怎样进行这场战争。因此,如果继续让他当司令,那么人们就不能在以后有所抱怨,如果这场战争不断地拖下去,并且把越来越多的人吞噬进去的话。


    【本刊讯】《印度斯坦时报》七月二十日从西里古里报道,“在杜利亚附近大批极端分子昨晚在布拉甘吉的图席里亚森林边缘向警察开火。叛乱分子的人数有一百多人,他们配备着弓箭和枪支。其中有桑塔尔和其他高级领导人。
    “警察今天说,极端分子是突然从森林里出来的。警察向他们问了口令。叛乱分子射击后撤退了”。
    【印度报业托辣斯西里古里二十一日电】昨天,三百多名警察对印—尼边界(在纳萨尔巴里以西不到半英里)处一个十二平方英里的叛乱分子隐藏地点进行了“大规模袭击”,五十六名叛乱分子被捕入狱。
    在同时进行的一次较小规模的袭击中,警察在卡里巴里的布拉甘吉逮捕了七人。
    【本刊讯】印《政治家报》七月二十日从加尔各答报道:西孟加拉邦共产党(马克思主义者)极端分子不久将派代表去各邦就纳萨尔巴里骚乱、农民反对夺佃的斗争和‘独断独行’开除约四十名党员等问题,向一些党员解释他们同领导人的分歧。前邦委员会成员、最近被开除出党的苏希塔尔·罗伊·乔杜里在加尔各答说,他接到党员、特别是比哈尔、安得拉和喀拉拉三个邦党员的许多来信。他将率一个代表团下月初到这些邦去。
    他强调,极端分子“眼下不打算从这个党分裂出去和建立第三个共产党”,同时,他说,有必要进行持久斗争,反对印共(马克思主义者)领导人的“新修正主义”。这个斗争将在党内、工厂和农村进行。党内斗争有了新的规模,据说,西孟加拉邦的大量党员,特别是青年一代都坚定地倾向于极端分子的观点。
    【本刊讯】印度《甘露市场报》十日报道:“在支援纳萨尔巴里农民斗争委员会星期二在穆利克王公广场组织的一次会议上的发言者们,欢呼纳萨尔巴里的农民运动是印度的农民和民主革命的先锋,并严厉斥责这个邦的印度共产党(马克思主义者)在警察镇压骚乱所采取的行动方面所起的作用。
    “他们控告了这个党的领导,谴责他们背叛了这一运动,并诽谤这个党的领导人。由于警察在纳萨尔巴里地区采取行动,他们对统一阵线政府中的印度共产党(马克思主义者)的部长特别严厉。阿散索尔市的印度共产党(马克思主义者)市长马哈德布·慕克吉在会上说,为了抗议党的领导把纳萨尔巴里农民运动的关键人物卡努·桑亚尔说成‘中央情报局特务’这一行径,他已经退出了印度共产党。”


    【美联社西贡二十一日电】美国总部宣布在南越沿海发动两次新的两栖进攻,以便寻找接连十一天避免打大战的共产党地面部队。
    军事总部说,一营海军陆战队(约一千人)乘强击艇在十七度线以南约二十英里的地方登陆。另一支同样的军队在西贡东南约二十英里的湄公河三角洲的隆安省稻田登陆。军事总部说,尽管目前正在南越进行二十三场营一级或规模更大的扫荡,但是接连十一天,接触仍然很轻微和零星。
    【合众国际社西贡二十一日电】在南越沿海,美国海军陆战队对大约两营北越军队发动一次大规模的海上和空中进攻。共产党人一直威胁着一些海军陆战队基地之间的补给线。
    海军陆战队指挥官说,只遭到轻微抵抗。但是,合众国际社随军摄影记者说,刚刚发动进攻不久,就有一架直升飞机被击落。
    【美联社西贡二十日电】游击队今天清晨用地雷炸了从西贡通往湄公河三角洲城市美萩的主要公路,炸了四个深六英尺、直径十五英尺的大坑。
    这条公路白天车辆来往频繁,它长期来一直被认为是越南最“安全”的一条公路。
    【法新社西贡二十日电】越共的地雷在夜间切断了穿过湄公河三角洲的、把西贡和美萩与芹苴连结起来的主要公路,使首都和三角洲之间的交通中断。


    【法新社墨西哥城二十一日电】此间可靠人士今天说,墨西哥南部小小的矿业市镇科亚科尤拉的居民协助的三百名游击队在昨天控制了该镇。
    游击队宣布科亚科尤拉镇所在的盖雷罗州为“社会主义州”。
    据说游击队配备有自动武器,他们盗窃了五十万比索(约四万美元),并盘据了市政厅,在四围垒上防守工事。
    透露消息的人士说,科亚科尤拉(人口约五千人)的居民对采矿公司的经理剥削异常愤慨,绑架了公司的七名工程师,强迫公司增加工资。
    墨西哥检察长胡利奥·桑切斯·巴尔加斯昨天说,最近在盖雷罗州发现了一些“颠覆活动”。
    【法新社墨西哥城二十日电】传至这里的消息说,在该国南部发生了游击叛乱。从这里以南八十英里的盖雷罗州伊瓜拉来的消息说,三百名游击队员占领了附近的采矿市镇科亚科尤拉,要求废除私有制和宣布盖雷罗为一个“社会主义州”。
    这支据说配有自动武器的部队抢走了五十万比索(约四万美元),在矿场抓走了六个人质,带着这些人质筑垒守在科亚科尤拉市政厅中。
    【法新社墨西哥城二十日电】大约三百名游击队员侵袭了盖雷罗州的科亚科尤拉镇,没收了价值约四万美元的村基金。据最新的消息说,这些游击队员仍然控制着这个有五千人口的村镇。


返回顶部