1967年6月9日参考消息 第2版

    【合众国际社特拉维夫七日电】非官方的消息今天说,以色列部队已到达苏伊士运河,亚喀巴湾口的沙姆沙伊赫已被攻占。
    【路透社特拉维夫七日电】据官方的一份公报说,以色列的军队穿过西奈沙漠分头向苏伊士运河推进。
    【法新社特拉维夫七日电】以色列军事发言人今天在这里发表的一项官方公报说,从各条战线来看,以色列的军事地位是有利的。
    在西奈前线,以色列军队在各地区取得了迅速的进展。在西奈以北,空军支持的装甲部队同埃及部队战斗,从阿里什向西,朝着罗马纳前进。
    在西奈前线中部,以色列军队到达利夫内以西的一个据点,攻占了比尔艾哈迈德。在这个地区的南部,已经到达比尔哈撒纳。
    在约旦前线,约旦大炮继续轰击以色列区和周围地区,而以色列部队攻占了约旦广播电台所在地拉马拉。
    在叙利亚前线,以色列坦克在大炮支持下,把叙利亚人从沙尔亚舒夫和特尔丹打退了。
    然而,叙利亚大炮继续从俯视约旦河的山丘上轰击以色列的集体农庄和村庄。
    以色列空军频频出击以压制作战中的叙利亚阵地。
    这里观察家们说,在西奈的主要山区在进行战斗。沿海的加沙地峡完全在以色列人手里,以色列人还控制了西部沿海地区的铁路。
    联合国安理会既然已经呼吁停火,而阿拉伯国家可望随时表示同意——以色列已经临时同意——一场和时间的竞赛正在进行。
    【合众国际社耶路撒冷七日电】以色列发言人说,以色列部队今天怀着信心向埃及和约旦边境挺进,并且阻住了叙利亚的袭击。以色列飞机和大炮采取行动来压制沿全线的叙利亚大炮。
    【法新社耶路撒冷七日电】消息灵通人士在这里透露,以色列将不进攻在耶路撒冷旧城内的约旦部队,耶路撒冷的大多数圣地都在旧城内。
    他说,以色列司令部将等待这座旧城投降。与此同时,据信约旦高僧的一个代表团从旧城进入了以色列地区谈判。
    特拉维夫的消息灵通人士在提到传说约旦部队重新占领了旧城的消息时说,以色列从来没有声称占领了耶路撒冷的这一部分。他们说,然而以色列部队仍然就在旧城墙外的地区掘壕固守。


    【合众国际社开罗七日电】埃及半官方报纸,《金字塔报》今天承认以色列军队已深入埃及领土并正在向苏伊士运河挺进。
    它的大标题是“面对着美国—英国—以色列的攻击,我们的军队进行英勇的抗击”。
    【合众国际社开罗七日电】至少有六百名外国人,其中有一些非必要的美国使馆人员和大约两百名意大利人夜间乘火车去亚历山大。在他们离开时,一千名埃及人聚集在车站呼喊并嘲笑他们。
    《金字塔报》今天指责无标记的美国飞机六日晚袭击苏伊士运河区。该报说,这是“又一个证据”,美英参加以色列一方的战斗。
    【法新社开罗六日电】埃及军队今天对在西奈的孔蒂拉附近的以色列军队发动了进攻,这看来是切断内格夫南端同以色列其它地方的联系的尝试。
    这里的埃及官方人士说,亚喀巴湾的以色列港口埃拉特以北约三十英里的地方和西奈的其它地方都发生了激战。
    他没有提供什么详细情况,但是记者得到这样的印象:这次进攻的目的是打开一条横跨内格夫南部狭长地带(约二十五英里宽)的通道。
    把埃及西奈和约旦西南部连结起来将使埃拉特陷于孤立。
    埃及最高司令部的公报说,西奈前线的前进基地之一“今天击落许多敌机”,俘虏了“八名敌方驾驶员”。这个基地的位置没有透露。
    当埃及人在孔蒂拉附近发动进攻时,约旦、叙利亚和伊拉克的部队在好些地方对以色列进行骚扰。
    此间观察家认为,今天这个开战的第二天应当是具有决定意义的。阿拉伯国家军队在昨天遭到以色列一再发动空中和地面进攻之后,看来正在反攻。
    【法新社开罗六日电】开罗电台说:“敌人出动了大批飞机。他们的飞机和坦克遭到很大的损失,但是得到支持它们的国家(即美国和英国)的补偿。”


    【本刊讯】坦桑《民族主义者报》六日发表社论评论中东局势说:“爆发战争的原因是帝国主义国家想要直接地或通过卫星国骑在阿拉伯国家的头上作威作福”,“在以色列政府大肆威胁要入侵毗邻的阿拉伯国家之后”,昨天公开的战争在中东爆发了。
    社论说:“安理会预定昨晚举行会议。像阿拉伯国家那样的小国是指望联合国来保卫它们国家的完整免遭帝国主义明目张胆的或暗中的冒险行动的侵犯的。”


    【路透社贝鲁特七日电】伊拉克今天宣布,它将不遵从安理会发出的同以色列的战争停火的呼吁。
    由负责总统事务的国务部长伊斯梅尔·哈伊拉拉发表、巴格达电台广播的声明说:
    “伊拉克政府对安全理事会呼吁停火的决议表示了态度。伊拉克政府将不遵从这项决议。
    “伊拉克将继续对犹太复国主义匪帮采取坚定的态度,伊拉克将继续以其全部人力物力支持其阿拉伯兄弟进行的决定性的战争。”
    【路透社巴黎七日电】阿拉伯联合共和国驻这里大使馆的一位发言人说,阿联今天拒绝联合国安理会关于在中东停火的决议。
    他说,开罗电台广播了拒绝停火呼吁。
    以色列驻巴黎的大使艾坦对记者说,“如果埃及拒绝停火是真的,这是不好的征兆。
    “解决问题的真正办法只有通过阿拉伯国家和以色列坦率的直接谈判才能找到。”
    【法新社安曼七日电】据正式宣布,约旦今天接受了联合国安全理事会决定的停火。
    【法新社开罗七日电】开罗电台今天中断了它的广播来宣布联合国安理会所作出的立即实行停火的决定。
    这家电台数次重复这个消息,但是没有发表评论。


    【合众国际社雅加达六日电】印尼(世界最大的穆斯林国家)今天以令人注意的平静心情迎接中东公开战争爆发的消息。
    没有获得官方对战争的看法,但马利克外长说,印尼政府“道义上支持”阿拉伯国家。然而,他希望,能找到迅速和平解决这个问题的办法。
    【法新社雅加达六日电】印尼无党派报纸《祖国报》今天呼吁美国、苏联和英国利用他们的影响来防止中东战争扩大成世界的灾难。
    这家报纸欢迎法国政府所采取的立场。这家报纸又说,这种态度将使战争局部化,并可能促使这次实际战争结束。
    这家报纸还要求印尼政府在联合国中采取措施来防止中东战争发展成第三次世界大战。


    【路透社大马士革七日电】大马士革电台今天说,在以色列北部战斗的叙利亚部队,已经席卷胡拉平原,正向拿撒勒方向追击以色列部队。
    电台还说:“在加利利各战线,在地面和空中,敌人现正在被打败”。
    电台还广播国防部发表的一份公报说,“在以色列空军被击败后,英国飞机袭击了我军阵地”。
    电台说,“帝国主义暴露了它的面目”。
    同时,巴勒斯坦突击队组织“旋风”宣布,它的队伍在以色列境内进行的几次作战中打死了以色列部队数十人。
    另一些队伍爆破了耶路撒冷到利德之间的一座铁路桥梁,炸死五名卫兵。公报说,他们撤退时同一支以色列巡逻队冲突,打死三人,打伤四人。
    公报说,渗入以色列的另几支队伍攻击了一个警察哨所,打死所内的八个人。
    公报说,几支旋风队渗入内格夫,用机枪和迫击炮打击敌人后方后,还同两辆巡逻车发生冲突,打死以色列士兵五十人。
    激战后,他们消灭了整整一个连。
    公报说,突击队员三人受伤,但是被他们的战友运回基地。
    【美联社大马士革六日电】叙利亚国防部说,以色列在星期二(六日)上午继续空袭叙利亚,叙利亚大炮开始轰击以色列沿七十二英里长的边境的边境据点。
    另一份战报说,地面行动已经沿边境开始,叙利亚在进行激烈的炮轰以便为叙利亚进攻作出准备。
    国防部说叙利亚大炮在沿着整个边界线进行轰击以击毁敌人的防御线。
    据叙利亚国防部和阿拉伯国家广播的数字说,阿拉伯国家迄今击落了一百八十二架以色列飞机(叙利亚击落五十五架,埃及九十六架,约旦二十七架,黎巴嫩四架)。
    【美联社大马士革六日电】在以色列星期一(五日)空袭大马士革郊区以后,大马士革本身在夏天的阳光照耀下,显得很轻松。
    商店和机关星期二(六日)恢复营业和办公,扛着步枪的“人民军”志愿人员在街上巡逻。
    【合众国际社安曼七日电】安曼电台今天说,在耶路撒冷,战斗在激烈进行。
    安曼电台广播说,“约旦部队和以色列部队进行巷战的结果,耶路撒冷以色列区遍地都是被打死的以色列士兵的尸体”。
    电台还说,约旦部队“迫使进攻的以色列部队后退,予以重创”。广播没有报道详情。
    【路透社贝鲁特六日电】巴格达电台宣布,伊拉克的喷气战斗机今天轰炸了以色列沿海地区那山亚,它距特拉维夫约三十公里。
    【路透社贝鲁特六日电】巴格达电台今天凌晨说,伊拉克军队已经深入以色列领土,“摧毁敌人的阵地”。
    电台没有进一步提供详细内容。
    【合众国际社开罗六日电】麦加电台今天报道,沙特阿拉伯今天已经决定派“更多的增援部队”,特别是飞机和装甲部队前往阿拉伯前线。


    【美联社安卡拉五日电】土耳其内阁星期一(五日)开会讨论以色列和阿拉伯之间战斗的爆发。
    土耳其外交部长查格拉扬吉尔在会前接触时说,他怀疑中东危机可能被看做是一个北大西洋公约组织的问题。
    他说,在土耳其的美国—土耳其基地——是北大西洋公约组织南部防御网的一部分——不能被美国用于中东危机。
    他说,美国想使用这些基地,而又不使土耳其知道,不征得它的同意,这是不可能的。
    在内阁会议之后,土耳其总理德米雷尔要求土耳其人照常地进行工作。
    他说,还没有考虑有关中东危机的紧急措施。
    【美联社安卡拉三日电】一位消息灵通人士星期六(三日)说,美国要求土耳其签订一项宣言,宣布现在被封锁的亚喀巴湾应该向所有国际船只开放。
    这位人士说,土耳其没有签订这项协议。
    查格拉扬吉尔星期六就这项要求接见了苏联大使。苏联大使在两个半小时的会谈后向记者说,他同查格拉扬吉尔讨论了中东危机,并“同意”为了维持这个地区的和平,“必须采取一切可能的措施”。
    【美联社德黑兰五日电】在这里举行了七十五分钟的特别内阁会议后发表的一项政府公报说,伊朗政府星期一(五日)晚宣布,它“对阿拉伯国家深表同情,并重申支持巴勒斯坦人民的合法权利”。
    伊朗政府迄今一直设法避免直接干预,不过,它一直强调它同情和支持阿拉伯人。


返回顶部