1967年6月7日参考消息 第4版

    【本刊讯】南斯拉夫《解放报》五月三十一日发表该报驻莫斯科记者的一篇文章,摘要如下:
    有一个笑话说,赫鲁晓夫在三个“K”字——即中国、古巴和玉米(这三个词在俄语中都以“K”字开头——本刊注)——上摔了跤。然而,集体农庄庄员认为,在三个“K”字上的不幸比在一个“○”字——宅旁园地(这个词在俄语中是以“○”字开头的——本刊注)——上的不幸要小得多。许多人说,从集体化时期以来,苏联农村从来没有遇到过像一九六四年以前政府所作的有关宅旁园地的若干决定那样一系列不得人心的措施。这是典型的短命的政策。今天这样,明天那样。最初允许集体农庄庄员发展自己的副业,后来通过严厉的法律措施锄掉了从“致命的”私人主动精神中长出来的“毒草”。而这一“毒草”实际上是牲畜、水果和蔬菜,一句话,是整个农业生产中十分重要的一部分,而且是大型农场十分薄弱的那部分。
    经济学家们竭力从理论上来证明所采取的措施是有道理的。根据这些理论私有土地妨碍了社会生产,占去了参加社会部门的大部分劳动,加强了小私有者的心理状态。
    在几年中,牲口的头数减少了约一千万。市场上农产品的供应量几乎减少了一半,物价上涨。这尤其使小城市倒霉,在这些城市中国营商业根本无法满足消费者的需要,而农民集市是主要的,在许多产品方面是供应的唯一来源。
    最近几年,“小私有者”生产又发展起来了。而且比迄今任何时候都更强有力。农民集市又热闹起来,从集市上可以买到田里所产的一切东西,不错,比国营商店卖得贵一点,但是,质量好得无可比拟。不仅集体农庄庄员有宅旁园地,而且农场的工人也有,许多产业工人、职员、退休人员也有。宅旁园地面积最高达半公顷。宅旁园地提供了些什么?据去年的统计,这百分之三的耕地所生产的东西在一九六六年苏联整个农业生产中占百分之十七。它所生产的马铃薯占总产量的百分之六十,其他蔬菜占百分之四十,肉类和牛奶占十分之四以上,蛋类几乎占百分之七十。


    【本刊讯】苏联《新闻工作者》第四期刊登了苏共中央处长瓦西里·西特尼科夫的一篇文章《列宁主义在各种思想的搏斗中》,摘要如下:
    资产阶级世界在对列宁主义展开攻击,大喊大叫列宁主义发生“危机”时,利用了毛泽东及其集团对世界共产主义运动的背叛。“文化革命”的实践,正像同马克思列宁主义毫无共同之处的毛泽东主义的理论发现一样,对资产阶级宣传机关来说是求之不得的东西。
    资产阶级欣然利用着世界共产主义运动中的每一个分歧来达到自己的目的。在
    宣传工作中,常常碰到一种死板的意见,认为在讲座中或在编辑部收到的来信中所提出的“尖锐的”意想不到的问题总是来自那些不加批判地“收听国外广播”的人。但是,即便是如此,也必须善于对任何问题作出答复。
    例如,现在有人问,将来仍会有人问:美国工人的工资收入真的比苏联工人多吗?不必隐讳:目前就是如此。要知道,由于美国的生产力发展水平很高、劳动组织完善,美国工人在相应的单位时间内生产的产品多得多。即使在奇怪的资本主义分配形式的条件下,较高的劳动生产率也可以保证较高的工资收入。如果在作出回答的时候不假仁假义,那就可以使思路提高一步:从认识每个工作岗位提高劳动生产率的重要性提高到认识经济改革的广阔前景。


    【本刊讯】美《国际先驱论坛报》六月一日刊登了《纽约时报》记者安德森五月三十一日从莫斯科发回的一篇文章,摘要如下:
    由于气候条件不定,苏联为了增加和稳定其产量而进行的广泛农业改革今年在效果方面面临着一场重大的考验。
    今春的前景是不大妙的。雨量比去年秋天少(?)。粮食产量——特别是春小麦的产量——取决于今年初夏不合时令的好雨量。
    大大增加在化肥和机械化方面的投资,同时提高价格和农业工资,这种做法的效果今夏大概会更明显地表现出来。
    已经采取重要的步骤以改善农庄的生活,从而减少青年人逃往城市的可能性。在采取的措施中包括推行奖金制以及确保合作经营的集体农庄的庄员每月得到工资。
    据最近参观了苏联主要农业区的西方农业专家说,机器的增加已经大大提高了农民毫不拖延地耕地、播种和收获庄稼的能力,这种拖延过去常常造成严重的损失。


    【本刊讯】美《纽约时报》五月八日刊登了一篇题为《这里又跳起扭摆舞来了》的通讯,摘要如下:
    一位俄国中年妇女感叹地说:“现在在红场上跳扭摆舞!往后该是什么呢?”
    “五一”之夜,俄国历史上受尊敬的中心——红场上,挤满了成千上万的人。成群成群兴致勃勃的青年人踏着克里姆林宫旁边的这座大广场的鹅卵石,边走边跟着吉他的调子唱歌。
    突然之间,就在列宁巨幅画像下面,在红砖的历史博物馆附近,一群十来岁的男女青年围成了一个大圈。好几百人涌过来,伸着脖子从人缝里窥视这个特殊的场面。
    在圈子里面,五、六个大约十八岁的青年人,正随着两个弹吉他的人拨出的急速的弦音跳着扭摆舞。这两个弹吉他的人的眼睛半闭着,表示他们沉醉在狂热之中。周围的青年人随着乐声扭动起来了。
    在西方,扭摆舞虽然远远地落在布加罗、辛加令和斯卡特舞(都是扭摆舞的变种,更为下流的舞蹈——本刊注)的后面,但是对莫斯科青年人来说,这却是最时髦的东西。自从前总理赫鲁晓夫在一九六四年秋天下台以来,官方对这些西方狂热者的谴责慢慢地就听不到了。在饭馆里成双成对的人在舞池跳扭摆舞,饭馆的经理也不再害怕和发火了。但是在克里姆林宫旁边的红场上跳扭摆舞,却有点使人说不出的滋味!
    有人喊了一声:“注意,他们来了!”正在扭动着的青年人也立即在散开的人群中消失了。
    两名警察很快地向前冲去。两个十来岁的女孩子很快站到一边,她们彼此询问,警察为什么要干涉。
    一个男孩子瞪着两个身穿蓝制服的警察尖酸地说:“他们在这里不让我们跳,可是回了家,大概他们自己也跳扭摆舞呢!”
    这一群跳扭摆舞的青年人刚被驱散,另一群很快地就在人群中跳了起来。
    一位美国旅客在离开广场的时候,深有所感地问道:“俄国到何处去呢?”


    【合众国际社加利福尼亚州圣地亚哥五月十九日电】苏联宇宙航行员加加林和季托夫,将从两年前在这里死去的一名俄国出生的妇女的遗产中各继承三千美元。
    圣地亚哥高等法院法官萨默十八日确认了两位宇宙航行员的这一论点:在美国和苏联之间有互惠的个人继承权利。在当地代表两位宇宙航行员的律师戈斯丁说,将在几天内把支票寄给他们。
    这六千美元是圣地亚哥的格利克利亚·罗杰斯遗留下的二十万美元遗产的一部分。罗杰斯于一九六五年去世,死时七十五岁。她从地产交易中积聚了一笔财产。


    【合众国际社华盛顿二日电】五角大楼今天宣布了一项建议全面地改组美国陆军预备队和国民警卫队的计划。它将取消兵力现在只有半数的十五个师。
    这些要废除的国民警卫队师将由七个新的旅来代替,这些旅的兵力只相当于原来一师的兵力的三分之一,而且是作好战斗准备的。
    陆军预备队和国民警卫队的全部兵力将从六十七万八千五百人减为六十四万人。
    五角大楼官员说,目的是要建立一个兵力比较少的,但是更接近于作好战斗准备的预备役军事部队。目标是达到八周就进入作好准备以投入战斗的状态。
    陆军预备队和国民警卫队现在共有二十三个师、十一个旅和十三个训练师。但是在二十三个师当中只有八个师的兵力达到战时满员的百分之八十。
    国防部副部长万斯说,这次改组将保证这些部队拥有最大限度的效能,“从而使预备队的战斗力进一步加强”。美海军作战部长将易人
    【美新处华盛顿三日电】约翰逊总统三日说:他将提名穆勒担任任期两年的海军作战部长。穆勒将代替麦克唐纳,后者将在七月退休。
    穆勒现在担任美国大西洋舰队总司令,也是大西洋盟军最高司令。


    【本刊讯】法《世界报》一日刊登一篇题为《法将继续进行氢弹试验》的文章,摘要如下:
    一次新的核爆炸试验不久将在太平洋试验中心进行。这次新的一系列试验跟去年的试验不同,这次数目有限——只试验三次,第一次在六月一日举行——将试爆的武器都是威力微弱的。
    不管怎样,此次开始试验铀制的原子弹,是出人意料的,因为本来预料皮埃尔拉特工厂要到迟些日子才能投入生产的。因此,正象去年爆炸的原子弹和炸弹一样,今年将要爆炸的试验装置,还将用钚。这些将在穆鲁罗亚岛进行的试验,目的在于继过去的试验之后,试验把热核反应用于加强了的炸弹和热核弹中的问题。因此,将进行的是爆炸加强了的试验性炸弹,和一颗带有热核作用的炸弹,以便在前一种情况下研究改进炸弹效率的方法,并在后一种情况下试验氢弹装置的新的考虑。
    只有到一九六八年试验时才爆炸铀弹。
    【本刊讯】法《费加罗报》五月三十一日载文说:试验将是过去的试验的延续,它的作用,首先在于试验试验性炸弹,以便验证用来制造这些炸弹的理论计算是否正确,其次,在于考验原始状态的不是在军事上使用的炸弹,而是用来在以后适用于一种武器系统的炸弹。能够创造高温条件以引起热核反应的引爆装制,可能就在这些炸弹之中。
    最后,这是要“试验”一种军用炸弹,这是从正在交货的成品中提出来试验的。
    预定在六月进行的三次试验,很可能都属于这个计划的范围,这不是透露任何秘密。


    【美联社华盛顿五月二十五日电】两位纽约的研究人员今天指出,法国一九六五年在阿尔及利亚南部进行的秘密地下核爆炸,也许有助于科学界探索出一个可靠的区别天然地震和地面下核爆炸的手段。
    这两位哥伦比亚大学的科学家,是在谈起对一九六五年“阿尔及利亚南部的两次现象”产生的地震波所作的分析时,这样说的。据他们说,这些地震波似乎是“地下爆炸引起的。”他们向科技杂志《科学》提出的报告中,没有直接提法国在撒哈拉的试验。但是他们显然是说的这些试验。法国在一九六六年把它的核试验活动转向南太平洋地区以前,于一九六○年二月到一九六一年四月间,在撒哈拉进行了四次地面上的试验。以后两年它还宣布进行了两次地下爆炸,但是法国的通讯社去年曾说,在从撒哈拉地区转到太平洋之前,进行了“约二十次”秘密地下试验。


    【法新社伦敦一日电】外交大臣布朗今天拒绝了关于英国和北越往各自首都互派使团的建议。
    布朗代表威尔逊首相发言,拒绝了保守党议员奥斯本提出的这个主意。
    布朗说,英国政府不能支持这类主张,因为这将牵涉到宣传的因素。
    但是英国欣然欢迎北越派来代表,只要那会促进和平、谈判或缓和敌对情绪。


    【德新社哥本哈根五月三十一日电】今日此间获悉,丹麦首相克拉格巳拒绝允许所谓的美国在越南战争罪行的罗素法庭在丹麦的领土上开庭。
    丹麦政府打算在必要时,采取一切法律手段阻止现在斯德哥尔摩的法庭总部搬到丹麦首都。


返回顶部