1967年6月25日参考消息 第3版

    【本刊讯】西德《新来因报》二十三日发表社论,摘要如下:
    人们不应过高地估计个人在政治中的作用;但是个人时常起着决定性的作用。柯西金和勃列日涅夫由于害怕中央委员会对他们的谴责而不愿接受以色列在中东冲突中的胜利。莫斯科的象古巴冒险行动那样的外交失败促使了赫鲁晓夫的下台。毫无疑问,在中东的丢面子将同那次一样加重苏联现在的政府和党首脑的罪责。


    【法新社莫斯科二十三日电】塔斯社在今天格林威治时间二十点三十分把约翰逊—柯西金会谈一事告诉俄国人民,这是在西方通讯社宣布这一消息之后将近二十四小时。
    公报很简短,五行字,没有评论,结尾是:“这次会谈是由约翰逊总统建议的”。


    【法新社亚丁二十二日电】英国军队今天开始包围被阿拉伯警察和极端主义分子包围的阿拉伯市镇克拉特,但是不打算发动直接进攻。
    一位英国高级人士说,“为了现在夺回这个地方,我们需要有大炮助战的两营军队。”
    他说,“如果我们获胜,将要发生一场流血战斗。”
    英国当局认为,克拉特现在有大约五百名全付武装的军队,他们是用袭击监狱和警察兵营武器库时所抢得的武器和弹药装备起来的。
    据说,克拉特今天“像英国的礼拜天一样安静”,但是局势仍很紧张。
    官方人士说,正在考虑把南阿拉伯军队派往克拉特的问题。
    【本刊讯】开罗二十二日消息:这里的报纸今天报道,亚丁人民和所谓的联邦政府的起义部队和警察继续在市内进行反对英国当局的战斗。
    昨天,民族主义者控制了离亚丁六英里的克拉特区(那里住着大约一万五千名阿拉伯人),并且烧毁了克拉特区的造在山上的亚丁立法议会大厦。民族主义者还放火焚烧英国银行在中东的分行。
    英国殖民当局派出大量的军队,还有两架飞机,来攻击该地区的民族主义者。但是他们的进攻被据守在该市山区的阿拉伯民族主义者打败了。


    【本刊讯】法国报纸二十二日就戴高乐二十一日声明发表评论和报道,摘要如下:
    《今日巴黎报》文章写道:这一外交行动的后果可能如何?这是对美苏恢复谈判造成的新的困难。俄国人不能表现出比戴高乐的要求还少。这也是对阿拉伯人的鼓励,鼓励他们不同以色列发生任何接触,因为戴高乐说,不可能在越南战争停止之前实现任何解决,这意味着他把以色列的事业同美国的事业看成一回事了。戴高乐的声明在国内外都将提出无数的问题。他肯定是意识到这一点的,但是,他在玩弄手段:他的目的在于充当第三世界国家的领袖,并由于这些国家的支持而象他本人说的那样“为全世界的利益”而行动。
    《战斗报》的社论写道:在约翰逊和柯西金的对话即将开始的时候,在人们普遍认为假如中东危机能找到一项解决办法,那就应从这次对话出发来解决的时候,戴高乐将军再一次谴责了美国侵略越南,从而使美国处于一种很困难的境地。这种对阿拉伯哄抬身价的鼓励和对美国的打击,无论如何也不会有利和平事业。
    【本刊讯】法《费加罗报》二十二日发表一篇发自华盛顿的报道,题为《白宫的强硬反应:凡是密切注意局势的人,谁都看不出东南亚事件与近东事件之间有连系》,摘要如下:
    今晨,约翰逊终于大发雷霆,他的顾问早就看出他会这样。
    柯西金对此也毫无办法,尽管他具有能言善辩的本领,这种本领使美国总统拒不放弃的这次“高级会晤”进行得很不顺利。白宫主人今天的火是冲戴高乐将军发的。
    近午时分,白宫新闻秘书克里斯琴所作的权威评论既短又狠,他说:“我要指出,密切注意局势的人谁都看不出近东事件同东南亚事件之间有任何连系……我再无别的任何话可说。”
    法国元首的声明在华盛顿引起的极大抱怨并不仅限于总统府。这件事今天成了首都政界人士,尤其国会人士全部谈话的中心问题。
    这里的反应其实是一致的。用来表达反应的词汇没有什么差别。人们直截了当地指责戴高乐将军毕竟只是“混水摸鱼”而已。还到处听见说,他“现在甚至是对莫斯科讨价还价”。


    【美联社纽约二十一日电】腊斯克同法国驻联合国大使赛杜举行了长时间的午餐会谈,会后他对记者说,他们讨论了戴高乐的声明。
    美国官员说,腊斯克自然对声明提出了强烈的异议。据说他认为,在目前的爆炸性局势中这是相当有害的。
    腊斯克除了同赛杜举行午餐会谈以外,他还同吴丹,科威特、摩洛哥、象牙海岸、伊朗和以色列的外长或其他代表谈话。
    【美新处联合国二十一日电】腊斯克今天有一个同外交部长们会谈的繁忙的活动日程。
    【法新社联合国二十一日电】腊斯克今天在这里会见一批拉丁美洲国家的外交官,以争取他们同美国合作,为寻求解决中东危机而努力。


    【美联社葛拉斯堡罗二十三日电】约翰逊和柯西金星期五在这个南泽西大学城会晤,以进行六年来第一次有关美苏问题和世界和平问题的最高级讨论。
    约翰逊在上午抵达有一百一十八年历史的葛拉斯堡罗国立大学校长的家里。
    约翰逊在等候苏联领导人抵达时,同新泽西州州长休斯进行了谈话。总统在等候会见时,表情是庄严的,这是联大关于中东战争特别会议的一个直接结果。约翰逊同柯西金和葛罗米柯握了握手。两位领导人放声大笑。
    当柯西金抵达时,约翰逊同腊斯克迅速赶到车旁。总统同苏联领导人以及这批俄国人中的其他人握了手。柯西金在环顾这个种着高耸入天的榆树、橡树和菩提树的绿油油的车场时,对记者们和总统说,“你选择了一个很好的地方”。
    约翰逊和柯西金摆好姿势,让摄影师照相,两人在原定会晤时间过了大约二十三分钟走进了一座叫做“霍利布什”的沙石房子。
    房子周围布置了严密的保安力量。
    【合众国际社葛拉斯堡罗二十三日电】约翰逊总统和柯西金总统今天第一次融洽地会晤,然后隐退到一位大学校长的书斋里,开始他们的讨论和平和战争问题的“两巨头”最高级会议。
    约翰逊和柯西金在问好时热烈地握手,苏联领导人迅速地祝贺总统本周第一次当上了外祖父。
    总理说,他已当了十八年以上的外祖父了。
    约翰逊愿意探讨若干问题,包括可能讨论美国和俄国避免举行代价高昂的反弹道导弹竞赛的问题。
    柯西金起初想使这次最高级会议局限于中东危机。但是,据在两人一起进入密室之前获悉,这位克里姆林宫领导人更愿意同总统会谈越南战争。
    约翰逊和柯西金进入屋内后,接着就秘密会晤,就他们两人和两名译员。两国代表团的其他成员呆在邻室。
    【路透社新泽西州葛拉斯堡罗二十三日电】当苏联代表团到达纽约与华盛顿之间的半道上的这个大学城时,约翰逊总统和他的高级顾问们给予的亲切的接待是不拘形式的。
    约翰逊总统走上前去迎接这位俄国领袖,同他握手约三十秒钟。
    当双方进入大学校长的住宅时,双方继续微笑和握手。
    【美联社新泽西州葛拉斯堡罗二十三日电】约翰逊总统和苏联总理柯西金今天下午结束了他们的最高级会谈。
    他们在他们的具有历史意义的最高级会议中会谈了五个多小时之后,一致同意在星期日(二十五日)下午再在这里会面。
    这一令人惊奇的事态发展形成了今天的会谈的高潮,在这次会谈中,这两大国首脑举行了两次长时间的、秘密的交谈,只有他们的译员参加。
    【合众国际社新泽西州葛拉斯堡罗二十三日电】约翰逊总统和苏联总理柯西金今天就世界主要问题,包括越南和中东商谈了五个多小时。他们说,他们的会谈进行得那么顺利,所以星期天(二十五日)还要谈。
    约翰逊在会议结束时向记者发表谈话说,这是一次“非常好和非常有益的”会议。他说,会议使他和柯西金“有机会相识”,他们进行了他所谓的“非常好和非常有益的交换意见。”
    柯西金通过一名翻译对记者说,“我希望你们得到这样的印象:我们的问题是那么多,今天不能谈完,所以我们星期日(二十五日)还要开会。”
    约翰逊说,“我们一致认为,就不扩散条约达成协议是多么的重要。”
    约翰逊又说:“我们还就苏联和美国之间的直接双边关系问题交换了看法。他说,他和柯西金已经同意让国务卿腊斯克和苏联外长葛罗米柯在纽约就这里讨论的问题继续会谈。”
    他们两人在长时间的会谈以后看来都很轻松愉快。约翰逊不时笑容满面,柯西金则咧开嘴唇,这是他最接近微笑的动作。
    柯西金在返回纽约前站在他的汽车旁说,他转达苏联人民的问候和“同你们和平相处”的希望。
    【合众国际社新泽西州葛拉斯堡罗二十三日电】白宫新闻秘书克里斯琴说,首先主动提出继续会谈的人是柯西金。


    【美联社葛拉斯堡罗二十三日电】(记者:海托华)约翰逊总统和苏联柯西金总理会谈时间之长和他们决定再次会谈使所有的专家都感到惊讶。他们讨论了中东问题、越南战争和停止核武器扩散条约。由于共产党中国爆炸了一枚氢弹,因此这项条约就更有意义了。
    在这两位领袖星期日再次进行会谈时,议程是大大地敞开的。他们的会谈可以谈各种国际问题和苏美关系。柯西金—再乞求同美“和平相处”
    在两人说明,他们同意再次会谈以后,柯西金开始走向汽车。在车道的尽头处,他停下来发表一番讲话。
    译员翻译说:“柯西金说他是到美国来执行和平使命的。美苏应该和平相处,战争应该在全世界成为一件过去的事情。”
    【法新社葛拉斯堡罗二十三日电】由于华盛顿这几天已宣布中国的炸弹远不是一个实验性装置,而可能是从飞机上投下来的,因此,它是一件已经完善的武器,这就使莫斯科的担心可能加剧了。这些考虑无疑在柯西金最后决定会晤约翰逊方面起了重要作用。
    【美联社联合国二十三日电】联合国的外交官们今晚乐观地认为,约翰逊总统和柯西金总理的会谈将至少在一个棘手问题上——禁止把核武器扩散到其他国家的那个条约——取得积极的结果。
    两大国最高级会议将在星期日下午继续进行,人们对这一点的普遍反应是“良好”的。大多数外交官认为,会谈将继续进行本身就是令人鼓舞的迹象。
    一位同联合国总部中的中东问题谈判密切有关的老外交官认为,对中东问题的某些方面可能达成协议,也许是秘密协议。他说,一个方面是,可能就避免该地区军备竞赛的步骤达成协议。另一个方面是,就保证亚喀巴湾作为国际水道开放的措施达成协议。
    但是沙特阿拉伯大使巴鲁迪谈到中东问题说:“不管他们取得协议,还是不取得协议,如果解决办法不能使阿拉伯世界满意,那都不算是什么解决办法。”


返回顶部