【美联社斯德哥尔摩四月十三日电】八个队将分成两组进行循环赛以决定谁来接替共产党中国当团体冠军。
【路透社斯德哥尔摩四月十三日电】当世界乒乓球锦标赛团体赛第一阶段今晚在这里结束时，罗马尼亚的斯韦思林杯男子队是唯一不能进入争夺前八名的种子队。
罗马尼亚是种子队中的最后一名，在他们的组里只取得居于西德之后的第二名，西德取代了罗马尼亚参加争夺主要的荣誉。
参加争夺前八名的分组是：
斯韦思林杯：
第一赛区Ａ组——日本、苏联、南斯拉夫、西德。
Ｂ组——北朝鲜、瑞典、捷克斯洛伐克、英格兰。
考比伦杯：
第一赛区Ａ组——日本、捷克斯洛伐克、英格兰、东德。
Ｂ组——匈牙利、苏联、罗马尼亚、西德。
【合众国际社斯德哥尔摩四月十三日电】西德今晚在世界乒乓球锦标赛上爆出了第一个冷门，淘汰了斯韦思林杯男子团体赛的第八号种子罗马尼亚。
世界上最优秀的防守打法选手、男子单打第五号种子绍勒尔，以及马丁·内什各赢了两盘，使西德走上了胜利的道路。另一盘是阿恩特赢的，那时他的队以一比三落在后面，正在盼望得分。他打到第三局把内古莱斯库打败。
内什在关键性的一盘同朱尔朱卡对阵，以二十一比二十三、二十一比十五、二十一比十四后来居上获胜。
第一轮的前八名目前将分成两组（每组四队）彼此直接对杀，两组的优胜者再决冠军。
【法新社斯德哥尔摩四月十三日电】英格兰和西德今天在这里的世界锦标赛男子团体斯韦思林杯赛上引起了两个主要的意外。
英格兰在经过前一夜的艰苦训练以及他们组里的三名对手已败北以后，以五比二打败了欧洲最强的队之一匈牙利，进入第一赛区的Ｂ组同北朝鲜、瑞典和捷克斯洛伐克进行第二轮角逐。
【路透社斯德哥尔摩四月十一日电】印度尼西亚乒乓球队昨天深夜到达这里参加今天开始的世界锦标赛，并且立即就获得了“冠军称号”之一——拥有年纪最小的选手的队。
十二岁的珍妮·林从捷克斯洛伐克的沃斯托娃那里赢来了这个“冠军称号”，沃斯托娃于上周末刚满十三岁。
威尔士队的托马斯，十四岁，是男子队中年龄最小的。
【合众国际社斯德哥尔摩四月十三日电】英国的罗伊·伊万斯当选为国际乒乓球联合会主席。
【法新社斯德哥尔摩四月十三日电】英国的罗伊·伊万斯今天在国际乒乓球联合会在斯德哥尔摩举行的一次会议上当选为主席。
伊万斯以前是乒联秘书。
会议确定下一届世界锦标赛将于一九六九年在慕尼黑举行，并给予日本选择是否组织一九七一年锦标赛的权利。
乌干达被接纳为联合会的第一百零八个会员。
【路透社斯德哥尔摩四月十日电】国际乒乓球联合会主席、英国人蒙塔古今天在这里宣布辞职。
副主席、瑞典的埃尔德担任主席职务，直到国际乒联代表大会于十三日在这里举行时为止。
【美新处华盛顿十六日电】今天有人向腊斯克问到越南局势。他说：“我们看到一些表明我们在取得进展的有利迹象，但是这并不意味战争即将结束。”
腊斯克说，在越南，“没有在进行”牵涉到固定战场和大部队的那种战争。有人向腊斯克问到据说在南越的北部各省共产党部队加强的事，他说，盟国能够发挥的最大限度的火力将使共产党在那个地区发动的进攻“对北越毫无收获”。
国务卿还谈了其他几点如下：
——美国需要知道，“如果我们停止轰炸”我们在北越的军事目标，驻在非军事区的三个北越师将会做些什么。
“谁也无法向我们提供那怕是最微弱的暗示说：如果轰炸停止的话，这几个北越师将不会对美国海军陆战队发动进攻。”
——美国准备同北越“无条件会谈”或“就条件进行会谈”，作为解决战争的一个办法。
——他担心“河内可能误解”美国的示威。这种误解可能产生延长战争的这一实际后果。
美国人民并不按示威作出决定，“这些示威不会影响战争的进行”。
——他“毫不怀疑，共产党机构在拼命”煽动全世界反对越南战争，但是这并不意味所有反对的人都是共产党人。
——共产党中国和苏联之间的政治分歧“仍然非常深刻和非常严重”。华盛顿并不认为据传的北京和莫斯科对于向北越运送武器方面作出的安排会“使局势有很大的改变”。
【法新社华盛顿十六日电】腊斯克强调说，任何军事上的让步必须在对等的基础上作出。美国将期望北越作出让步来报答停止轰炸北越。
腊斯克说，他希望美国的欧洲盟国会谅解这一点：华盛顿一方面认为它对北大西洋公约组织的义务是基本的，但另一方面它还必须对南越给予军事支持以履行它对东南亚的诺言。
他说，凡是对这个国家的侵略，决不能不受惩罚。
有人问到星期六在美国举行的大规模的和平主义示威，腊斯克说，他希望河内不会“误解”示威的意义。
【路透社纽约十六日电】腊斯克今日在电视谈话中重申政府打算继续轰炸北越。他说，美国要求北越对等地降低军事活动的规模，只有北越对这个要求给予积极的答复，轰炸才能停止。
【路透社华盛顿十五日电】越南战争和中国的文化革命对远东安全的影响将是下周举行的东南亚条约组织部长会议的主要议题。
六国的外交部长将出席八国东南亚条约组织理事会会议，这是自从一九五四年东南亚条约组织成立以来的第十二次会议，除了英国外相布朗一人以外，都将留下来继续进一步讨论越南局势问题。
南越的外交部长和南朝鲜外务部长官将同他们一起参加继去年十月的马尼拉高级会议之后而召开的会议。
这些战争盟国将研究军事战略，和平解决的希望，以及南部的政治和经济的发展情况。
外交人士说，人们认为毫无疑问，四月二十日和二十一日在这里举行的东南亚条约组织理事会以及越南战争盟国会议将会赞成约翰逊总统拒绝停止轰炸北越除非河内同意减少它自己的军事活动的态度。
人们认为，由于胡志明主席拒绝约翰逊总统的和平倡议，并且坚持在考虑和平谈判之前必须无条件地和永久地停止轰炸，早日采取行动走向解决的希望是渺茫黯淡的。
人们仍然认为北京不大可能进入这场战争，但是东南亚条约组织的部长们打算对中国的文化革命进行一次认真的研究。
【美联社华盛顿十五日电】（记者：约·海托华）美国打算在下星期对它的东南亚盟国说，在可以预言的将来实现越南和平的前景是极为暗淡的。
官员们说，约翰逊总统正在继续进行秘密的外交努力以使北越参加和谈。今年年初政府主要的想法是，有取得成功的希望，但是现在这种想法一般已被那种认为将打长期战争的预言所代替了。
【合众国际社十七日电】美军司令部今天宣布，精锐的美国第一空中骑兵师部队已被调往多事的北部诸省。
眼下还没有获得关于究竟要派多少人到该地区去的消息。
【美联社西贡十七日电】美军司令部今天透露，又有许多美国军队被调到南越北部的新阵地以对付共产党在危急的边界地区的日益加强的压力。
一位发言人说，美国第一空中骑兵师部队已经开进了广义省的某一战斗地区。据报道，今天在这个国家各地没有发生重大战斗，但是看来越共加紧推行恐怖战术是为了破坏选举计划和恐吓地方官员。
连续不断的共产党渗透活动和在这个国家的北部有着三万五千名北越正规军这两件事，日益引起了人们的关切。
【合众国际社西贡十七日电】尽管昨天乌云笼罩着北越上空，美国空军和海军飞机总共对这个国家进行了九十六次袭击。
从美国“企业号”航空母舰上起飞的海军飞机袭击了离河内和海防极近的地区，轰炸了海防东北偏东二十八英里的河都海军供应地区。
【合众国际社西贡十七日电】美国驾驶员今天对北越进行了九十六次袭击，集中袭击了南部狭长地带和海防以北沿海地区的一些供应道路、船只和高射炮阵地。
【合众国际社加德满都十五日电】联合国秘书长吴丹十四日重申他决心谋求实现越南和平。他说，他“满怀取得成功的希望”离开尼泊尔。
【印报托加德满都十五日电】联合国秘书长吴丹今天在这里说，他强烈地认为，光是美国停止轰炸北越，就能够使冲突“从战场转到会议桌边”。
他在动身去新德里前在加德满都机场对记者们说，联合国和尼泊尔对越南问题的态度完全一致，都认为这个问题应当在没有任何外界干涉的情况下由越南人民自己解决。
【路透社新德里十六日电】联合国秘书长吴丹今天动身去喀布尔之前说，如果在佛祖诞辰越南休战，这次休战应当无限期延长。
吴丹还说：“任何休战——无论如何短暂——都是非常可取的。”
他说，他的越南和平建议没有任何修改，他说，“他的计划仍然不变”。
【合众国际社喀布尔十七日电】联合国秘书长吴丹星期日从新德里到达这里，对阿富汗进行两天访问。
他同迈万德瓦尔首相举行了会谈。
吴丹将于明天飞往拉瓦尔品第，同阿尤布总统以及其它的巴基斯坦官员讨论他的越南问题建议。
【合众国际社西贡十七日电】前副总统尼克松今天说，他认为，目前不可能举行谈判来解决越南战争问题。
尼克松是在动身前往雅加达之前这样说的。
【法新社西贡十七日电】尼克松今天说，尽管盟军在越南的力量日益增强，敌人的力量在不断加强并且他们的武器也正在改善。
【美联社西贡十七日电】美国军事总部今天证实，将加紧采取措施封锁南北越之间的边界，和切断共产党部队向南方的渗透。
阮高其十五日透露，在非军事区以南已开始进行所谓“筑垒障碍”工程。这道筑垒障碍从南中国海向内陆伸延十五英里。
美国当局早些时候不肯对阮高其的讲话发表任何评论，但是今天发表了一个措词谨慎的声明，实际上阐明美国支持这个计划。美国总部的声明指出阮高其对北越的军事部队侵犯非军事区所表示的关切，这个声明的一部分如下：
“这种措施的效果将使得直接的军事入侵付出大得多的代价，并且将增加现在已经通过空军和海军对敌人的交通线的袭击进行的对渗透的惩罚。
“对于即将采取的措施和将来要采取的行动发表进一步详细的评论显然是不适当的。”