1967年4月12日参考消息 第3版

    【本刊讯】美《科学展望》二月号报道:
    美国目前正在使用比纸还薄的钢纸来包东西。它们在工业上还有其它用途,那就是需要利用钢的磁特性以及它对锡焊、焊接、缝合、机械系固和用粘合物连接的适应能力的方面。
    这种轻型的钢箔——千分之一英寸厚,或者约为人的头发的一半——由宾夕法尼亚州匹茨堡美国钢铁公司论卷供应,最宽的是四十二英寸。
    该公司不久将在芝加哥附近世界上第一座专门为生产这种钢箔设计的轧钢厂制造它。
    据说这种箔有许多用途,用来制作如辐射散热板的电阻元件、扑克牌和玩具、汽车前灯垫圈的增强物、彩色电视的电磁罩。
    它的强度——重量比率很高,可以作为挡壁防止啮齿类动物、昆虫、潮湿、灰尘、污垢和光线。这种箔可以上漆、层压和印字。
    比目前的产品约厚一倍的钢箔从一九六四年起就在商业上供应,但是更薄的箔的用途将多得多。美国钢铁公司在宾夕法尼亚州默里斯维尔经营一个专门研究钢箔应用的实验所。


    英国运输部目前正在考虑把有反射性的汽车牌照作为英国公路上的安全装置,美国有二十四个州已经采用这种牌照。据悉,公路研究实验所对这种牌照的应用经过两年的试验后,已经向运输大臣提出一份表示赞许的报告。
    这项试验是以一百辆汽车,前面装上白色反射性底黑字,而不是英国目前通常使用的黑底白字牌照,在公路上行进的。在试验汽车对面过来的驾驶者,出乎意料地对渐渐逼近的牌照可以看到的清晰程度感到惊奇——在汽车类型还没有看出来以前很久就可以看到。
    美国的统计表明,在那些执行了安全措施的州里,汽车尾端冲撞的次数已大大减少。
    在法国,自从一九六三年末通过法律准许使用反射性牌照以后,这种牌照也得到普遍采用。不到两年功夫,法国已有二百多万辆汽车采用了这种反射性安全辅助物,鲜明的桔子色牌照目前是西欧大陆上人们熟悉的一个景象。


    有一种汽车挡风玻璃用的可以耐久几个月的驱水剂,被选为美国一九六六年最重要的新技术产品之一。
    这种驱水剂涂到玻璃表面上以后,构成一片看不出来的薄膜,使雨点变成一道微小的水珠滴的帘,可以有清楚的视界,甚至在最大的暴风雨中也是如此。
    它是洛克希德—佐治亚公司的海伦·苏和托马斯联合研制出来的。
    海伦·苏最初把这种化学物涂在她自己的汽车上,发现任何东西都不能把它擦洗掉。在洗车处擦洗挡风玻璃只是把灰尘洗掉,驱水剂仍原封不动地留着。
    这种化学剂在飞机和宇宙运载工具的玻璃上可以起同样的作用。


    【美联社西贡十日电】美国司令部报道,共产党的迫击炮弹今天清晨打进美国第二十五师的总部,打死了三名美国士兵,打伤了二十名。
    一位人士说,在半小时的轰击中,约向这个营地发射了五十发炮弹。
    【美联社西贡十日电】美国司令部今天报告,在整个越南,地面行动急剧增加。
    在西贡西南二十英里的地区发生了激烈的地面战斗。
    这次战斗是在九日发生的。据报道,昨天整天和今天上午发生数次激烈战斗。第九师报告,它在今天下午又进行了激烈的战斗,喷气机和大炮再次进行猛烈袭击。
    在富安省进行扫荡的南朝鲜部队,报告今晨遭到游击队的两个主力营的部分部队和迫击炮火的袭击。
    这支游击队(大约二百人)在拂晓前不久袭击了韩国的这个孤立连。
    总部说,这个连遭到了中等程度的伤亡。
    【合众国际社西贡九日电】美国军队今天在西贡南门口同约一营越共交火。
    美国第九步兵师的部队进行第一次接触,随着战斗加剧,更多的军队被投入。
    【合众国际社西贡十日电】美国步兵在距西贡闹市区只有二十英里的地方靠着照明弹的亮光同共产党的一个营进行了彻夜的战斗。
    发言人报告说,在一夜的战斗之后,零星的接触依然在进行之中。这场战斗是从昨天开始的。那时,第九步兵师的士兵在首都西南进行的“挺进”行动的一次扫荡中发现了这营士兵。
    这位发言人说,在昨天和昨晚连续进行的战斗中,有十六名美国士兵受伤。
    发言人说,整个下午一直在进行接触战,有时是“中等程度的”,有时是“激烈的”。


    【合众国际社新德里十日电】联合国秘书长吴丹今天从锡兰到达这里。
    吴丹将于十三日去加德满都,十五日返回德里。
    【法新社马德拉斯十日电】吴丹今天在去新德里进行三天访问途中到达这里时说,他将同甘地夫人和印度其他领导人讨论越南问题和防核扩散问题。
    他说,他不认为正在酝酿任何新的越南和平建议。
    【美联社新德里十日电】印度外交部长查格拉称赞吴丹是和平的杰出的仆人。他说:“谁也不能而且也没有为改善国际关系做得比你更多。”
    吴丹乘车入城到总统府,在那里拜会了拉达克里希南总统。
    他随后拜会了英迪拉
    ·甘地总理,在晚间出席了甘地夫人为他举行的宴会。
    【路透社新德里十日电】联合国秘书长吴丹今晚警告说,越南冲突有扩大成更大的战争的危险,“其前景是蔓延到它的疆界以外”。
    他是在刚刚到达这里来作三天正式访问以后不久,在招待他的一次宴会上讲话时说这番话的。吴丹还说,他认为除非停止对北越的轰炸,否则就不会朝和平发展。
    吴丹说:“越南战争中的基本问题……是要弄清目标。”
    “在我看来,目标应该是履行一九五四年日内瓦协议。”
    吴丹在解释这一点时说:“简言之,只有双重的目标:一个是独立;另一个是不结盟。”
    吴丹说,“这是一场非常可悲的战争。它有扩大成为一场更大的战争的可能性,其前景是蔓延到它的疆界以外。”
    吴丹接着说:“因此,我一直主张停止对北越的轰炸作为第一个预备性的必要条件,只有这样才能为进行有意义的谈判创造条件。”
    【印报托新德里十一日电】英迪拉·甘地夫人说印度钦佩他(吴丹)为给“不幸的越南人民”带来和平所作的努力,并表示“真诚地希望你在这方面一直发挥的重要作用将能取得我们也殷切期望的结果。”
    吴丹还谈到核裁军和核扩散问题。他同意总理的看法,说“任何防扩散条约必须考虑到生活的实况、国际局势的实况和目前无核武器的小国的安全。”
    【本刊讯】《印度快报》十日刊登的新德里消息报道,“在吴丹同总理和外长讨论越南问题时,很可能将探讨在五月二十三日佛祖诞辰采取另一项主动的和平行动,延长南越及其盟国建议的二十四小时休战的前景。……除了越南问题以外,印度领导人还将同吴丹讨论防核扩散条约、中国继续保持的好侵略姿态、印巴关系(结合塔什干宣言和安理会决议)以及联合国维持和平活动的前途问题。”


    【美联社科伦坡十日电】北越当局告诉一位锡兰外交官说,举行和平谈判的不可缺少的初步步骤是:(1)必须立即停止对北越的侵略。(2)应当承认一九五四年日内瓦协议,而且会谈应由阮高其政府和民族解放阵线首先进行。
    这是锡兰总理森纳那亚克星期一发表的详细阐述他的驻北京大使罗伯特
    ·古纳瓦德纳最近访河内同北越当局会谈情况的声明中报道的。
    森纳那亚克的声明说,他在九日告诉吴丹说,他将会继续为朝着越南问题的解决而努力。
    声明说,他还告诉吴丹关于他已派人送交河内的和平方案问题。
    声明说,“建议的基础是一个国家的内政主要是那个国家人民唯一关心的问题,不应受到外界干涉”。
    “简单说,锡兰承认这个原则:一个国家的人民不只应决定他如何处理他们的外部事务,而且还应决定他们的政治制度的性质。
    “按照这个原则,总理建议,越南的内部事务应由阮高其政府和民族解放阵线(就南越而论)以及北越政府——因锡兰不同意这个国家人为的分裂
    ——讨论解决。
    “总理建议,这三方即阮高其政府、民族解放阵线和北越政府应当在没有外界干涉的情况下会晤首先讨论达成停火的前提”。
    声明进一步说:“总理没有具体表明这些前提应当是什么性质。但他的想法是这些应包括停止轰炸北越;拟定保证维持现状的临时步骤;各方停止一切敌对行动;撤走外国军队和停止任何形式的军事援助”。


    【合众国际社科伦坡十日电】吴丹今天支持锡兰呼吁北越和南越举行会谈解决它们之间的战争的建议。
    吴丹对记者们说,他完全同意这项计划。
    【法新社科伦坡十日电】联合国秘书长吴丹今天说,锡兰提出的越南人应当在没有外界干涉的情况下解决他们的问题的建议,基本上很正确。
    锡兰总理森纳那亚克提出这个建议作为结束越南战斗的办法。吴丹说,“这是很通情达理的、正确的办法”。
    吴丹说,“呼吁就是呼吁”,不论是书面的或口头的。他还说,他设法对和平解决越南问题作出贡献,已三年左右,不断修改他的方案以适应当时形势。首要目标是实现及早结束敌对。


    【美联社岘港十日电】今天当美国海军陆战队所驾驶的水陆牵引车在岘港西南十四英里的地区触了地雷而起火时,三十名海军陆战队队员受伤。
    【法新社西贡七日电】一架美国观测飞机昨天在岘港以南被击落。机上的两名军官被击毙。


    上图原说明:这种小型电视摄影机是同它自己的发射机结合在一起的,因此它可以把讯号送到短距离外的接收机中去。这种摄影机是无管的,由电池作动力,采用一排一排沉积在四块一平方英寸稍多点的玻璃片上的十三万二千薄膜元件,起到同标准电视摄影机相类似的作用。这种小型化的装置预计可以应用到空间、工业和医学方面。也可以进一步加以发展供家庭应用。这种小型摄影机是美国无线电公司制造的。
    (原载美《科学展望》)


返回顶部