新闻联播 文字版 1967-03-07

1967-03-07新闻联播 文字版

南越解放军炮击朱莱美空军基地 并在柬边界附近创一连美伞兵

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【合众国际社西贡六日电】美国军事发言人说,共产党人今天清晨用迫击炮袭击美国在朱莱的空军基地,和夜间在越共的C战区宿营的一个步兵连。在这两次袭击中,有二十七名美国人受伤。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp在过去一天里,其他地区的地面战斗继续处于暂停状态,但是昨天有四架直升飞机被击落,有八名,也可能是十二名,美国人被打死。共产党的迫击炮小队在午夜过后不久向朱莱基地的机场保养工作地区发射了三十到三十五发八十二毫米的迫击炮弹,并且还轰击了美国部队正在睡觉的营房。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这位发言人说,有七名美国人由于迫击炮的轰击而受伤。他说,停在机场保养工作地区的一些飞机遭到轻微的损失。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp另一次炮击发生在西宁市西北偏北二十二英里的地方,第二十五步兵师第二旅的一个连在那里遭到大约一百发八十二毫米和六十毫米的迫击炮弹的袭击。这支部队是参加美国联络城地面行动的大规模部队的一部分。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【法新社西贡四日电】美国司令部今天说,美国第一七三空降旅的一个伞兵连昨天在离柬埔寨边界一英里的地区遇到越共的一次伏击时遭到了重大损失。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp当时这支参加“联络城行动”的军队正进入西宁省东北三十英里的茂密丛林。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp越共在中午开始袭击,爆炸了一颗地雷,接着用自动武器开火。几分钟以后约一连越共从准备好的阵地发动了第二次袭击,使用了美制手榴弹发射炮。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【路透社西贡四日电】昨天在柬埔寨边界附近,一个美国伞兵连在越共的一次伏击中遭到重创。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp参加这里西北七十英里的战争中最大行动的大约一百五十名美国伞兵,据官方说在这次伏击中遭到了严重的损失。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp一颗地雷在行程中挡住了他们,接着埋伏好的游击队用手榴弹和自动武器向他们开火,只在美国人叫来大炮和飞机支援时,这支游击队才撤退。

哈希报道:美英苏有一项诱和计划

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【本刊讯】美《基督教科学箴言报》三月三日在《国际形势》栏发表约·哈希从华盛顿发回的一篇文章,摘要如下:<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp威尔逊首相在恢复轰炸北越之后的一天(二月十四日)所发表的讲话背后的意义和内容看来比当时人们普遍认识到的为多。他的讲话中的重要部分如下:“有一个倡议,有一项计划(我不能向议会谈)可以在明天实现和平,只需一个很小很小的行动就可以使整个复杂的机器开动起来,而为我们带来和平谈判。”<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这个计划的内容是国家机密,也是应当如此的。我们局外人有权猜测:它牵涉到的俄国不光是华盛顿和河内之间的调解人。有理由认为,莫斯科现在不仅准备给河内递转(信息),而且还准备劝说河内修改它的条件。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp但是现在把任何计划付诸行动的时机还不成熟。在春末或夏季,合适的时机可能来临。目前缺少的因素是新政府的成立,这样的政府将在新宪法付诸实施以后在西贡产生。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp据说现在河内特别担心的是越共的命运。只有在新政权在西贡建立并开始起作用的时候,大概才能提供必要的保证。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp华盛顿和莫斯科大概都必须参加一项共同的保证。

美海空军连日加紧袭击越北方

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【美联社西贡四日电】恶劣的气候妨碍了昨天对北越的轰炸,据报道进行了七十九次轰炸。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp美国巡洋舰“堪培拉号”昨天再次袭击北越,而且接连第二天轰击地对空导弹场。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【美联社西贡五日电】美国空军和海军飞机昨天袭击了北越的一些目标,这次袭击是一个多月来进行的最为猛烈的袭击之一。同时,美国第七舰队的一些舰只以对一些沿海目标的轰击来支援这些飞机。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp由于周末的天气逐渐放晴,海军和空军飞机对北越的袭击加强了。估计有三百架飞机进行了一百一十次武装侦察和袭击,它们轰击了一些交通线、驳船和高射炮阵地。由于预料天气在转晴,空袭可能会加强。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【路透社西贡五日电】美国飞机昨天对北越进行了一百一十次轰炸,这次空袭是从雨季在三个月以前在这个共产党国家结束以来,最为猛烈的空袭之一。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp美国“堪培拉号”巡洋舰和“约·斯罗斯号”和“本纳号”驱逐舰昨天轰击了北越沿海的一些军事目标。

英《观察家报》说:美对越在加紧“以战迫和”

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【本刊讯】英国《观察家报》三月五日以《越南问题上的风险》为题,发表一篇文章,全文如下:<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp美国上星期把它对北越的战争又推进了一级。在北越的内河中布雷和用海军炮击它的沿海地区,其目的无疑是要迫使河内向会议桌更走近一步。现在美国人认为,他们在开始真正地在军事上使北方觉得痛了。他们盘算,如果他们能够保持、甚或是像上周的事件所表明的那样,增加这种压力,那么他们要对付的北方将会更顺从一些。他们的论点是,在我们在南越搞出一个能在谈判桌上占一个像样的位子的民选政府的期间,让北方稍稍束手无策地等待一下。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp华盛顿因为得到报告说南方的军事形势有了改善,同时因为为轰炸北方找到了一个新的更高级的借口而感到鼓舞,所以现在显然把解决越南问题更多地寄托于军事威力。危险是明显的。你可以把北越人逼到走投无路的地步。俄国人对和平的兴趣可能会使他们感到太为难而不再谋求和平。而中国——华盛顿的盘算很多是以中国目前的混乱局面作根据的——可能被惹怒而进行干预。

在南越伪选后、美竞选开始前:美将大搞“和谈”阴谋

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【本刊讯】二月二十四日的美国《基督教科学箴言报》刊登该报记者福尔发自纽约的一篇报道,标题是《选举可能推动和平努力》,摘要如下:<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp两次选举之间的一段时间看来会构成一个时期,在这个时期内,华盛顿可能做出新的认真的努力,设法把越南问题带到会议桌上。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp一个——远的——是美国将在今年冬天开始的竞选运动。另一个——近的——是西贡制宪议会正在准备进行的选举。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp这两个事件之间的一段时间看来构成一个时期,在这个时期内,华盛顿和西贡在同意同河内谈判并以某种方式同民族解放阵线进行谈判方面也许有共同的利益。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp人们普遍认为,到美国的竞选运动开始的时候,约翰逊政府希望能进入谈判阶段。但是这里的外交分析家们认为,阮高其政权在能够披上由于实行选举而得到的合法外衣以前强烈反对举行会谈。

吴丹从仰光回到纽约途经伦敦进曾同布朗会谈

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【路透社仰光四日电】联合国秘书长吴丹今晚在这里说,他在星期四(二日)在这里同北越高级代表们进行了三小时“很有益的”会谈。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp但是,他又说,对于越南和平的前景,“至少在目前,任何人都难以表示乐观”。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp吴丹在他的祖国缅甸度假一周后飞往纽约前,在机场举行的简短的记者招待会上讲了话。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp吴丹说,“我以私人身份,不是以联合国秘书长身份,在三月二日访问了越南民主共和国总领事。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp“我同总领事以及碰巧在仰光的来自河内的两名官员,进行了有益的、友好的交谈。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp“我向他们说明了我自己对越南局势的估计,他们则说明了他们对局势的估计,我必须说,这些会谈是很有益的。”<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp越南人士说,上星期六在吴丹到达一天后同黎松山总领事一起飞入仰光的两名河内官员是外交部的何文楼和阮孝元。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp记者问这是否是他同北越官员的第一次接触,吴丹回答说:“我认为,透露我同这些外交官开会的背景是不符合公众利益的。”<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【合众国际社伦敦五日电】联合国秘书长吴丹今天说,他认为北越将拒绝同意停止加强军队作为美国停炸的交换条件。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp他说,和谈的第一个条件是美国停止轰炸。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp吴丹在离此飞纽约前在机场对记者说,和平的前途“不很好”。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp他在伦敦曾同英国外交大臣布朗会谈。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp消息灵通人士说,布朗同吴丹谈了吴丹所谓他在缅甸同北越外交官进行的“积极”讨论。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp他们说,布朗特别感兴趣的是,吴丹最近的讨论是否开了一个头,而英国可以继续干下去使美国和共产党人举行谈判。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【美联社伦敦五日电】吴丹说,他同河内使者的讨论是“友好而有益的”。他强调:“关于和平的前途,我不得不遗憾地说,当前的前途不很光明。我们大家都得继续为和平而努力。”<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【路透社罗马五日电】吴丹今天在这里说,他在同北越代表的会谈中没有看出河内对越南战争问题的态度有什么新的变化。他在从仰光去伦敦途中在此间作短暂停留时同记者谈了话。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp吴丹在机场同前来迎接他的意大利外长范范尼作了简短交谈。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【路透社纽约五日电】联合国秘书长吴丹今天说,在仰光会晤北越代表之后,他比以往任何时候都更相信,只有停止美国对北方的轰炸才能导致和谈。他在从缅甸首都到达纽约时对记者们说:“我必须说,这场冲突将是长期而血腥的。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp“我回来的时候比以往任何时候都更相信,只要停止对北越的轰炸就能创造导致和谈的条件。”<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【美联社纽约五日电】吴丹说,他不打算拜访约翰逊,虽然他计划向这场冲突有关的所有各方传达他的会谈的实质内容。他又说:“我认为我没有什么实质性的信息向美国总统传达。”<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp在有人极力提出如果美国真的停止它的轰炸他认为会发生什么事情的问题后,吴丹说:“我认为,在停止轰炸后几星期就会举行和谈。”

戈德堡结束在亚洲的活动回美

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【法新社西贡三日电】美国驻联合国代表戈德堡今天在这里说,目前在越南问题上不存在任何和平建议。他是在访问南越以后前往马尼拉时这样说的。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp他说,他自己的政府和南越政府都希望“使解决的大门保持敞开。”他又说,“通向公开和体面和平的大门仍然是敞开着的。”<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp戈德堡说,美国一直希望联合国干预越南问题,但是北越予以反对。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【法新社碧瑶五日电】美国驻联合国大使戈德堡于今天上午到达碧瑶。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【美联社碧瑶五日电】戈德堡同菲律宾外长拉莫斯会谈之后对记者说,“(在越南)实现和平的大门是敞开着的”。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp戈德堡说,“如果联合国在解决越南问题方面起到积极作用”,美国“将感到高兴”。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【美联社马尼拉五日电】戈德堡星期六晚会见了菲律宾总统马科斯,会谈内容包括在南越实现和平的前景。戈德堡说,美国仍然欢迎正在试图寻求一条结束战争途径的盟国进行“斡旋”。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【路透社碧瑶六日电】美国驻联合国大使戈德堡在对亚洲五国的访问结束时今天离开这里回国。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp他是昨天到达这个山城的,向美国驻东亚和太平洋各国使节报告他对台湾、南朝鲜、南越、日本和菲律宾的访问情况。<br/>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp他参加了这些使节于昨夜举行的非正式会议。这些使节今天将正式举行他们的年会来估计亚洲的局势。消息灵通人士说,在昨夜讨论这个地区特别是越南的最近政治事态发展时,讲话的主要是戈德堡和邦迪。

美人士叫嚷:要对越施加“愈来愈大的军事压力”

&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp【德新社华盛顿四日电】对于联合国秘书长在越南实现和平的机会发表的悲观的言论,华盛顿今天并不感到特别失望。美国政府人士说,吴丹的说法证实了美国对局势的估计,表明河内的立场变得更加强硬了。华盛顿人士说,他们认为没有理由停止对北越施加愈来愈大的军事压力。