1967年11月28日参考消息 第3版

    【本刊讯】英国《泰晤士报》十一月十日刊登了巴兹尔·戴维森写的一则报道,题目是《在葡属西非的一场未被知道的战争》,摘要如下:
    (《泰晤士报》编者按:本文作者曾以上月的大部分时间对葡属殖民领地几内亚——比绍的民族主义游击队作了访问。)
    我在今年十月九日的日记中写道,今天晚上,我们乘船沿着海湾的一条支流朔流而上……。我们的船是一艘牢固的小船,名叫“八月三日号”,在船头上有一门多筒高射炮。这艘船是几内亚和佛得角非洲独立党所拥有和使用的;而我们在这条船上要做的是在葡属殖民领地几内亚(比绍)——一个几乎有两个威尔士那么大的西非森林和草原的楔形地带——进行一次例行的登陆,从事游击活动。
    在随后的日子里,我在白天走过了沿海的基塔菲内地区,晚上我就乘船沿着广阔的海湾或内河航行,同时参观几内亚和佛得角非洲独立党的军事基地、非正规的队伍、巴兰特部族和曼贸克部族的村庄和农民,以及其他外界似乎了解很少或者根本不了解的一场激烈的民族战争有关的很多东西。我在这里没有看到民族主义者和葡萄牙人之间发生地面战斗。但是我看到了小型喷气式轰炸机几次轰炸村庄和稻田的情况。这些飞机每批三架飞到我们的上空,从大约四千英尺的保险的高度进行轰炸。
    在这种轰炸中,投掷的大多数都是高爆炸弹。但是在十月九日,葡萄牙人投掷了凝固汽油弹。我把凝固汽油弹里一枚没有爆炸的霰弹拍了照片。为了让人们对这些事情了解得更多些,我要指出,有一个霰弹上面印着FCM—1—55NAPALM300KG350LM191的字样。就我所知,葡萄牙人的凝固汽油弹与他们的喷气式轰炸机一样都是从北大西洋公约组织的盟国那儿进口的。
    后来,在十月份我跟着几内亚和佛得角非洲独立党的机动部队到了这个葡萄牙殖民地东北部的两个地方。在第一次进去时,我们只是乘着一辆苏制卡车越过边界,参观在两个星期前曾遭到葡萄牙飞机轰炸过的福拉边界的村庄。看来很明显,葡萄牙用轰炸来恫吓的政策就像在南方一样,在这里也行不通,而且只会加深福拉的农民和葡萄牙人之间的裂痕。最初,他们也很害怕,但是继恐慌之后而来的是对葡萄牙人的蔑视和仇恨,而且这种情绪一直存在着。
    另一次,稍微往南一点,我同几内亚和佛得角非洲独立党在这个地区的司令、这个运动的杰出军事领导人之一奥斯瓦尔多一起走进这个草原。后来我就很了解他。他二十八岁,但是已经有了四年激烈战斗的历史。他与卡布拉尔以及我所会见过的其他一些人一样,对未来充满着镇静的信心。奥斯瓦尔多是这个国家的首都比绍人,机灵而有力,他在一九六一年在中国呆了六个月,但是就我所能作出的判断来看,他完全具有这个运动的明显的特质,那就是民族的和土著的性质和思想倾向。我同奥斯瓦尔多以及一支人数不多的警卫巡逻队一起向内地进发,到达在受到围攻的葡萄牙要塞贝利附近的一个军事总部。我在那里发现了由一个名叫雅姆特·尼亚加的当地指挥官领导的三十名左右的老兵和壮丁,和这场反对殖民统治的战争中的其他很多人一样,尼亚加也是巴兰特人。他们在那里等着雨停和河水下降,然后开始另一个季度的紧张战斗。
    我总共只进去三次,在这个国家内旅行的路程不超过八十英里,大部分是步行的。我认为,现在可以认定,葡萄牙人已经不再能控制他们陆地边界的五分之四,或者他们的二分之一左右的海岸线了,这些地方现在已牢牢地掌握在游击队的手中。而葡萄牙在这个国家的驻军——据信约有三万名宗主国的士兵,再加上大约三千名非洲雇佣军——则控制了所有的城市,在乡村地区则保持着约四十个孤立的哨所。
    另一方面,几内亚和佛得角非洲独立党(他们可能有将近三千名于一九六四年成立的正规军以及大概二倍于此的游击队)现在声称,他们实际上毋容争辩地占据了一半以上的村庄和乡村地区。他们说,在这个国家的其余大部分地区,他们的机动部队或游击队在成功地进行活动,现在正在开始对除了两三个最大的城市以外的所有城市进行包围。我认为这些说法丝毫也不是夸大。士气在民族主义方面看来要高得多,葡萄牙人在战场上看来已完全失去了主动权。几内亚和佛得角非洲独立党的当地指挥官说,葡萄牙的驻军(我自己也去转了一圈)已经停止在离他们防御工事以外一英里左右的地方进行任何出击了,而且即使出击,那也很少,而我认为这是事实。这些驻军经常遭到口径为八十二毫米的迫击炮和小型大炮的轰击。人们对我说,他们中的很多人现在只靠直升飞机和降落伞来获得供应。
    ……这是一个战斗的运动,在村一级经过了几年的政治讨论后,它已在这个国家中深入下层。它现在无疑地可以依靠农民的广泛的支持,并带着巨大的决心从内部加以指挥。几内亚和佛得角非洲独立党的十分能干的总书记阿米尔卡·卡布拉尔对我说,几内亚和佛得角非洲独立党现在有四百七十名男女在欧洲受训,以便成为医生、护士、机械师、电机工人、农学家等等。
    我有机会同卡布拉尔本人(一位在里斯本训练的年为四十岁的水力学工程师)、负责治安和情报的阿里斯蒂德·佩雷拉、地区司令(如北部的奥斯瓦尔多和南部的尼诺等)以及比较低级的指挥官和政委(例如在基塔菲内同样也很年轻的马特乌斯和帕斯夸勒)等进行了多次谈话,谈话时间经常持续很长,特别是由于这种战争经常造成等候的机会。在谈话中经常强调的是断然地进行独立思考和明确的目的:在他们的国土上建立一个根本不同于殖民时代的完全新型的社会生活结构,但是也有强烈的决心要避免——如果他们能够的话——任何官僚的统治,不管在其形式是不是革命的。我发现他们是勇敢和忠实的人,他们的确想在这个国家建设某种新的东西,他们有充分的理由满怀信心地期望实现这个国家的独立。


    【法新社西贡二十六日电】越共今天凌晨向芽庄空军基地的一个特种部队营地的美军营房发动了猛烈袭击。
    这次袭击是继一阵迫击炮轰击之后发生的。
    美军战报没有谈到越共的损失情况,但是它说,有六名美军受伤。
    【美联社西贡二十六日电】越共迫击炮手在今天的一次大胆的袭击中,炮击芽庄空军基地和位于这个地区的美国陆军特种部队的营地。据报道,三架美国运货飞机(包括一架价值二百五十万美元的C—130)被击毁。
    他们还炮击了一个由二百名民团守卫的海岸防御分区总部和省会福永,福永也是南越一个步兵团的团部。
    越共在午夜过后不久就对芽庄空军基地地区发射了三十发八十二毫米的迫击炮弹,同时发动地面进攻,以便对特种部队营地的防圈进行试深。
    美国司令部说,在这次袭击中,特种部队有六人受伤。
    迫击炮弹大半在特种部队营地上爆炸,但至少有六发落在机场以北一英里的芽庄闹市区。
    【美联社西贡二十五日电】据报道,在南越中部高原、最近的德都战斗地区以南二十五到五十英里的地区内三个地方发生了新的战斗。
    在高原的最大一次冲突中,越共部队在波来古市以北不远的地方袭击了一列美国军用卡车队,严重地破坏了这个车队。
    美国司令部说,在这次冲突中,美国的伤亡是死四人,伤十二人。同越共战斗的是美国陆军第四步兵师第一旅的机械化部队。美国司令部说,这列美国补给品车队的车辆遭到的破坏是严重的。
    就在波来古市西南不远的地方,美国第四步兵师的另一支机械化部队同一支人数不详的敌军发生冲突。司令部说,这支步兵死了一人,伤四人。
    昨天在中部高原发生的第三场战斗中,约三连共军袭击了昆嵩市西南九英里的一个美国特种部队营地附近的越南非正规的民防部队。


    【美联社西贡二十六日电】美国大使邦克在华盛顿参加历时十八天的一些会议之后,今天返回西贡。他说,(美国)国内对这场战争有误解。
    有记者问,他是否带了什么新的建议回越南,他说:“没有,我没有带来什么新建议。”
    同邦克一起来的有三个著名的美国妇女,他们应约翰逊总统的要求,将在南越作历时一周的旅行。
    邦克在谈到这三个妇女时说:“总统要求她们来了解这里的局势,并直接了解事态发展的情况。”
    从华盛顿来的一行人里包括科默(副)大使。
    【法新社西贡二十六日电】邦克今天说,他发现(美国)政府对越南战争的态度没有改变。
    【路透社华盛顿二十五日电】《华盛顿邮报》今天说,威斯特摩兰将军是最近传出美军方担心柬埔寨成为越共重要的供应线的消息的人士。
    《华盛顿邮报》说,威斯特摩兰将军对这批人说,已经在研究封锁西哈努克港的方法,这个港口被认为是向越共和在南越的北越军队供应作战物资的重要通道。
    这家报纸说,美国官员希望设法保持中立地位的柬埔寨对利用它的港口向敌人供应作战物资这一点采取有力的行动。这家报纸又说,按照事先达成的协议,根据威斯特摩兰将军的“背景情况”传达会所写的消息在他在星期三动身回西贡之前没有发表。
    【路透社华盛顿二十四日电】美国大使邦克今晚启程返回他在西贡的岗位,和他同行的还有进行实地调查越南战争对平民的影响的三个著名的美国妇女。
    国务院说,这个由前美国驻丹麦大使、美国驻联合国代表尤金妮亚·安德森夫人率领的调查小组将在那个国家旅行一个星期。这一行人中还有前美国女选民联盟主席安娜·洛德·斯特劳斯女士和《洛杉矶时报》负责人诺曼·钱德勒夫人。


    【合众国际社檀香山二十四日电】驻越南美军司令威斯特摩兰昨晚到达檀香山和他家人过感恩节。他在华盛顿参加会议后回越南途中说,他将在夏威夷停留“几天”。


    【美联社西贡二十五日电】越共今天对从西贡以北地区到南边的湄公河三角洲这一地区内的南越军事哨所、省会和居民的村庄发动了十九次猛烈的袭击。
    黎明前的袭击(大多数是迫击炮的轰击)至少造成了三十四人死亡,一百四十人受伤。
    其中十四次袭击(都是迫击炮轰击)是针对常遭袭击的湄公河三角洲的。在西贡以北活动的美军今天也同人数不详的一支共产党部队发生了短时间的遭遇战。在西贡西北三十六英里处进行扫荡的美国第二十五步兵师的一个连,遭到了敌人小型武器、自动武器和手榴弹的猛烈袭击。历时十五分钟的交战使美国步兵死了两人,伤了二十三人。
    美国司令部透露,美国海军陆战队在广治省的北部沿海、非军事区以南八英里的地方使用船只和直升飞机进行了一次新的突击登陆。
    这一天越共的最大一次袭击是针对驻守在福隆省首府福平以南四英里的一个陆军据点的南越精兵。南越司令部说,约一个营的越共军队——也许有四百人——向政府军一个连的防御圈发动了三次进攻。政府的伤亡是:六人死亡,四十人受伤。
    在发动地面进攻的同时,越共炮轰了省会福平、一个县的总部、另一个政府陆军哨所和一个村庄。这些目标都在周围五英里之内。迫击炮的轰击至少造成了五名士兵死亡,十名受伤。另一次迫击炮袭击是打省会芹苴。在南越第四后勤司令部总部附近落下了好几发八十二毫米口径的迫击炮弹。该总部在芹苴以南不到一英里的地方。该总部没有被炸坏,但是有八人被打死,十七人受伤。
    也是在湄公河三角洲内、芹苴以北十五英里的地方,越共对一个县总部和革命发展(绥靖)总部发射了五十发八十二毫米迫击炮炮弹。六人死亡,十七人受伤。这次迫击炮轰击还使一个发电厂、一个兵营和三辆吉普车着了火。


返回顶部