1967年11月14日参考消息 第1版

马克思列宁主义真理在我们一边。国际无产阶级在我们一边。被压迫民族和被压迫人民在我们一边。全世界百分之九十以上的人民大众在我们一边。我们的朋友遍天下。我们不怕孤立,也绝不会孤立。我们是不可战胜的。毛泽东第五次代表大会的贺电《致阿尔巴尼亚的劳动党》


    【本刊讯】智利《终点》杂志一九六七年八月的一期发表一封对该杂志的批评信,信尾的署名是莫里斯·兹瓦伦和格洛里亚·布门内斯。这封信的摘要如下:
    我这个瑞士人和我的智利妻子作为你们编辑的杂志的读者,向你们写这封信,恳切地对《终点》杂志第三十八期的一版提出严厉的批评。这一件事使我们感到惊奇和气愤。
    指的是一幅丑化毛泽东主席的漫画。按惯例:你们的漫面都该是站在反帝和拥护革命的路线上的。但是,遗憾的是,所指的这幅漫画是与敌人干的相仿,因为,它把中国人民的伟大领袖描绘成一个在体力和智力上衰退的愚蠢老人,说他正在组织一个清除一切旧的东西的运动,这个运动是从他自己开始的。漫画不只是对正在这个社会主义国家中展开的运动的一个攻击——过去任何一个社会主义国家,或任何一个共产党所开展过的运动都没有达到像这个运动这样的程度。这是一个运用在社会主义社会中的存在阶级斗争的原则——,奠定通往建设共产主义的新人类的基础的一个运动,而且是,对一个社会主义国家的领袖,一个当代革命人民的伟大的马列主义导师的人身和年岁的攻击。
    你们使用了反动派的同一手法来攻击一个非常重要和在世界阶级斗争发展史上前所未有的一个运动,而这个运动,在你们的杂志上却从未进行过分析和阐明其真正的目的。毛泽东说:“被敌人反对是好事而不是坏事”。我们希望,你们对伟大的毛主席,对他的创造性的思想,对无产阶级文化大革命和对全中国人民的卑贱的攻击是你们将会纠正的一个错误。
    莫里斯·兹瓦伦和格洛里亚·希
    门内斯上于圣地亚哥
    【本刊讯】智利《每日画报》一九六七年九月二十七日一期的“每日时事”栏中刊登一篇文章,题为:《终点》杂志反毛泽东。摘要如下:
    《终点》杂志在它最近一期上刊登了一幅漫画,这幅漫画可以被说成是对中国共产党的一种攻击。当杂志一出版,就有一个“北京主义”倾向的记者给《终点》杂志的总编辑发了一封讽刺性的信。信中说,任何一家反动报刊才会出现这种漫画(具体地是指这家报纸)。
    罗文松·罗哈斯的信中说:
    《终点》杂志刊登了一幅对中国革命的最高领袖毛泽东进行一种难以置信的侮辱的漫画。这种手法正是从资产阶级、反动派和帝国主义的观点来攻击毛泽东而采用的侮辱手法:他已上了年纪。这就是企图使它成为一个政治笑话的根本中心。
    那么《终点》杂志的先生们,你们成了些什么人呢?不就是那些喜欢用其杂志来做买卖的口头革命的资产阶级吗?不就是那些企图与腐化堕落的智利修正主义共产党领导重新建立友谊的前共产党人吗?不就是那些潜伏的反革命分子吗?
    刊登那幅漫画就是政治上的一个背叛,因为,可以设想,你们杂志的绝大部分读者是些信仰革命和相信你们是正直的人。而如今,你们却叫他们吞下一粒反动的、反革命的和肮脏的丸药。
    总编辑先生,我有道义和政治上的责任愤怒地抗议你们刊登那幅漫画和揭露你们的态度,因为,这是对毛泽东,对中国人民和对中国的文化革命的一种肮脏的攻击,那些被攻击人现在正在寻求一条与反动派、帝国主义和腐败的修正主义共产党进行斗争而真正地通往共产主义社会的道路。
    总编辑先生,我想向您表明,尽管我们已相识多年,我们也曾几次在新闻战场上站在一起战斗过,但是,这封信不是因那种友谊而写的,因为,从此刻起,我已不认为你是一个朋友了。
    谁要是披着革命外衣来侮辱毛泽东和中国人民,侮辱中国的文化革命的话,那么,谁就是我的敌人,是一个如同反动派、帝国主义和修正主义共产党领导人一样的敌人。那因为,所有那些人都是人民解放的敌人。
    深感不满
    罗文松·罗哈斯
    (《终点》杂志也发表了罗哈斯这封信的全文)


    【合众国际社伦敦十日电】据今天报道,今年中国的粮食收成预计可以增加大约百分之十,这就使它的粮食供给它的日益增长的人口而绰绰有余。
    英中贸易理事会在它的最近一期的月刊《新闻公报》中说,没有公布确切的产量,但是据中国传的消息的一致说法,这次增产应该意味着增加一千八百万到两千万吨的粮食。
    公报估计,为了供养每年增长的人口,需要增产粮食约四百万吨,这样净增产的大约一千四百万到一千六百万吨粮食能增加到国家储备或用于出口。
    理事会说,产量增加一事使人们怀疑是否还要继续向国外大量购买小麦。但是它指出,去年出口每一吨稻米平均所获得的钱就可能足够买大约三吨小麦,这就使中国大大地赚钱了。
    去年,中国人向各个提出报告的国家出口了大约九十三万零四百吨大米,并且据认为还向古巴出口了十三万吨,这样就使它步泰国和美国之后成为去年第三个最大的出口大米的国家。
    然而,今年中国的全部出口量已表明有总的下降趋势,虽然它从非共产党世界的进口陡然增加了。
    在这方面贸易中,中国向日本购买的价值下降了大约一千一百三十万英镑,与此同时它向日本的出口减少了大约三百八十万英镑。
    在这段时间里,日本向中国的出口价值四千七百三十万英镑,进口五千二百万英镑。
    该消息说,“时间将表明是否中日贸易减少的原因在于日本最近在亚洲的政治活动,还是由于日本没有能力提供所需要的出口货物。”
    与此同时,中国同苏联的贸易继续下降。


    【本刊讯】缅文《仰光报》五日发表社论,攻击我国专家。文章摘要如下:
    根据缅中经济技术合作协定,中国帮助缅甸建设约价值四亿缅元的工程。缅甸到一九六七年为止已花了一亿三千五百万缅元的贷款。现在,中国撤回了五百名左右的专家,这是中国北京政府单方面的作法。缅甸本来是打算继续友好相处的,故在今年的预算中仍列有中国贷款项。
    中国是援助者,要停止援助只能决定于他的意愿,我们没有什么可说的。对此,我们不以为是愉快的事,但也不感到难过。
    中国贷款工程进行时,许多缅甸技术人员获得了不少与中国人共事的经验。也由于他们接受过各种各国援助,也就有了各种各样的经验。有些来缅援助的专家拿高薪,向缅甸人刺探情报,并出各种坏主意。有些人给缅甸一元钱却拿回去二元。有些人装作内行,其实只是在缅甸游览拍照,就回去了,什么也没有干。有些人为了长期拿专家的高薪,故意将一个月的工作拖长到一年。有些人有大民族主义、种族主义,看不起缅甸人,把缅甸人搞得一无所有。
    因此,和专家打过交道的人都很丧气。他们从这个国家不行那个国家总会行的想法出发,就找了在主义方面近似的国家,但也不例外。有些国家虽说援助,却把从另一国买来使用的机器重新油漆一下后再卖给我们。有些还要耍更坏的花招。在这种复杂的情况下我们除了靠自己是别无出路的。


    【美联社莫斯科十一日电】苏联政府报纸《消息报》今天嘲笑中国领导浪费大量金属制造毛泽东像章,而家庭主妇却买不到锅来做饭。
    《消息报》列举了中国轮船和外交官员因在外国企图分发毛泽东像章和毛语录而牵扯进去的最近一些事件。它援引意大利一家报纸的话说,他们正在使自己成为全世界的笑柄。
    这家苏联政府报纸强调,使用“千百万吨轻金属和塑料”生产毛像章给中国经济造成了负担。
    它还说,中国“贫乏的纸张浪费在非常大量地出版毛语录上面,而小学生却没有笔记本和课本”。


    【美联社莫斯科十日电】苏联政府报纸《消息报》今天在这里第一次报道了中国曾对布尔什维克革命五十周年表示祝贺。
    它的简短的贺电没有提政府,而只是拍给苏联人民的。
    《消息报》在收到来电的国家的长长的名单中提到中国。没有报道内容。


    【中央社台北十一日电】国防部长蒋经国今天在立法院说:“我们除了加强战备外,并且更广泛、更深入地开展了大陆的反共工作。”
    蒋部长说:“最近三个月来,共匪虽然用最残暴和凶恶的手段杀害我们在大陆上的工作人员,但是今天我们在大陆上更积极,亦更顺利地在发动人民的反共行动,造成混乱的武斗局面,一旦反攻开始,我们的国军和大陆的抗暴力量结合,一定能够内迎外合收复失土,争取最后的胜利。”
    蒋经国部长今天上午,在立法院国防委员会举行的秘密会议中报告国防施政,谈到今后国防工作的重点时,作上述说明。


返回顶部